Примери коришћења Expeditionary force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
British Expeditionary Force.
The Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force.
У Врховн у команду савезничких експедиционих снага.American Expeditionary Force.
Америчке експедиционе.The Australian Naval and Military Expeditionary Force.
A Joint Expeditionary Force.
Заједничке експедиционе.Douglas Haig had replaced Sir John French as the British Expeditionary Force commander.
Децембар- Даглас Хејг замењује Џона Френча на месту комаданта британских експедиционих снага.American Expeditionary Force.
Америчке експедиционе снаге.Gamelin moves his best motorized division,the elite of the French Army, into Belgium along with the entire British Expeditionary Force.
Гамелин у Белгију шаље своје најбоље моторизоване дивизије.Елиту француске војске коју прати цели британски експедицијски корпус.British Expeditionary Force.
Британске експедиционе снаге.Ruricius sent a large detachment to counter Constantine's expeditionary force, but was defeated.
Руриције је послао велики одред да се супротстави Константиновим експедиционим снагама, али је поражен.French Expeditionary Force.
Француски експедициони корпус.The Allied Naval Expeditionary Force.
Савезничке поморске експедиционе снаге.The British Expeditionary Force, the Belgian army, and the French armed forces are encircled.
Опкољени су британски експедицијски корпус, француска и белгијска војска.World War I British Expeditionary Force.
Први светск рат Британске експедиционе.The expeditionary force began boarding on 13 March, but it was recalled and the operation canceled with the end of the Winter War.
Експедиционке снаге су се почеле укрцавати 13. марта, али слање The American Expeditionary Force.
Америчких експедиционих снага.The Egyptian Expeditionary Force, under Field Marshal Edmund Allenby, broke the Ottoman forces at the Battle of Megiddo in September 1918.
Египатске експедиционе снаге, под командом фелдмаршала Едмунда Аленбија, су сломиле отоманске The Allied Naval Expeditionary Force.
Савезничким поморским експедиционим снагама.The Brazilian Expeditionary Force(FEB), operating in the 5th Army in Italy was equipped with Springfield M1903 rifles.
Бразилске експедиционе снаге које су се бориле на италијанском фронту у саставз 5те америчке армије су биле опремљене пушкама М1903 Спрингфилд.And the Tsar did everything he could- he even sent Expeditionary Force to Petrograd, led by General Nikolai Ivanov.
А Цар је чинио све што је могао- послао је у Петроград експедициони корпус на челу са генералом Н. И. Ивановом.A British Expeditionary Force(BEF) was sent to the Franco-Belgian border, but Britain and France did not take any direct action in support of the Poles.
Британске експедиционе снаге( BEF) послате су на француско-белгијску границу, али Британија и Француска нису преузеле никакве директне акције да подрже Пољаке.The Brazilian Expeditionary Force( FEB).
Бразилске експедиционе снаге које бориле.Nonetheless, the Russian expeditionary force largely follows traditional Soviet doctrine and consists of a mix of combat aircraft, air defenses and a heavily armed ground security element.
Ипак, руска експедиционе снаге у великој мери следе традиционалну совјетску доктрину, тако да их чини" микс" борбених авиона, противваздушне одбране и тешко наоружаног безбедносног елемента на земљи.The collapse of James's regime== James refused a French offer to send an expeditionary force, fearing that it would cost him domestic support.
Џејмс је одбио француску понуду да пошању експедициону војску, плашећи се да ће га то коштати домаће подршке.For the first time,a Joint Expeditionary Force led by the United Kingdom demonstrated its capabilities as an adaptable, high-readiness force. .
По први пут,Заједничке експедиционе снаге под вођством Уједињеног Краљевства демонстрирале су своје способности као прилагодљиву силу високе спремности.Also in October 1915,advance elements of a French and British expeditionary force arrived by sea at Salonika in Greek Macedonia.
Такође у октобру 1915. године,напредни елементи француске и британске експедиционе снаге стигли су морем у Солун у грчкој Македонији.American Expeditionary Force Siberia.
Америчке експедиционе снаге у Сибиру.The British Royal Navy subsequently evacuated Belgian ports during Operation Dynamo, allowing the British Expeditionary Force(BEF), along with many Belgian and French soldiers, to escape capture and continue military operations.
Британска краљевска морнарица је након пораза евакуисала Британски експедициони корпус, такође и многе белгијске и француске војнике, из белгијских лука током операције Динамо.Using ramps, the expeditionary force swiftly disembarked in good order.
Користећи рампе, експедиционе снаге су се брзо искрцале у правилном поретку.August 1914 The British Expeditionary Force arrives in France.
Август- Британске експедиционе снаге стижу у Француску.
