Sta znaci na Srpskom EVERY RELIGION - prevod na Српском

• svaka religija
• свака религија
• свакој религији
• svakoj religiji

Примери коришћења Every religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

We respect every religion.
Svaku religiju poštujem.

Every religion is a cult?
Да ли је свака религија- култ?

He's been through every religion.
Prošao je kroz svaku religiju.

Now every religion has its ritual.
Свака религија има обреде.

There are Myths in every Religion.
Медитација постоји у свакој религији.

Every religion has martyrs.
А скоро свака религија има своје мученике.

There are lunatics in every religion.
Медитација постоји у свакој религији.

Every religion seems to have a holy book.
Svaka religija ima jednu knjigu ljno.

Jews are everywhere and in every religion.
Фанатика има свуда и у свакој религији.

Yes, every religion has its extremists.
Da, svaka religija ima svoje ekstremiste.

That belief is fundamental to every religion.
To verovanje je osnovno u svakoj religiji.

In every religion there is an essence of truth.
У свакој религији има дјелић истине.

This concept is present in every religion.
Ovo predskazanje prisutno je u svakoj religiji.

Every religion has crooked priests.
Svaka religija ima svoje iskvarene predstavnike.

Finally, just about every religion has its martyrs.
А скоро свака религија има своје мученике.

Every religion has equally had its martyrs.
А скоро свака религија има своје мученике.

If this is true, then every religion is wrong.
Ako je istina ovo što si rekao, onda je svaka religija maglovita.

But every religion says there's a soul, Bart.
Ali svaka religija kaže da duša postoji, Barte.

But there are fundamentalists in every place and every religion.
Фанатика има свуда и у свакој религији.

But then every religion has its martyrs.".
А скоро свака религија има своје мученике.

It makes our religion, it makes every religion, come alive.
To našu religiju, svaku religiju, oživljava.

And every religion believes in some sort messianic figure.
Svaka religija veruje u nekakvog Mesiju.

This is a question that every religion have tried to answer.
To je pitanje na koje je svaka religija pokušala odgovoriti.

In every religion there is a distinct form for worship.
A u svakoj religiji postoji nekakvo iskustvo sa njima( bogovi).

And within every religion there is division.
A u svakoj religiji postoji nekakvo iskustvo sa njima( bogovi).

Every religion, every culture, has pondered it.
Svaka religija, svaka kultura razmišljala je o tome.

I believe that in every religion, there is a moral principle.
Мислим да у свакој религији постоји идеја понизности.

Every religion has an assumption of one another.
Свака религија има своје претпоставке, сматрамо да се толико разликујемо.

But within every religion there is the concept of humanity.
Мислим да у свакој религији постоји идеја понизности.

Every religion is welcomed in our country; all are practiced here.
Svaka religija je dobrodošla u našoj zemlji, ovde se praktikuju sve veroispovesti.