Примери коришћења Свака религија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је свака религија- култ?
Свака религија има обреде.
Да ли је свака религија- култ?
Every religion is a cult?Свака религија нуди нешто слично.
All religions offer something.Да ли је свака религија- култ?
Aren't all religions a cult?Свака религија постоји због религијских активности.
All religions are based on Beliefs.А скоро свака религија има своје мученике.
Every religion has martyrs.Свака религија постоји због религијских активности.
А скоро свака религија има своје мученике.
But then every religion has its martyrs.".Свака религија има своје претпоставке, сматрамо да се толико разликујемо.
Every religion has an assumption of one another.А скоро свака религија има своје мученике.
Every religion has equally had its martyrs.Свака религија има поглавље посвећено крају времена и финалној борби.
All religions have a section dedicated to the end of time and the final battle.А скоро свака религија има своје мученике.
Finally, just about every religion has its martyrs.Свака религија на целом свету данас нам је дошла из ове корумпиране верзије.
Every religion on the face of the planet today has descended to us from this corrupt version.They demand that Свака религија има један веома важан задатак, задатак који готово да чини њену суштину и МОРА да буде извршен.
Према ставовима 1-3 члана 18 Устава религија делује одвојено од владе, свака религија је једнака пред законом и забрањена је пропаганда религија, ублажавање људске личности и супротстављање начелима хуманизма.
According to paragraphs 1-3 of Article 18 of the Constitution the У суштини, свака религија на свету види Исуса као доброг учитеља и/ или пророка.
Every religion in the world views Jesus as a good teacher or a prophet.Јер нико није вернији од деце, и нећете тако лако наћи неке толико зловољне родитеље који ће својој деци, барем у почетку свог постојања, бранити признавање Бога,пошто то прописује свака религија и родитеље обавезује барем из политичко-моралних разлога да дозволе деци да ово науче и признају.
For none is more believing than a child, and yet there is surely no such mean parental couple to be found who would deny their children, at least in the beginning of their lives,to acknowledge a God, since every religion prescribes it, and the parents have to, at least from the moral point of view, allow their children to learn about and recognise it.Свака религија је и идеологија, али није свака идеологија религија. .
All religions are ideologies, even if У суштини свака религија носи у себи неку вариацију овог Бога у својој прошлости пре него што су прешли у хаос политеизма.
Virtually every religion carries a variation of this God at some point in its past before devolving into the chaos of polytheism.Свака религија има на располагању низ одређених моралних норми( заповести) које обавезују све вјернике.
Each religion has available a set of certain moral norms(commandments) binding for all believers.Свака религија, култура, обичаји и погледи на свет ничу из крви и тла одређеног народа и не могу се начинити универзалним.
Each religion, culture, customs, traditions and world view stem from the blood and soil of a particular people, and can not be made universal.Свака религија која није у складу са законима природе је неприродна религија, вештачка религија и штетна религија, која ће уништити расу и људе који је прихвате.
Any religion that does not mesh in harmony with the laws of Nature is an unnatural Da, svaka religija ima svoje ekstremiste.
Yes, every religion has its extremists.To našu religiju, svaku religiju, oživljava.
It makes our Takva je svaka religija?
Is that all religions?Svaka religija veruje u nekakvog Mesiju.
And every religion believes in some sort messianic figure.Svaka religija je mešavina svih ovih aspekata.
All religions feature a combination of these themes.Svaku religiju poštujem.
We respect every religion.
