Sta znaci na Srpskom EXTREMOPHILES - prevod na Српском

• екстремофили
• ekstremofili
• ekstremofile

Примери коришћења Extremophiles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perfect for extremophiles.
Savršena za ekstremofile.

These highly tenacious life forms are known as extremophiles.
Ovi izuzetno žilavi oblici života poznati su kao ekstremofili.

These so-called extremophiles aren't rare.
Ови тзв. екстремофили нису ретка појава.

That would be just perfect for these extremophiles.
To bi bio savršen okoliš za ekstremofile.

Many lithoautotrophs are extremophiles, but this is not universally so.
Mnogi litoautotrofi su ekstremofili, mada to nije univerzalno svojstvo.

Microorganisms that live in these harsh environments we call extremophiles.
Mikroorganizmi koji žive u tako surovim uslovima zovu se ekstremofili.

Some call them extremophiles… because they live in the most extreme environments on Earth, such as.
Neki ih zovu ekstermofili,… jer žive u najekstremnijim uslovima na Zemlji, kao što su.

As Hazel and her colleagues in the lab have found, extremophiles are tough.
Kao što su Hazel i njene kolege u laboratoriju otkrili, ekstremofili su vrlo otporni.

Other extremophiles have been found within polar ice, or deep in the cold, dark bottom of the oceans.
Други екстремофили су пронађени у поларном леду, или дубоко у хладном, тамном дну океана.

We suspect that, because of the environment in which they live, extremophiles produce potent chemical weapons.
Mi sumnjamo da, pošto oni žive u okolišu u kakvom jesu, ekstremofili proizvode potentno kemijsko oružje.

Special extremophiles known as Acidophiles especially favor the low pH levels of abandoned mines.
Посебни екстремофили познати као ацидофите посебно фаворизују низак пХ ниво напуштених рудника.

We call the tiny organisms living in such inhospitable places extremophiles… microbes which thrive in the harshest of conditions.
Mi zovemo te male organizme koji žive u tim negostoljubivim uvjetima ekstremofili, mikrobe koje uspjevaju rasti u najtežim uvjetima..

Some extremophiles can stay out here for 100 years, but I have found a few weeks was quite my limit.
Neki ekstremofili mogu opstati ovdje 100 godina, ali ja sam otkrila da je par tjedana moja granica.

Among the plethora of life here on Earth, there's a subset of organisms known as extremophiles, or lovers of extreme living conditions, if you will remember from high school biology.
У обиљу живота овде, на Земљи, постоји група организама који су познати као екстремофили, љубитељи екстремних услова живота, ако их се сећате из средњошколске биологије.

The existence of extremophiles broadens our aspects… of what we think organisms can do… and what we know organisms can do.
Postojanje ekstremofila proširuju naše saznanje… o tome što mi mislimo da organizmi mogu napraviti… i o tome što znamo da organizmi mogu napraviti.

In a few cases, red algae have been found to use cytosolic glycogen rather than floridean starch as a storage polymer; examples such as Galdieria sulphuraria are found in the Cyanidiales, which are unicellular extremophiles.[6][7].
U nekim slučajevima, utvrđeno je da crvene alge umesto florideo skroba koriste glikogen; primeri poput Galdieria sulphuraria su Cyanidiales, koje su jednoćelijski ekstremofili.[ 1][ 2].

Some have dubbed these early life forms extremophiles or thermophiles, organisms that can live in extreme environments.
Neki su dali ovim ekstremnim oblicima imena ekstremofili ili termofili organizmi koji mogu preživjeti u ekstremnim uvjetima.

Extremophiles are simply life forms that thrive in the extremes of temperature and pressure and radiation, environments that to us are deadly.
Ekstremofili su prosto oblici života koji bujaju na ekstremnim temperaturama, pritisku i radijaciji. U sredinama koje su za nas smrtonosne.

For a long time, archaea were seen as extremophiles that only exist in extreme habitats such as hot springs and salt lakes.
Дуго времена, археје су сматране екстремофилима који постоје искључиво у екстремним стаништима попут врућих извора и сланих језера.

Modern day extremophiles may prove that life could have survived and adapted under the extreme conditions on Earth during its turbulent infancy.
Današnji ekstremofili bi mogli dokazati da je život mogao opstati i rasti… pod ekstremnim uvjetima na Zemlji u njezinoj najranijoj dobi.

These microorganisms may survive exposure to such conditions for weeks, months, years, or even centuries.[109] Extremophiles are microbial life forms that thrive outside the ranges where life is commonly found.
Ови микроорганизми могу преживјети изложеност таквим условима недељама, месецима, годинама или чак вековима: Екстремофили су микробни облици живота који бујају изван опсега у којем је уопште могуће наћи живот.

These microbes, called extremophiles for their ability to survive in harsh conditions, occur naturally in the rock, but limited water and oxygen supplies usually keep their numbers low.
Ови микроби, звани екстремофили због способности преживљавања у суровим условима, природно се јављају у стени, али ограничена залиха воде и кисеоника обично одржава њихов број на ниском нивоу.

Some of the strangest earthlings are“extremophiles,” creatures who live in environments that thrive in unexpected, inhospitable environments.
Неки од најчуднијих земљака су" екстремофили", створења која живе у окружењима која успевају у неочекиваним, негостољубивим окружењима.