Примери коришћења Even more relevant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In winter, they are even more relevant than in summer.
Зими су још релевантније него љети.Many of the concepts that Lilly andI explored 20 years ago are now even more relevant.
Mnoge ideje koje smo Lili ija istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.It has become even more relevant in the digital age.
Promena je još očiglednija u digitalnom dobu.That makes what Jack Bauer's doing even more relevant.
It becomes even more relevant for those who have too many IoT devices which are connected to the internet.
Thus, business ideas from China, today have become even more relevant than they were before.
Тако су пословне идеје из Кине данас постале још релевантније него што су биле раније.With Trump's pressure on the members of NATO to augment their military contribution,questions of external security have become even more relevant.
Sa Trampovim pritiskom na članice NATO da povećaju svoje vojne doprinose,pitanja spoljne bezbednosti su postala još značajnija.But it seems maybe even more relevant now he is here?
Many of the concepts that Lilly andI explored 20 years ago are now even more relevant.
Mnoge ideje o našoj realnosti,koje smo Lili i ja istraživali pre 20 godina, sada su relevantnije nego ikad.The passive learning situations become even more relevant when we consider how we"receive the news" in our daily lives.
Пасивне ситуације учења постају још важније када размислимо како„ примамо вијести“ у нашем свакодневном животу.Though this song was released in 1996,it is even more relevant today.
In-depth knowledge of EU law has become even more relevant after the recent vote of the UK electorate to leave the EU.-.
Детаљно познавање права ЕУ постало је још важније након недавног гласања британског бирачког тела да напусти ЕУ.Many of the ideas Lilly andI explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.
Mnoge ideje koje smo Lili ija istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.Even more relevant is to start teaching and preaching about this, so that all Christians are becoming aware of how far we have come in fulfillment of the prophetic description found in the Bible.
Чак важније је да почне настава и проповедају о томе, тако да су сви хришћани постају свесни колико смо дошли у испуњавању пророчке описа налази у Библији.A lot of the ideas that Lilly and I have explored 20 years ago on our reality are even more relevant today.
Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.They adjust those advertisements according to collected data and make them even more relevant and attractive to you based on your browsing habits, so chances that you will click on one of them rise this way.
Prilagodi te reklame prema prikuplja informacije i da ih još relevantne i privlačan da si ovaj put, tako da izgledi da će kliknite na jedno od onih popeti.Many of the ideas that Lilly and I explored 20 years ago about our reality have now become even more relevant.
Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.This conclusion becomes even more relevant, if one takes into account that this region is of only secondary geostrategic importance for Russia, and a potential place where Russia could demonstrate its enormous destructive potential if it decides to use this area as a cheap currency in their global showdown with the West.
Овакав закључак постаје још релевантнији уколико се у виду има околност да регион за Русију ипак представља подручје од споредног геостратешког значаја, због чега би Русија, свој велики деструктивни потенцијал могла да демонстрира уколико одлучи да у глобалном одмеравању снага са Западом ово подручје искористи као јефтину монету за поткусуривање.Many of the ideas that I and Lily explored 20 years ago about our reality are now even more relevant than then.
Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.The American“Kremlin report's” authors- whether they like it ornot- have made the long-standing issue of a cadre revolution even more relevant.
Амерички аутори“ Извшетаја о Кремљу“- било да им се то свиђа илине- направили су дуготрајни проблем кадровске револуције још релевантнијим.For example, they can call your business number,see your business location on a map, or choose an even more relevant landing page that you're promoting with sitelinks.
На пример, могу да позову број телефона вашег предузећа,погледају локацију предузећа на мапи или да одаберу још релевантнију одредишну страницу коју промовишете помоћу линкова до сајта.Many of the ideas[her sister] Lilly andI explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.
Mnoge ideje o našoj realnosti,koje smo Lili i ja istraživali pre 20 godina, sada su relevantnije nego ikad.We aim to leverage the broad-based university and contribute to the entrepreneurial andcreative spirit of the Amsterdam region in which PMCC is based to become even more relevant for our students and corporate connections.
Циљ нам је да искористимо широки универзитет и допринесемо предузетничком икреативном духу региона у Амстердаму у којем је АБС заснован да постане још релевантнији за наше студенте и корпоративне везе.But also, it tells the highly important and even more highly relevant story of Katharine Graham, the first woman published of The Washington Post.
Али, такође, говори веома важна и још релевантнија прича о Катхарине Грахам, први жени која је објављена Тхе Васхингтон Пост.
