Примери коришћења Extremity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Extremity is the point.
Ekstremnost je poenta.Pain or tenderness in the extremity.
I know extremity is the point.
Znam da je ekstremnost poenta.I always thought that He would reduce you to extremity.
Multiple extremity fractures with an open tib-fib on the right.
GCS 12, intubated,multiple extremity fractures.
Indeks kome 12. Intubirana,više preloma ekstremiteta.The majority of cases begin with an existing infection ora wound most frequently on an extremity.
Већина случајева почиње са постојећом инфекцијом,најчешће на екстремитету или рани.For example, here can be attributed the pain to the extremity, which may indicate a variety of ailments.
На пример, овде се може приписати бол екстремитету, што може указивати на различите болести.He's got decreased sensation in his right lower extremity.
Control, guide, limit and/or immobilize an extremity, joint or body segment for a particular reason.
Контрола, вођење, ограничавање и/ или имобилизација екстремитета, зглоба или дела тела из практичног разлога.Superficial lacs and abrasions on head andright upper extremity.
Површинска лацс и огреботина на глави идесног горњег екстремитета.A man does not show his greatness by being at one extremity but rather by touching both at once- Blaise Pascal.
Ne pokazujemo svoju veličinu kad se nađemo u jednoj krajnosti, već kad odjednom dodirnemo dvije.- Blez Paskal.This disease begins with an already existing infection,most commonly on an extremity or in a wound.
Већина случајева почиње са постојећом инфекцијом,најчешће на екстремитету или рани.Typically, before the IRS resorts to using the extremity of its collection powers, there must be an issue that has gone unresolved for a long time.
Типично, пре него што ИРС прибегне употреби екстремитета својих овлашћења за прикупљање, мора постојати питање које је већ дуго неријешено.John doe, multiple chest and extremity traumas.
Nepoznat muškarac, više rana na grudima i ekstremitetima.SERVANT Madam, the guests are come, supper served up, you called, my young lady asked for,the nurse cursed in the pantry, and everything in extremity.
СЛУГА Госпођо, гости су дошли, вечеру служио горњој страни, зове, моја млада дама тражила,медицинске сестре проклет у шпајз, а све у екстремитета.Topical oxygen, or Topox, is administered through a small chamber or device placed over an extremity or a body part and pressurized with oxygen.
Топични кисеоник, или Топокс, се примењује кроз малу комору која се налази преко екстремитета и под притиском кисеоника.Bring my sons from far off, and my daughters from the extremity of the earth, everyone that is called by my name and that I have created for my own glory, that I have formed, yes, that I have made.'”.
Dovedi sinove moje izdaleka i kćeri moje s kraja zemlje, svakoga tko se zove imenom mojim i koga sam stvorio na slavu svoju, koga sam sazdao i koga sam načinio!'.Topical oxygen, or Topox, is administered through a small chamber that is placed over an extremity and pressurized with oxygen.
Топични кисеоник, или Топокс, се примењује кроз малу комору која се налази преко екстремитета и под притиском кисеоника.If a hair has different diameter at the beginning and the extremity, or this indicator changes several times on its extent, it is worth addressing for consultation the trichologist or the endocrinologist;
Ако коса има различит премер на почетку и екстремитет, или овај индикатор мења више пута у својој мери, вреди се обратити за консултације трхолога или ендокринолога;With only sixty kopecks in her pocket, for in her great haste she had been unable to obtain a sufficient sum of money,she dragged her limbs from one extremity of the capital to the other.
Sa svega šezdeset kopejki u džepu, pošto zbog velike žurbe nije stigla da skupi dovoljnu količinu novca,srljala je iz jednog kraja prestonice u drugi.However, this relationship between your lowermost extremity and the cost or value of something goes back centuries, and even the oldest records read as if this usage had been going on for even longer.
Међутим, овај однос између вашег најнижег екстремитета и трошкова или вриједности нечега враћа векове, а чак и најстарији записи читају као да се ова употреба већ дуже одвијала.Trains can run as inter-city services between major cities, then revert to a fast oreven regional train service to serve communities at the extremity of their journey.
Возови могу функционисати као међуградске линије између великих градова, а затим прећи на брз иличак регионални мод пружања услуга ради услуживања заједница на екстремитетима линија.Pausanias wrote"And, at the extremity of the painting, is Penthesilea breathing her last, and Achilles supporting her".[8] The motif of Achilles supporting a dying or dead Penthesilea has been preserved at the Temple of Aphrodisias and was reinterpreted in sculptures and mosaics in ancient Rome.[9].
Паусанија је написао„ И, на крају слике, Пентезилеја удише последњи дах, а Ахил је придржава“.[ 1] Мотив Ахила који придржава умирућу или мртву Пентезилеју сачуван је у Афродизијском храму и реинтерпретиран је у скулптурама и мозаицима у старом Риму.[ 2].The term osteochondrosis identifies a series of ossalungung or short pathologies,in which a small portion of extremity, bone or cartilaginous, detaches itself from the remaining healthy bone.
Термин остеохондроза идентификује серију оссалунгунг или кратких патологија,у којима се мали део екстремитета, кости или хрскавице, одваја од преостале здраве кости.The two ends of the amino acid chain are referred to as the carboxy terminus(C-terminus) and the amino terminus(N-terminus)based on the nature of the free group on each extremity.
Два Doctors are in a race against time to perform a pending major surgery in order tominimise risk of irreversible injuries to his right lower extremity but can't proceed until lungs are ready to withstand a lengthy operation.".
Lekari treba da sprovedu veliku operaciju kakobi smanjili rizik od velikih povreda donjeg desnog ekstremiteta, ali ne mogu da obave proceduru dok pluća ne budu spremna da izdrže dugotrajnu operaciju".As to the ultimate origin of the word“tip” in English, meaning anything, it first popped up in the 13th century meaning“end, point, top”, probably from the Middle Dutch word“tip”,meaning“utmost point or extremity”.
Што се тиче коначног порекла речи" врх" на енглеском, што значи било шта, прво се појавио у 13. веку што значи" крај, тачка, врх", вероватно из средње низоземске ријечи" врх",што значи" крајње тачка или екстремитет".Other possible uses include:Spondylosis Spondylarthrosis Cervical and lumbar syndromes Arthrosis of the large joints Obliterating atherosclerosis of the extremity vessels Diabetic angiopathy Thromboangiitis obliterans Raynaud's syndrome Manufacturers report that tolperisone should not be used in patients with myasthenia gravis.
Druge moguće upotrebe uključuju:• Spondilozu• Spondiloartrozu• Cervikalni ilumbalni sindrom• Artrozu velikih zglobova• Obliterantnu aterosklerozu krvnih sudova ekstremiteta• Diabetičnu angiopatiju• Obliteranti tromboangitis• Rejnoov sindrom Proizvođači navode da Tolperizon ne bi trebalo koristiti kod bolesnika sa miastenijom gravis.The majority of infected individuals who develop necrotizing fasciitis begin with an existing infection(cellulitis, abscess, or wound),most frequently on an extremity or in a wound or surgical site.
Већина инфицираних особа које развијају некротизујући фасциитис почињу са постојећом инфекцијом( целулитисом, апсцесом или раном),најчешће на екстремитету или у рани или хируршком месту.
