Sta znaci na Srpskom EVERY PASSENGER - prevod na Српском

• svaki putnik
• svakog putnika
• sve goste

Примери коришћења Every passenger на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every passenger is killed.
Svi putnici su poginuli.

That's one for every passenger!
Ovo je apel svim putnicima!

Every passenger must have a seat.
Svaki putnik ima mesto.

But I scoped every passenger.
Ali pregledao sam sve putnike.

Every passenger needs to.
Za svakog putnika nam je potrebno.

We need to check every passenger.
Moramo proveriti sve putnike.

Every passenger gets debriefed.
Svaki putnik dobija obaveštenje.

And he killed every passenger in the plane.
On je ubio sve putnike u avionu.

Every passenger is in his seat.
Svi su putnici na mjestima.

But I checked the manifest, every passenger.
Ali sam provjerio na vidjelo, svakom putniku.

The lives of every passenger are in eminent danger.
Životi svih putnika su u opasnosti.

We have to take care of every passenger.
Zakon nam nalaže da moramo da primimo svakog putnika.

Every passenger must use a safety belt.
Сви путници морају да користе сигурносне појасеве.

I checked the backgrounds of every passenger on that transport.
Provjerio sam sve putnike.

Every passenger has to have their own seat, sir.
Svaki putnik mora imati svoje sedište, gospodine.

You're telling me that every passenger on this ship is--.
Kažete da je svaka putnica na brodu.

Every passenger who goes to 2046 has the same intention.
Svaki putnik za 2046. putuje sa istom namerom.

All vehicles have seat belts for every passenger.
Svaki autobus je opremljen pojasevima za sve goste.

Every passenger is required to have a valid passport.
Za svakog učesnika je obaveza da ima važeći pasoš.

Vehicles must be equipped with set belts for every passenger.
Svaki autobus je opremljen pojasevima za sve goste.

We can't search every passenger, every inch of a plane, every piece of luggage.
Ne možemo pretražiti svakog putnika, avion ili prtljagu.

Mr. Carson, I am responsible for the safety of every passenger on this plane.
Carsone, odgovoran sam za sve putnike zrakoplova.

Every passenger is financially liable in person for damages caused by him/her on the vehicle.
Сваки путник је лично финансијски одговоран за штету проузроковану од његове стране на путничко возило.

We provide a free cup of coffee for every passenger on the bus.
Ми пружамо по једну бесплатну кафу за сваког путника у аутобусу.

Your stunt cost us every passenger today, and kept Jan out and scared us to death.
Zbog ovoga smo pogubili sve današnje putnike, da ne pominjem to da nas je Dženin nestanak preplašio na smrt.

In this way, the night manager can accommodate every passenger on every bus.
Na ovaj način noćni poslovođa može da smesti svakog putnika iz svakog autobusa.

Once on the plane, every passenger has to be asked individually by the flight attendants if they are sure they want to take this flight.
Po izvršenom ukrcavanju, stjuardese pitaju svakog putnika posebno da li je siguran da želi da nastavi let.

All of the beautiful scenery is visible through the Express' generous vista windows in every passenger car.
Све од прелеп пејзаж је видљив кроз Екпресс" великодушним Виста Виндовс у сваком путничком аутомобилу.

Of course, it is not easy for every passenger to control the status of a flying machine especially when it is hundreds or thousands of miles away.
Наравно, није лако за сваког путника да контролише статус летеће машине, посебно када је стотине и хиљаде километара далеко.

We provide our customers a safe and comfortable mean of transport and a trip inside or outside our country borders makes every passenger feel like a VIP passenger..
Svojim korisnicima nudimo bezbedan i komforan vid prevoza, a putovanje u zemlji ili van njenih granica, čini svakog putnika da se oseća kao VIP.