Примери коришћења Exactly one week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exactly one week later.
And it took exactly one week.
Trajao je tačno nedelju dana.Exactly one week today.
Tačno nedelju dana od danas.Suky'scoldturkey lasted exactly one week.
Сукина смиреност је трајала недељу дана тачно.Exactly one week between them.
Police found his body exactly one week later in the desert.
Policija je našla telo tacno nedelju dana kasnije u pustinji.Exactly ONE WEEK from today!
Tačno nedelju dana od danas!Infectious patients are for 1- 2 days before the rash andremain so exactly one week.
Инфективне пацијенти су за 1- 2 Happening exactly one week from today.
Tačno nedelju dana od danas.Newspaper reporter Rachel Keller(Naomi Watts)is skeptical of the story until four teenagers all die mysteriously exactly one week after watching just such a tape.
Novinarka Rejčel Keler bila je skeptična prema toj priči sve doknije saznala da su četiri tinejdžera umrla na misteriozan način tačno nedelju dana nakon što su videli sadržaj kasete.In exactly one week, I will be 28.
Za tačno mesec dana, napuniću 28 godina.As a newspaper reporter Rachel Keller was naturally skeptical of the story,until four teenagers all met with mysterious deaths exactly one week after watching the tape.
Novinarka Rejčel Keler bila je skeptična prema toj priči sve dok nije saznala dasu četiri tinejdžera umrla na misteriozan način tačno nedelju dana nakon što su videli sadržaj kasete.Exactly one week before my birthday.
To je bilo tačno nedelju dana pre mog rođendana.The First Lady deboarded her plane in Tuscon, Ariz. on Thursday afternoon, exactly one week after she stepped off a plane in Texas wearing that now-infamous $39 Zara jacket with the words"I really don't care.
Прва дама је у четвртак поподне оборила свој авион у Тусцону, тачно недељу дана након што је отишла са авиона у Тексасу, која је носила ту сада злогласну јакну од$ 39 Зара“ Рећи ми стварно није брига.Exactly one week later my dog Linus died.
According to the Business Registers' Agency(Agencija za privredne registre- APR),company WDV Soft has been registered in Serbia on June 30, 2010, exactly one week after the Provincial Secretariat has announced the Tender for Submitting Database Compilation Project.
Prema podacima Agencijeza privredne registre( APR), preduzeće WDV Soft registrovano je u Srbiji 30. juna 2010, tačno nedelju dana nakon što je Pokrajinski sekretarijat raspisao konkurs za podnošenje projekta za izradu baze podataka.Which is exactly one week before my birthday.
To je bilo tačno nedelju dana pre mog rođendana.Exactly one week before the election, what a coincidence.
Otvorise ga bas pred izbore, kakva slucajnost.I've got exactly one week to iron everything out.
Imam točno tjedan dana da sve dovedem u red.In exactly one week my blog will be celebrating its one year blogiversary!
Za tačno mesec dana moj blogu slavi drugi rodjendan!You have exactly one week or I'm marrying Humphrey.
Imaš tačno nedelju dana, ili se udajem za Hampfrija.Then exactly one week after he testified, Baron's car was struck by a train.
Тачно недељу дана после Бероновог сведочења, воз је налетео на његов аутомобил.It will sell explosive sales for exactly one week, and then the sales will drop off precipitously and the books that do sell will prop open doors and raise computer monitors for a generation.
Ће продавати експлозивне продаје за тачно недељу дана, А онда продаја ће одбацити нагло И књиге које не продавати ће проп отворена врата.Exactly one week ago, on July 22 after nearly 40 days in jail, Alexander was released on bail, apparently upon condition of remaining in the country.
Tačno pre nedelju dana, 22 jula, nakon skoro 40 Exactly one week ago, I met with Rex Tillerson, the US Secretary of State, together with the 28 Foreign Ministers of the European Union Member States, and we invited the United States to carefully consider the repercussions that such a decision may have had on public opinion in the region and all around the world, because what happens in Jerusalem has global repercussions for good and for bad.
Пре тачно недељу дана сам се састала са државним секретаром САД-а Рексом Тилерсоном, заједно са 28 шефова дипломатије држава чланица ЕУ, и том приликом смо позвали САД да добро размисли о последицама које таква одлука може имати по јавно мњење у региону и свету.
