Sta znaci na Engleskom UVEK PRISUTNO - prevod na Енглеском

• always there
• always present
• ever present

Примери коришћења Uvek prisutno на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek prisutno.
Ever present.

Nisi, ali je uvek prisutno!
No, but it's always there!

Ono je uvek prisutno, baš sada, u ovom trenutku.
It's always present, right here, right now.

Poverenje nije uvek prisutno.
Hope is not always present.

Pošto je pitanje cena uvek prisutno, trudim se da učinim estetsku hirurgiju dostupnom i onima koji ne žive od estrade ili vrhunskog sporta, mada su i oni česti i rado viđeni gosti.
Since the issue price is always there, I try to do cosmetic surgery available to those who do not live by the show business or professional sport, although they frequent and welcome guests.

To nešto je kod mene uvek prisutno.
That is always present in me.

Prema budizmu, jedino što je uvek prisutno je svest u kojoj se pojavljuju sva ova iskustva i pojave.
According to Buddhism, the only thing that is always present is the awareness in which all these experiences and phenomena appear.

Takvo ponašanje je uvek prisutno.
This kind of work is ever present.

Prema budizmu, jedino što je uvek prisutno je svest u kojoj se pojavljuju sva ova iskustva i pojave.
Buddhist teachings show us that the only thing that is always present is the awareness in which all experiences and phenomena appear.

Ali je to pitanje bilo uvek prisutno.
That question was always there.

Naše više biće je uvek prisutno i vodi svakog od nas.
Our Higher Self is always present and guiding each and every one of us.

To nešto još je uvek prisutno.“.
It's something that's always there.”.

Hajde da se bavimo onim što nam je najbliže, onim što je uvek prisutno, našim telom i glasom, i samo ovim osnovnim instrumentima da stvaramo muziku.
Let's deal with what is closest to us, what is always present, our body and voice, and just these elemental instruments to create music.

Ali je to pitanje bilo uvek prisutno.
But the Question was always there.

Poverenje nije uvek prisutno.
Confidentiality is not always there.

Ali je to pitanje bilo uvek prisutno.
But that question was always there.

Samoispitivanje je uvek prisutno u nama.
Superconsciousness is always there within us.

U nekoj formi ono je uvek prisutno.
In a special way he is always present.

Ateisti kažu da ne postoji bog, ali on kaže to kao da on zna- to„ kao da“ je uvek prisutno- kao da je istražio čitavu realnost i došao do saznanja da ne postoji bog.
The atheist says there is no God, but he says it as if he knows- that“as if” is always there- as if he has explored the whole reality and has come to know that there is no God.

Nešto normalno, što je uvek prisutno.
It's an ongoing thing that is always present.

Prisutni dobijaju priliku da isprobaju veštine body percussiona, baveći se onim što nam je najbliže, onim što je uvek prisutno, našim telom i glasom, i samo ovim osnovnim instrumentima da stvaramo muziku.
Let's deal with what is closest to us, what is always present, our body and voice, and just these elemental instruments to create music.

Nešto normalno, što je uvek prisutno.
This is a natural thing, which is always there.

Ali je to pitanje bilo uvek prisutno.
And yet the question was always there.

U nekoj formi ono je uvek prisutno.
In some kind of form it is always present.

U nekoj formi ono je uvek prisutno.
In a sense, therefore, they are always present.

To nešto je kod mene uvek prisutno.
That is something that is always there with me.