Примери коришћења Even for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even for you.
Čak i za vas.I mean… even for you.
Mislim… cak i za tebe.Even for you.
Чак и за тебе.Mad enough, even for you?
Довољно лудо, чак и за тебе?Even for you.
Cak i za tebe.It's too big, even for you.
Превелик је, чак и за тебе.Even for you.
There is hope, even for you.
Postoji nada čak i za tebe!Even for you, we have tasks.
I za vas ima posla.It's ridiculous even for you.
То је смешно, чак и за тебе.Yes, even for you.
Da, čak i za tebe.It's despicable, even for you.
To je nisko, čak i za tebe.Even for you, this is beyond twisted.
Чак и за вас, ово је ван уврнут.There are limits even for you.
Postoje granice čak i za tebe.Even for you there is a Way to Greatness.'!
I za tebe ima još put ka veličini!That's ridiculous even for you.
To je smiješno, čak i za tebe.Dark, even for you.
Дарк, чак и за тебе.It's much too dangerous, even for you.
Опасна је чак и за тебе.Even for you there is a surprise in the kitchen.
I za vas ima iznanadjenje u kuhinji.That's impossible, even for you.
To je nemoguće, čak i za tebe.Even for you, Francie, I refuse to be a boner killer.
Čak i za vas, Francuska, odbijam biti erekciju ubica.That's worked up, even for you.
To je radio gore, čak i za tebe.Even for you, at this point you'd probably better pass out.
Čak i za tebe, bolje bi ti bilo da se onesvestiš u ovom trenutku.This is a new low, even for you.
Ovo je nova niska, čak i za tebe.You're acting very odd when it comes to this guy, even for you.
Ви делују веома чудно када је у питању овог типа, чак и за тебе.That's a new low even for you, Frank.
To je prenisko i za tebe Frank.Don't you think you're being a little dramatic,I mean, even for you?
Zar ne misliš da si malo dramatična,mislim, čak i za tebe?Oh, she's out of reach, even for you.
Nedostizna je, cak i za tebe.That means the television is shut off, even for you.
To podrazumeva ugašen televizor i za vas.They're simple enough even for you.
Она су једноставна чак и за Вас.
