Sta znaci na Srpskom EVERYWHERE PRESENT - prevod na Српском

• свуда присутан
• svuda prisutan

Примери коришћења Everywhere present на Енглеском и њихови преводи на Српски

God is everywhere present.
Bog je sveprisutan.

There is only One Mind, and that Mind is everywhere present.
Postoji samo jedno znanje, a ono je svuda.

That is everywhere present.
To je prisutno svuda.

Everywhere present and filling all things.
Који си свуда присутан, и све испуњаваш.

Spirit is everywhere present.
Душе су свуда присутне.

It is within the creative energy that is everywhere present;
То је унутар креативне енергије која је свуда присутна;

He is everywhere present by His spirit!
Kroz svog Duha on je svuda prisutan!

For the Lord is everywhere present!
Kroz svog Duha on je svuda prisutan!

Who art everywhere present and fillest all things….
Који си свуда присутан и све испуњаваш….

By His Spirit He is everywhere present.
Kroz svog Duha on je svuda prisutan!

You are everywhere present and fill all things.
Који си свуда и све испуњаваш.

Yet by His Spirit He is everywhere present.
Ali svojim duhom On je svuda prisutan.

He is"everywhere present and fills all things, the treasury of good things and giver of life.".
Он“ који је свуда и све испуњава, ризница добара и давалац живота”.

The Spirit is everywhere present.
Душе су свуда присутне.

However, one cannot say that they exist entirely independent of space and place, nor that they are everywhere present.
Ипак, не може се рећи да они постоје потпуно независно о простора и места, или да су свудаприсутни.

That is, he is everywhere present.
Zbog toga On je svuda prisutan.

Movement is everywhere present, expressed or suggested: the multitude of changing reflected tones diversify the water, clouds populate the sky unpredictably;
Покрет је свуда присутан, изражен или сугерисан: мноштво промена рефлектованих тонова диверзификује воду, облаци непредвидиво насељују небо;

It remains deeply distant; everywhere present, and distant;
Ono ostaje duboko izdvojeno- uvek prisutno, ali ipak udaljeno;

Electric power is everywhere present in unlimited quantities and can drive the world's machinery without the need of coal, oil, gas, or any other of the common fuels.”.
Електрична енергија је присутна свугде унеограниченој количини и она може да покреће светску машинерију и то без коришћења нафте, угља, гаса или било којег другог горива.

For how should He do this who is everywhere present and filleth all things?
И како би( ходао) Он који је свуда присутан и све испуњава?

Electric power is everywhere present in unlimited quantities and can drive the world's machinery without the need of coal, oil, gas, or any other of the common fuels.".
Električna energija je prisutna svugde uneograničenoj količini i ona može da pokreće svetsku mašineriju i to bez korišćenja nafte, uglja, gasa ili bilo kojeg drugog goriva.

As the pentagram, this symbol is almost everywhere present in the rock music.
Као и пентаграм, овај симбол је скоро свуда присутан у рок музици.

A scholion in the Greek text adds: Others have interpreted these words thus: When Jacob, the renowned patriarch, beheld the ladder reaching up to heaven and the angels of God ascending and descending, he understood that God was present in that place, but not that He is everywhere present.
Схолија у грчком тексту каже:, Други су ове речи овако тумачили: Када је Јаков, чувени патријарх, угледао лествицу која је досезала до небеса и анђеле Божје како се пењу и силазе низ њу, разумео је да је Господ био присутан на том месту, али не и да је свугде присутан.

So we ask to be cleansed and purified by Him who is“everywhere present and fills all things.”.
Зато ми молимо за искупљење и очишћење Онога Који је„ свуда присутан и све испуњава“.

O Heavenly King, Comforter, Spirit of Truth, Who art everywhere present and fillest all things, Treasury of good things and Giver of life: Come and dwell in us, and cleanse us of all impurity, and save our souls, O Good One.
Царе небесни, Утешитељу, Душе Истине, који си свуда присутан и све испуњаваш, Ризнице добара и Даваоче живота, дођи и усели се у нас, и очисти нас од сваке нечистоте и спаси, Благи, душе наше.

Electromagnetic(EM) waves which Tesla declared is a free source of power that is“everywhere present in unlimited quantities”.
Pokretalo ga je elektromagnetno zračenje koje je Tesla nazvao besplatnim izvorom energije koji je prisutan svuda u neograničenim količinama.

It could not now represent goodness only; for evil was everywhere present, marring earth and sea and air with its defiling touch.
Ona sada nije mogla da predstavlja samo dobro, jer je zlo svuda prisutno, svojim nečistim dodirom kvarilo zemlju, more i vazduh.

For“the Judge is close, at the door,” and he tries hearts and minds, since“He is everywhere present and fills all things.”.
Јер„ Судија је близу, пред вратима“, и он испитује срце и ум, пошто је„ свуда присутан и испуњава све ствари“( Велики канон Светог Андреја Критског).

In the Orthodox Church, we profess and confess that God's spirit is“everywhere present and fills all things”(From a Prayer to the Holy Spirit).
У Православној Цркви исповедамо да је Божји Дух„ свуда присутан и све испуњава“ Молитва Св.

Electromagnetic(EM) energy which Tesla successfully proved is a free source of power that is“everywhere present in unlimited quantities”.
Pokretalo ga je elektromagnetno zračenje koje je Tesla nazvao besplatnim izvorom energije koji je prisutan svuda u neograničenim količinama.