Примери коришћења Exposed to radiation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's been exposed to radiation.
Bio je izložen radijaciji.Whether or not the person has been exposed to radiation.
Ако је особа била изложена зрачењу;Persons exposed to radiation from the Chernobyl catastrophe.
Лица изложена зрачењу од Чернобиљу катастрофе.I think I've been exposed to radiation.
Mislim da sam bio izložen radijaciji.Workers exposed to radiation at Japan nuclear lab.
Свет Пет радника изложено радијацији у јапанској нуклеарној лабораторији.Have any of you already been exposed to radiation?
Je li neko ovde već bio izložen radijaciji?Each of us is exposed to radiation daily from natural sources.
Човек је свакодневно и непрекидно изложен радијацији из природних извора.We can pinpoint the exact year he was exposed to radiation.
Можемо одредити тачан година је био изложен радијацији.Each day, a person is exposed to radiation from the environment.
A process in which an item or person is exposed to radiation.
Значи битно је време којем је особа или предмет изложен радијацији.People are exposed to radiation from natural sources every day.
Човек је свакодневно и непрекидно изложен радијацији из природних извора.Million people were exposed to radiation.
He was fatally exposed to radiation during the seven months he spent covering the battle.
Bio je fatalno izložen radijaciji, tokom 7 meseci koje je proveo pokrivajuci bitku.Million people were exposed to radiation.
It's been a long time since medical school, butsure as hell looks to me like he's been exposed to radiation.
Davno sam završio medicinski fakultet, alisam sto posto siguran da je bio izložen radijaciji.Daniel's been exposed to radiation.
Danijel je bio izložen radijaciji.We drain every last drop of blood from the subject exposed to radiation.
Dreniramo krv do poslednje kapi iz subjekta izlozenog radijaciji.Subject seeds exposed to radiation.
Seme subjekta izloženo radijaciji.This broth will be especially useful to those people who were exposed to radiation.
Ова супа ће бити посебно користан за оне људе који су били изложени радијацији.Told me I was exposed to radiation.
Rekao mi je da sam bila izložena radijaciji.Children exposed to radiation after the atomic bombings in Japan had a much greater risk of developing leukaemia.
Дјеца изложена зрачењу након атомских бомбардовања у Јапану имала су много већи ризик од развоја леукемије.If a man were to be exposed to radiation and.
Ако је особа била изложена зрачењу;These welders are exposed to radiation and suffer from fatigue quickly due to high water temperatures in the reactors.
Ови заваривачи су изложени зрачењу и брзо трпе умор због високих температура воде у реакторима.Such harm occurs in individuals who are exposed to radiation above a threshold level.
Таква повреда се јавља код појединаца који су били изложени радијацији преко граничног прага.Furthermore, the government has never even bothered to study the long-term health issues of those exposed to radiation waste.
Штавише, влада се никада није ни потрудила да проучи дугорочне здравствене проблеме оних који су изложени радијацијском отпаду.You allowed me to be exposed to radiation so that you could carry out your plan!
Dozvolili ste da budem izložena radijaciji da biste mogli da ostvarite svoj plan!Such nodules of the thyroid gland can appearThose who were exposed to radiation or radiation exposure.
Такви нодули штитне жлезде могу се појавитиони који су били изложени зрачењу или In my opinion,it would also apply to people exposed to radiation or chemical stress from the environment(houses with radon emanation, busy city streets, work in bars and passive smoking, industrial plants and landfills of chemical waste, etc.).
По мом мишљењу,то би се односило и на људе изложене радијацијском или хемијском стресу из околине( куће са радонским еманацијом, прометне улице, рад у баровима и пасивно пушење, индустријски погони и депоније хемијског отпада итд.).If necessary, the assessment of pathological changes in dynamics research often is conducted repeatedly,the same area of the body exposed to radiation more than 2 times.
Ако је неопходно процијенити патолошке промјене у динамици, студија се често понавља,иста област тела је изложена зрачењу 2 или више пута.The skin also is the most vulnerable of our organs, exposed to radiation, trauma, infection, and injurious chemicals.
Кожа је такојже најрањивији орган због своје изложености зрачењу, физичким повредама, инфекцијама и штетним хемикалијама.
