Примери коришћења Every revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In every revolution, there comes a.
U svakoj revoluciji ima.In this sense, every revolution has.
Normalno, u svakoj revoluciji ima.In every revolution, there seems to.
U svakoj revoluciji ima.Isn't that where every revolution starts?
At every revolution of the heavens.
Pri svakoj revoluciji nebesa.I mean, you say it all the time yourself, there's casualties in every revolution.
Mislim, govoriš to celo vreme… žrtava ima u svakoj revoluciji.Every revolution has failed.
Zbog toga je svaka revolucija propala.The witches drive a hard bargain, but every revolution requires sacrifice.
U vještice voziti teško jeftino, ali svaka revolucija zahtijeva žrtvu.Every revolution eats its children.
Svaka revolucija jede svoju decu.The Revolution is advancing, but like every Revolution it is destined to devour its own children.
Internet je čudo, pa kao i svaka revolucija guta svoju decu.Every revolution brings about change.
Свака револуција је донела промене.A pessimist might echo the words of Kafka, who once said:“Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution needs its napoleon.
Svakoj revoluciji treba njen Napoleon.It's normal, every revolution has a period of transition.
То је нормално. Свака револуција има свој период транзиције.Every revolution devours its own children.".
Svaka revolucija jede svoju decu.".I think the Kafka quote was,“Every revolution eventually fades and leaves behind the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution has brought new developments.
Свака револуција је донела промене.I believe Franz Kafka once said,“Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution is an appeal to history.
А свака револуција јесте историјски процес.But with every revolution there are casualties.
Svaka revolucija je donela sa sobom određene žrtve.Like every revolution, it will-- eventually-- devour its young.
Kao i svaka revolucija i ova na kraju pojede svoju decu….Or as Kafka put it"Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy".
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution starts with an insight and ours goes back to the nineties.
Svaka revolucija počinje vizijom, a ova se rodila devedesetih.Kafka warned that“every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Consider this one:“Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution evaporates, leaving behind the slime of another bureaucracy.”.
Lt;< Prethodno- Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.Or as Kafka wrote,“Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.”.
A možda je ovo Kafkino:„ Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.“.Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.
Lt;< Prethodno- Svaka revolucija ispari i iza sebe ostavi samo šljam nove birokratije.
