Sta znaci na Srpskom EVERYONE WILL FEEL - prevod na Српском

• svi će se osećati
• ће се сви осећати
• свако ће се осећати

Примери коришћења Everyone will feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone will feel bad.
Svi će se osećati loše….

This is a house in which everyone will feel comfortable.
Ово је кућа у којој ће се сви осећати удобно.

Everyone will feel good….
Svi će se osećati loše….

It has to be a place where everyone will feel comfortable.
Ово је кућа у којој ће се сви осећати удобно.

Everyone will feel safer that way.
Svi su sigurniji tako.

At one time or another, everyone will feel ashamed.
Apsolutno svi ljudi u nekom trenutku osete stid.

Everyone will feel better!
Svi će se bolje osećati!

So, make this place to be nice for you and your guests, where everyone will feel happy and relaxed.
Дакле, учините ово место лепо за вас и ваше госте, где ће се сви осећати срећним и опуштеним.

But everyone will feel safe.
Tada će se svi osećati bezbedno.

On top of that, we are playing with a very charismatic soloist; Nemanja and the orchestra are very close and good friends, and everyone will feel that!
Povrh toga, sviramo sa veoma harizmatičnim solistom; Nemanja i orkestar su se veoma zbližili i dobri su prijatelјi, i to će svi osetiti!

Everyone will feel safe in me.
Svako će se osećati sigurnim u meni….

Since the restaurant Despacito strives to be a place where everyone will feel comfortable, the menu is also rich in vegetarian dishes.
Pošto restoran Despacito teži tome da bude mesto u kome će se svako osećati prijatno, jelovnik je bogat i vegetarijanskim jelima.

Everyone will feel like a bigshot.
Svako će osećati kao ispumpani balon.

The last three principles encourage people to create rich and relevant content, strong online communities where everyone will feel safe and, finally, fight for the openness and accessibility of the network.
Principi za pojedince pozivaju korisnike da stvaraju vredan i relevantan sadržaj, grade snažne internet zajednice gde bi se svako osećao bezbedno i dobrodošlo i na kraju da se bore da svetska mreža bude svuda otvorena za sve.

Everyone will feel like a winner!
Tako će se svako osetiti kao pobednik!

We saw it with parental leave and unlimited vacation polices: No matter how generous your company's policy, if you never stop working, everyone will feel like they have to do the same, and that's a recipe for burnout.
Videli smo ovo na primeru pravila o porodiljskom bolovanju i neograničenom godišnjem odmoru: bez obzira na to koliko su pravila vaše kompanije velikodušna, ako vi radite bez prestanka, i ostali će smatrati da treba da se ponašaju na isti način; na kraju će svi biti izmoždeni.

Everyone will feel better after.
Svako će se bolje osećati posle.

When I decided to open a salon, I wanted it to be something more than the classic beauty salon, I wanted a beauty salon where everyone will feel welcome, and finally, where everyone will be treated according to individual needs, because we are all different.
Kada sam odlučila da otvorim salon, želela sam da to bude nešto više od klasičnog kozmetičkog salona, želela sam kozmetički salon u kome će se svi osećati dobrodošlo i konačno gde će svi biti tretirani po individualnim potrebama, jer smo svi različiti.

Not everyone will feel the same as we.
Ne mogu svi da se osećaju isto kao mi.

Everyone will feel better afterwards.
Svako će se bolje osećati posle.

This way everyone will feel comfortable here.
Tu ćemo se svi osećati prijatno.

Everyone will feel the development in Tekkeköy.
Сви ће осетити развој Теккекоиа.

One day, Master said that everyone will feel pain in their ankles when they stand for long periods of time as they practice the exercises.
Jednog dana, Učitelj je rekao da će svi osećati bol u gležnjevima dok rade vežbe.

Everyone will feel the effect of this one.
A posledice ovog poteza će osetiti svi.

Everyone will feel comfortable in such company.
Свако би се осећао удобно на таквом месту.

Everyone will feel the impact in some way.
Svi ćemo na neki način osetiti ovaj uticaj.

Everyone will feel safe because of the strength of my hull.”.
Svatko će se osećati sigurnim u meni zbog snage moga trupa.".

Everyone will feel safe in me because of the strength of my hull.".
Свако ће се осећати сигурно у мени због снаге мог трупа.”.

Everyone will feel safe in me because my hull will be so strong.”.
Свако ће се осећати сигурним у мени због снаге мога трупа.“.

Everyone will feel safe in me because my hull will be so strong.”.
Svako će se osećati sigurnim u meni zbog snage moga trupa.“.