Sta znaci na Srpskom EVERYBODY BELIEVES - prevod na Српском

• svi veruju
• svi poveruju
• сви верују
• svi misle

Примери коришћења Everybody believes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody believes they are.
Svi misle da jesu.

And almost everybody believes in it.
I skoro svi veruju u to.

Everybody believes in God.
И сви верују у Бога.

And that's exactly what everybody believes by facing Rafa.
U to svi veruju pred meč sa Rafom.

Everybody believes in magic.
Svi veruju u magiju.

And that's exactly what everybody believes by facing Rafa.
U to svi veruju kada igraju protiv Rafe.

Everybody believes in miracles.
Svi veruju u čuda.

Now guess what will happen if everybody believes in this idea?
Shvatate li šta će se desiti ako svi poveruju u tu sobu?

Everybody believes everything.
Svi veruju u svašta.

Jeremy: But a lie that everybody believes isn't really a lie anymore….
( Gebels je rekao: laz u koju svi poveruju vise nije laz).

Everybody believes in the truth.
Svi veruju u istinu.

Well, I ain't trying to be disrespectful, but not everybody believes in that.
Pa, ne bi da budem bezobrazan i uvredljiv, Ali ne veruju svi u to.

Everybody believes in the miracles.
Svi veruju u čuda.

Compromise the art of dividing a cake in such a way that everybody believes he got the biggest WEB piece.
Deljenje kolača na takav način da svako veruje da je dobio najveći komad.

But everybody believes that some-.
Ali svi veruju da neki.

The art of dividing a cake in such a way that everybody believes they got the biggest piece.
Umetnost podele“ kolača” na takav način da svi veruju da su baš oni dobili najveći deo.

Everybody believes that I invent.
Svi misle da sam to izmislila.

If I believe it and you believe it and everybody believes it, it works.
И ако ја у то верујем, и ако и ти верујеш, и ако сви верују, то заправо функционише.

And, not everybody believes in magic.
Па, не верују сви у магију.

Money, in fact, is the most successful story ever invented and told by humans, because it is the only story everybody believes.
Новац је, у ствари, најуспешнија прича коју је човек икада измислио и испричао, јер је то једина прича у коју сви верују.

Everybody believes that she's a man.
Svi poveruju da je ona muškarac.

I know that this is not what this is about, but it's got to be hard being the wife of the man that everybody believes took a shot at the president.
Знам да ово није оно што се ради, Али се мора бити тешко је супруга човека Да сви верују пуцао на председника.

Not everybody believes in the second coming.
Ne veruju svi u drugi dolazak.

Everybody believes in something, even itself.
Svako veruje u nešto, pa i ja.

Not everybody believes that life ends with death!
Ne veruju svi da je smrt kraj!

Everybody believes that at least one, maybe a few," he says.
Svako veruje u bar jednu, a verovatno u više njih", kaže on.

Everybody believes in at least one and probably a few,” he says.
Svako veruje u bar jednu, a verovatno u više njih", kaže on.

Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Svi veruju da je Kuran za sve vreme i sva mesta.

As long as everybody believes in the same fiction, everybody obeys and follows the same rules, the same norms, and the same values.”.
И све док сви верују у исту фикцију, док сви послушно прате иста правила, исте норме, исте вредности.

Everybody believes in something and everybody, by virtue of the fact that they believe in something, uses that something to support their own existence".
Svi veruju u nešto i svi, na osnovu činjenice da veruju u nešto, koriste to nešto da opravdaju svoje postojanje.