Sta znaci na Srpskom EVEN FOR ME - prevod na Српском

• cak i za mene
• i za mene
• čak i za nas
• bar meni

Примери коришћења Even for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even for me.
Cak i za mene.

And maybe, even for me.
A mozda i za mene.

Even for me.
Čak i za mene.

It's a lot even for me.
Ovo je mnogo i za mene.

Even for me.
Чак и за мене.

It's a new one, even for me.
To je i za mene novo.

Not even for me?
Ne cak i za mene?

That's a new one, even for me.
To je novo, cak i za mene.

O Goddess even for me its the first time… Speak up.
O Bože i za mene je ovo prvi put… kaži.

It's heroic, even for me.
Јуначка је, чак и за мене.

You know, this is actually feeling a bit masturbatory, even for me.
Znaš, ovo je preterano, cak i za mene.

Wow, too hot, even for me!
Au bre, ovo je baš hevi čak i za nas!

Every time it is an experiment, even for me.
Svaki put je to i za mene eksperiment.

That's dark, even for me, and totally unnecessary.
То је мрачна, чак и за мене, и потпуно непотребни.

That is ridiculous, even for me.
Apsurdno je to, bar meni.

But his ESP research was too much even for me.
Ali njegova istrazivanja bila su previse i za mene.

Big surprise even for me.
Veliko iznenađenje čak i za mene.

But the power of the bread was too strong, even for me.
Али моћ мача је била тако јака, чак и за мене.

That's a lot, even for me!
E ovo je previše, čak i za mene,!

I've been on a bender, and it's too much, even for me.
Predugo sam cirkala, što je previše, čak i za mene.

It sounds like a bit of a stretch, even for me. do you have any proof?
Zvuci malcice preterano, cak i za mene. Imate li neki dokaz?

And we both agreed it would be too hypocritical even for me.
I složile smo se da bi bilo previše licemerno cak i za mene.

It's a bit much, even for me.
Malo je previše, čak i za nas.

That's so old.-That's old even for me.
To je staro i za mene.

Dude, that's sick even for me.
Ovo je prebolesno, cak i za mene.

This is too much, even for me!
E ovo je previše, čak i za mene,!

You've talked too much even for me.
Сувише причате чак и за мене.

That would be insane even for me.
Bilo bi prilično suludo, bar meni.

That's a hard sell, even for me.
To je veliki zalogaj, cak i za mene.

It's good to remember, even for me.
Dobro je setiti se, cak i za mene.