Sta znaci na Srpskom EXTREMIST IDEOLOGY - prevod na Српском

• ekstremističkom ideologijom
• екстремистичке идеологије
• екстремистичком идеологијом
• екстремистичких идеологија
• идеологијом екстремиста

Примери коришћења Extremist ideology на Енглеском и њихови преводи на Српски

Global Center for Combating Extremist Ideology.
Глобалног центра за борбу екстремистичке идеологије.

Police say Masood was inspired by extremist ideology, but that there's no evidence he had direct links to the Daesh or Al Qaeda.
Полиција је навела да сматра да је Масуд напад извео инспирисан идеологијом екстремиста, док су званичници казали да не постоје докази да је директно био повезан са Исламском државом или ал-Каидом.

The Global Center for Combating Extremist Ideology.
Globalni centar borbu ekstremističke ideologije.

He was certain, for instance, that Bush's“extremist ideology” did not“correspon[d] to the beliefs and values of the majority of Americans,” and he expected that John Kerry would win the 2004 presidential election.
Сорос је био убеђен да Бушова„ екстремистичка идеологија“ не одражава„ уверења и вредности већине Американаца“ и очекивао је да ће Джон Кери победити на председничким изборима 2004.

It's being used as a platform to spread extremist ideology.
Главна тема ће бити коришћење Интернета за ширење екстремистичких идеологија.

Terrorist organizations and individuals inspired by extremist ideology are intent on attacking civilians, including US citizens traveling abroad.
Терористичке организације и појединци, инспирисани екстремистичком идеологијом, имају намеру да нападну цивиле, укључујући америчке грађане који путују у иностранство“, наводи се на сајту Амбасаде САД у Скопљу.

Perhaps Trump's Saudi hosts thought he meant a center for promoting extremist ideology.
Можда су Трампови саудијски домаћини мислили да се ради о центру за промовисање екстремистичких идеологија.

Trump will participate in the inauguration of the Global Center for Combating Extremist Ideology, which aims to"fight radicalism and promote moderation," McMaster said.
On će inaugurisati Globalni centar za borbu protiv ekstremističke ideologije, čije je cilj da se bori protiv radikalizma i promoviše umerenost, najavio je Mekmaster.

In an interview with the daily Libération, Prime Minister Manuel Valls said France should"protect" French Muslims from extremist ideology.
У интервjуу за париски дневник„ Либерасион“, премиjер Валс jе рекао да француска треба да„ заштити француске муслимане од екстремистичке идеологиjе“.

PORTLAND- Police will be examining what appears to be the extremist ideology of an Oregon man accused of fatally stabbing two men who tried to intervene on a light-rail train when the suspect went on a tirade at two young women who appeared to be Muslim.
Policija je saopštila da će istražiti slučaj ekstremističke ideologije napadača iz Oregona koji je optužen za ubistvo dva muškarca koji su pokušali da intervenišu kada je osumnjičeni počeo da rasistički vredja dve žene u metrou u Portlandu, za koje se veruje da su muslimanke jer je jedna od njih nosila hidžab.

The U.S. Embassy informs that there a heightened risk of terrorist attacks inspired by extremist ideology in North Macedonia.
Амбасада САД у Скопљу упозорила је на повећан ризик од терористичких напада„ инспирисаних екстремистичком идеологијом“ у Северној Македонији.

I decided, along with Secretary of State Rex Tillerson, our great generals and military people, the time had come to call on Qatar to end its funding‒ they have to end that funding‒ and its extremist ideology”.
Одлучио сам заједно с државним секретаром Рексом Тилерсонном, нашим истакнутим генералима, да је дошло време да позовемо Катар да обустави финансирање, они морају да зауставе то финансирање екстремистичке идеологије“.

Although General Raheel Sharif claimed that the alliance is not united against any particular“country or any sect,” but rather against the“faceless enemy with extremist ideology”- the key coalition member Riyadh has recently been openly calling Iran the“number one state sponsor of terrorism.”.
Иако је генерал Рахил Шариф устврдио да савез није уједињен против било које конкретне„ земље или било које секте“, већ против„ неодређеног непријатеља са екстремистичком идеологијом“- кључни члан коалиције, Саудијска Арабија недавно је отворено означила Иран као„ државу-спонзора тероризма број један“.

