Sta znaci na Srpskom EVERYONE BELIEVES - prevod na Српском

• svi veruju
• svi misle
• svi vjeruju
• сви верују
• svi verujemo
• vjeruju svi
• tvrde svako
• се да свако поверује

Примери коришћења Everyone believes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone believes in them.
Svi veruju u njih.

You do it so well everyone believes you.
Radite to tako dobro da vam svi veruju.

Everyone believes in god.
И сви верују у Бога.

Money is a story that everyone believes in.
Laz je izmisljotina u koju svi veruju.

Everyone believes in truth.
Svi veruju u istinu.

A god is a fiction that everyone believes in.
Laz je izmisljotina u koju svi veruju.

Everyone believes in miracles.
Svi veruju u čuda.

He is scared because everyone believes he's guilty.
Uplašen je zato što svi misle da je kriv.

Everyone believes in the soul?
Svi verujemo u dušu?

Here are six pregnancy myths that everyone believes.
Šest mitova o spavanju u koje svi verujemo Autor.

Everyone believes YOU are crazy.
Svi misle da si lud.

To all appearance, nobody follows them, yet everyone believes them.
Na prvi pogled niko ih ne sluša, pa ipak im svi veruju.

Everyone believes she is dead.
Svi misle da je mrtva.

Should they aim to unite people by making sure everyone believes in the same story, or should they let people know the truth even at the price of disunity?
Да ли би требало да теже уједињењу људи, старајући се да свако поверује у исту измишљотину, или треба да објаве људима истину чак и по цену нејединства?

Everyone believes you are deceased.
Svi misle da si preminuo.

Should they aim to unite people by making sure everyone believes in the same fiction, or should they let people know the truth even at the price of disunity?
Да ли би требало да теже уједињењу људи, старајући се да свако поверује у исту измишљотину, или треба да објаве људима истину чак и по цену нејединства?

Everyone believes that they know best.
Svi misle da znaju bolje.

But not everyone believes like me.
Ali, ne misle svi kao ja.

Everyone believes they are a psychologist!
Svi misle da je psihopata!

But now everyone believes it's mine.
Ali sada svi veruju da je moje.

Everyone believes they can be a champion.
Svi verujemo da možemo da budemo prvaci.

With your record, everyone believes you are a Southern agent.
Prema vašem dosijeu, svi veruju da ste agent Juga.

Everyone believes that their way is best.
Na kraju svi misle da je njihov način najbolji.

In our experience, everyone believes they are great communicators!
A u stvari svi misle da su savršeni komunikatori!

Everyone believes their own opinion is true.
Tvrde svako za mišljenje svoje da istinito je.

And everyone believes she is crazy.
Svi misle da je luda.

Everyone believes she ran off after leaving the message.
Svi misle da je pobegla nakon što je ostavila poruku.

Not everyone believes in magic, of course.
Не верују сви у магију.

Everyone believes he is travelling to the Northern Borders.
Svi vjeruju da je na putu prema Sjevernim granicama.

But everyone believes I killed them.
Ali svi vjeruju da sam ih ja ubio.