Sta znaci na Srpskom EXEMPLAR - prevod na Српском

• пример
• uzorak

Примери коришћења Exemplar на Енглеском и њихови преводи на Српски

And today we have as an exemplar….
Mi imamo primerak….

Based on exemplars from her car.
Na osnovu uzoraka iz auta.

It was built in only one exemplar.
Произведен је само у једном примерку.

Such an exemplar of self-confidence!
Pravi primer moći samopouzdanja!

We need his DNA, because we cannot tie him to the warm-ups without an exemplar.
Treba nam njegova DNK, zato što ne možemo da ga povežemo sa kombinezonom bez uzorka.

She is the exemplar of all the bawds in London!
Ona je primer za sve makroe u Londonu!

Sawilowsky's Monte Carlo work has been cited as an exemplar for designing simulation studies.
Његов рад на методи Монте Карло наведен је као пример за пројектовање симулационих студија.

Seoul exemplar of good neighbor relations.
Суботица пример добрих међунационалних односа.

The elemental composition of the glass that you found in the car is indistinguishable from the exemplars that you collected 18 years ago.
Sastav stakla koji si pronašla u autu se uopšte ne razlikuje od uzoraka koji si uzela pre 18 godina.

Celebrities are exemplars of human potential.
Целебритиес су примјерци људског потенцијала.

Exemplar Global(formerly RABQSA) will be the certifying body for this course.
Exemplar Global( bivši RABQSA) je vodeće međunarodno telo za sertifikaciju organizatora obuke.

And there were no exemplars from Andy or Emily in the file.
A nema uzoraka od Andyja ili Emily u dosjeu.

During tests at Vršac the Vrabac showed far better flight characteristics than not only its German exemplar, but also from the Polish Kocjan Wrona.
Током испитивања у Вршцу Врабац је показао далеко боље летне особине не само од немачког узора већ и од пољске Вроне пољ.

I made an exemplar, tested it-- worked every time.
Napravila sam primerak, testirala ga, svaki put je upalilo.

The code is inscribed in the Akkadian language, using cuneiform script carved into the stele, and an almost complete exemplar of it is on display today in the Louvre.
Код је написан на Аккадијском језику, коришћењем клишеа урезане у стеле, а готово потпуни пример је приказан данас у Лоувру.

We still don't have an exemplar from New York, so we-we don't know that it's her yet.
Još nemamo uzorak iz Njujorka, pa ne znamo da li je njena.

Kids have high tendencies to adapt the values and behavior of their family member who is a drug addict because family is often the first and main exemplar.
Деца имају тенденцију да се прилагоде вредностима и понашању члана породице чак и ако је он зависник, јер је породица обично први и најважнији пример.

If the victim was able to obtain an exemplar from the father, you could have the DNA of the killer.
Ako je žrtva uspela da nabavi uzorak od oca, možda imate DNK ubice.

To be an exemplar of tertiary education for the Pacific Islands in quality, governance, application of technology and collaboration with national tertiary institutions.
Да буде пример терцијарног образовања за пацифичких острва у квалитету, управљању, примену технологије и сарадњи са националним терцијарним установама.

The physics and engineering performance of exemplar designs were analyzed in Drexler's book Nanosystems.
Физичке и инжињерске перформансе примерака дизајна су анализиране у Дрекслеровој књизи„ Наносистеми“.

I got the blood exemplar for Thomas Harrot from cold storage, but the lab wasn't doing DNA back then, so Catherine's got to get a buccal sample from the suspect.
Imam uzorke krvi od Thomas Harrota, ali laboratorija tada nije radila DNK test, pa je Catherine morala da uzme bris iz usta.

The predilection for medieval buildings has its most famous exemplar in the castle of Neuschwanstein, which Ludwig II commissioned in 1869.
Склоност према средњевековним објектима види се на примеру дворца Нојшанштајн, који је Лудвиг II наручио 1869. године.

Vik, who like me received Palestinian citizenship and a passport when we broke the siege of Gaza and sailed into Gaza port in August, 2008, was a peace-maker exemplar.
Vik, koji je kao i ja, dobio palestinsko državljanstvo i pasoš kada smo" probili" opsadu i uplovili u luku Gaze u avgustu 2008., bio je primer mirotvorca.

Because it was not the old man the exemplar of the new, but the new Adam was the exemplar of the old.
Стари Адам није пример овоме Новоме, него је Нови Адам пример ономе староме.

The ground floor contains parks; gardens of indigenous plants; waterfalls and pools; and a collection of pagodas, stupas, lanterns, and steles(including National Treasure of Korea No. 2, the Great Bell of Bosingak, the exemplar of Korean bells of the Joseon period).
У приземљу се налазе паркови; вртови аутохтоних биљака; водопади и базени; и колекција пагода, ступа, фењера и стела( укључујући Национално благо Кореје бр. 2, Велико звоно Босингак, пример корејских звона из периода Чосон).

Some are quite successful- heralded as exemplar world cities both as destinations and as places to live.
Неки су прилично успјешни- најавили су као примјер свјетске градове и као дестинације и као мјеста за живот.

NIS is an exemplar of a socially responsible company, since it has been showing its concern for our citizens and providing valuable help and contribution to our community for 11 years now.
НИС је пример друштвено одговорне компаније, која већ 11 година мисли о нашим грађанима и на адекватан начин помаже и доприноси нашој заједници.

Truth, whose mother is history, rival of time, depository of deeds, witness of the past, exemplar and adviser to the present, and the future's counselor.”.
Истина, чија је мајка историја, која је ривал времена, складиштар дела, сведок прошлости, пример и саветник садашњости, упозорење будућности…”.

The Sustainable Research Building(SRB) is designed to serve as an exemplar building, demonstrating state-of-the-art techniques for environmentally responsible, sustainable construction.
Истраживање изградњи трајног( СРБ) је дизајниран да служи као примерку зграде, демонстрирајући стате-оф-тхе-арт технике за еколошки одговорно, одрживу градњу.

Our behaviours, internally and as an institution, will continue to reflect the principle that as a community we should be an exemplar of the way that societies around us must act if the world is to be a just place.
Наши понашања, интерно и као институција, ће наставити да одражава принцип да као заједница би требало да буде пример начина на који друштво око нас мора деловати ако је свет да буде само место и планета треба да буде одржив.