Sta znaci na Srpskom EVERYBODY KNEW - prevod na Српском

• svi su znali
• svi su poznavali
• сви су знали
• svi smo znali
• сви су познавали
• bi svi znali
• svi znaju

Примери коришћења Everybody knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody knew.
Сви су знали.

After that, everybody knew his name.
Posle toga svi su znali za njegovo ime.

Everybody knew.
Svi su znali.

After that, everybody knew his name.
Nakon toga svi su mu znali ime.

Everybody knew him.
Svi su ga znali.

Every place that we went, everybody knew him.
U kraju gde smo živeli svi su ga poznavali.

Everybody knew us.
Svi su nas poznavali.

I knew everybody, and everybody knew me.
Познавао сам све и сви су ме познавали.

Everybody knew him.
Svi su ga poznavali.

We were all from Czechoslovakia and everybody knew us.
Oni su iz Đakovice i svi smo ih znali.

And everybody knew it.
I svi su to znali.

But when the picture came out, everybody knew me….
Али кад је слика изашла, сви су ме познавали….

Everybody knew where to go.
Svi smo znali kuda ću.

He knew everybody in town and everybody knew him.".
Све је у дому познавао и сви су њега познавали.

Everybody knew who I was.
Svi su znali ko sam ja.

Surely everybody knew about souls.
Sigurno svi znaju šta je duša.

Everybody knew who he was.
Svi su znali ko je on.

After 30 years, everybody knew where everything was and what to do….
Posle 20 godina svi znaju šta je trebalo da se radi i uradi.

Everybody knew about this except me?
Svi su znali za ovo osim mene?

But everybody knew Terry Olsen.
Ali svi su znali Terija Olsena.

Everybody knew it was stolen.
Svi su znali da je ukraden.

And everybody knew about this but me?
И сви су знали за ово осим мене?

Everybody knew who Pat Tate was.
Svi su znali ko je Pat Tejt.

Everybody knew where that old stick was.
Сви су знали где се она тих дана кретала.

Everybody knew everybody else.
Svi su sve poznavali.

Everybody knew that Frankel was a cop.
Svi su znali da je Frenkel pandur.

Everybody knew we'd have this wonderful life.
Svi su znali da ćemo imati divan život.

Everybody knew him as funny and flirty.
Сви су га знали као весељака и шаљивџију.

Everybody knew to steer clear of them.".
Сви су знали да би их избрисали тамо.''.

Everybody knew the President was dead.
Сви су знали да је младић био мртав.