The announcement follows a warning from the U.S. Embassy in Skopje saying that there was a“heightened risk of terrorist attacks inspired by extremist ideology in North Macedonia.”.
Амбасада САД у Скопљу упозорила је на повећан ризик од терористичких напада„ инспирисаних екстремистичком идеологијом“ у Северној Македонији.

During the holiday season, security measures in the United Kingdom remain heightened due to ongoing threats posed by transnational terrorist organizations and individuals inspired by extremist ideology throughout Europe," the alert from the U.S. Embassy in London, which was issued on December 3, said.
Tokom praznika, bezbednosne mere u Crnoj Gori ostaju povećane usled pretnji međunarodnih terorističkih grupa i pojedinaca širom Evrope inspirisanih ekstremističkom ideologijom“, upozorili su iz Ambasade SAD imejlom svoje građane, prenosi Srna.

During the holiday season security measures in Italy remain heightened due to ongoing threats posed by transnational terrorist organizations and individuals inspired by extremist ideology throughout Europe.
Tokom praznika, sigurnosne mere u Crnoj Gori ostaju povećane usled pretnji međunarodnih terorističkih grupa i pojedinaca širom Evrope inspirisanih ekstremističkom ideologijom.

The U.S. Embassy informs that there a heightened risk of terrorist attacks inspired by extremist ideology in North Macedonia.
Ambasada SAD u Skoplju upozorila je na povećan rizik od terorističkih napada„ inspirisanih ekstremističkom ideologijom“ u Severnoj Makedoniji.

The US Embassy in Skopje has also expressed concern, issuing a security alert earlier this month warning of“a heightened risk of terrorist attacks inspired by extremist ideology in North Macedonia.”.
Ambasada SAD u Skoplju upozorila je na povećan rizik od terorističkih napada„ inspirisanih ekstremističkom ideologijom“ u Severnoj Makedoniji.

The announcement follows a warning from the U.S. Embassy in Skopje saying that there was a“heightened risk of terrorist attacks inspired by extremist ideology in North Macedonia.”.
Ambasada SAD u Skoplju upozorila je na povećan rizik od terorističkih napada„ inspirisanih ekstremističkom ideologijom“ u Severnoj Makedoniji.

The centerpiece of the Saudi leg of Trump's maiden foreign voyage as president was the joint U.S.-Saudi inauguration of a«Global Center for Combating Extremist Ideology», to be located in Riyadh.
Централна тачка саудијско-арабијског дела Трамповог првог председничког путовања у иностранство била је свечано отварање„ Глобалног центра за борбу против екстремистичких идеологија“ у заједничкој саудијско-америчкој режији, чије ће седиште бити у Ријаду.

If the kidnaping is intended to feed sectarian strife and spread the spirit of takfirism towards the other, we see that these extremist ideologies are alien to our old and current Eastern civilization, and as Christians we see the other as the object of our love and piety towards God.
Ако је киднаповање имало за циљ подстрекивање секташких сукоба и ширење духа омразе према другом, сматрамо да су ове екстремистичке идеологије стране нашој древној и актуелној источној цивилизацији, а као хришћани видимо у другоме предмет наше љубави.

It is stated that the threat of violent Islamist extremism has been growing in Kosovo, due to the funding from foreign organisations that preach extremist ideologies, and violent extremist groups which are actively using social media to spread propaganda and recruit followers.
Наводи се да се„ претњи од насилног исламистичког екстремизма која расте на Косову једним делом помаже из фондова страних организација које пропагирају екстремистичке идеологије и захваљујући насилним екстремистичким групама које активно користе друштвене мреже за ширење пропаганде и регрутовање присталица“.

The threat of violent Islamist extremism has been growing in Kosovo, assisted in part by funding from foreign organizations that preach extremist ideologies and violent extremist groups actively using social media to spread propaganda and recruit followers.
На Косову расте опасност од насилног исламског екстремизма, делом уз помоћ финансирања страних организација које пропагирају екстремне идеологије, али и насилних екстремних група које активно користе друштвене мреже како би шириле пропаганду и регрутовале следбенике.….

It is stated that the threat of violent Islamist extremism has been growing in Kosovo, due to the funding from foreign organisations that preach extremist ideologies, and violent extremist groups which are actively using social media to spread propaganda and recruit followers.
На Косову расте опасност од насилног исламског екстремизма, делом уз помоћ финансирања страних организација које пропагирају екстремне идеологије, али и насилних екстремних група које активно користе друштвене мреже како би шириле пропаганду и регрутовале следбенике.….