Примери коришћења Even knows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It even knows where you are!
On zna i gde ste vi!I doubt he even knows.
Who even knows you're here?
There's nobody left who even knows who you are.
Nema niko živ ko uopšte zna ko si ti.He even knows… Lightning Style?
On zna i, munjin stil?
Људи такође преводе
I wonder if my mother even knows I'm missing.
Pitam se da li moja mama uopšte zna da sam nestala.Who even knows Ivanhoe any more?
Ко још зна за Ајванхоа?You think Abercrombie even knows how to ride?
Misliš li da Aberkrombi uopšte zna No one even knows we're here, do they?
Nitko nezna da smo tu, zar ne?We've got just enough power to make the ultrasonics burp, but no one's listening on those frequencies anyway,and… nobody even knows we're alive.
Imamo dovoljno energije da napravimo ultraonicni šapat, ali nas ionako niko ne sluša. na tim frekfencijama,i… niko nezna da smo i živi.Well, who even knows where it still is?
Па, ко још зна где је?She even knows, just from the moment when she told you about it for the last time, she changed her mind a couple of times.
Она чак зна да је, од тренутка када ти је то последњи пут испричала, променила мишљење неколико пута.Except no one even knows what her name is.
Niko ne zna ni kako se zove.Nobody even knows where they were buried.
Niko ne zna ni gde su sahranjeni.And hardly anyone even knows what an aphorism is.
Praktično niko nije ni znao šta je to hipik.Like he even knows who his father is.
Kao da on i zna ko mu je otac.And no one else even knows the doctor's number?”.
Pa niko nije ni znao broj?''.When asked if the U.S. president even knows what is in the deal, Macron quickly responds by saying he has no reason to believe otherwise.
Priupitan da li američki predsednik uopšte zna šta se nalazi u sporazumu, Makron brzo odgovara da nema razloga da sumnja u to.You think he even knows he's doing it?
Misliš da on uopšte zna šta radi?I doubt Agent Follmer even knows who we are down here, Agent Scully.
Sumnjam da agent Folmer uopšte zna gde smo, agente Skali.Here you can see the attacker even knows within the block where the change was actually made.
Видите да овде нападач чак зна где је тачно унутар блока наступила промена.Parker even know you got Hardison killed?
Da li Parker uopšte zna da je Hardison poginuo zbog tebe?Who even know about the anniversary?
Ko uopšte zna za našu godišnjicu?Does the Prime Minister even know this?
Da li za to premijer uopšte zna?I wouldn't even know how to anyway.
Ne bih ni znao kako.Wouldn't even know what he looked like if I hadn't seen pictures.
Ne bih ni znao kako izgleda da nisam video slike.I wouldn't even know how to get in touch with them.
Ne bih znao ni kako da stupim u kontakt sa njim.She never even knew.
Nikad nije ni znala to.I wouldn't even know what to wish for.
Ne bi znao ni sta da pozelim.You might even know him.”.
Možda ga i znaš.”.
