Sta znaci na Engleskom ЕКСТРЕМИТЕТ - prevod na Енглеском

• limb
• extremity

Примери коришћења Екстремитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Утрнулост или трепавост у екстремитетима.
Pain or tenderness in the extremity.

Пате од невољне екстремитета тремор( дрхтање), мишићног.
Suffer from involuntary limb tremor(tremors), muscle.

Површинска лацс и огреботина на глави и десног горњег екстремитета.
Superficial lacs and abrasions on head and right upper extremity.

С обзиром на то, екстремитет постаје и дебљи и већи.
In view of this, the limb becomes both thicker and larger.

Након екстремитета грчеви у њој до дана могу се чувати слабост( парезе).
After limb spasms in it until the day can be stored weakness(paresis).

Стварање миелина, функција екстремитета обновљена у МС мишим моделима.
Myelin formation, limb function restored in MS mouse models.

Када повреда екстремитета важно да елиминише пукотине и преломе костију.
When injury limb important to eliminate cracks and fractures of bones.

Константно и правилно отицање екстремитета, повећавајући нормалну дужину најбољег комада.
Constant and proper swelling of the limb, increasing the normal length of the best piece.

Већина случајева почиње са постојећом инфекцијом, најчешће на екстремитету или рани.
This disease begins with an already existing infection, most commonly on an extremity or in a wound.

Прекид дотока крви у екстремитет може довести до његове ампутације.
Termination of blood supply to the limb may lead to its amputation.

Међутим, неопходно је спровести терапију која на крају екстремитет не у потпуности губи мобилност.
However, to conduct therapy requires that, in the end, the limb is not completely lost their mobility.

Након поступка дуго екстремитета треба да буду у мировању( неколико сати).
After the procedure long limb should be at rest(several hours).

Ако је угриз на ивици, треба да будете сигурни да је екстремитет нижи од остатка свог тела док се опустите.
If the bite is on a limb, you should make sure that limb is lower than the rest of your body as you relax.

У другој варијанти, алидада и екстремитет могу ротирати не само заједно, већ и независно једни од других.
In the second variant, the alidade and limb can rotate not only together, but also independently from each other.

Душиков оксид узрокује ширење крвних судова, узрокујући да више крви уђе у екстремитет и узрокује повећану Erektion.
Nitric oxide causes blood vessels to expand, causing more blood to enter the limb and cause an increased Erektion.

Доњи екстремитет је обично скраћен, али у 10% случајева нога може продужити- то је због специфичности уништења зглоба.
Lower limb is usually shortened, however, in 10% of cases, the leg can be extended- this is due to destruction of the joint.

Ипак, уобичајено, буквално и у историјској употреби, рука се односи на горњи екстремитет у целини од рамена до ручног зглоба.
However, in common, literary, and historical usage, arm refers to the entire upper limb from shoulder to wrist.

Ако је напад био у руци, морате одмах уклонити све прстенове и друге декорације, тако да не стисну екстремитет током едема.
If the attack had to hand, you must immediately remove all the rings and other ornaments, so that they do not squeeze the limb during edema.

Један екстремитет показује трауме од катастрофалне ране, други изгледа да носи трагове хируршке тестере из ампутације изнад колена.
One limb shows evidence of trauma from a catastrophic wound, another appears to bear the marks of the surgeon's saw from an amputation above the knee.

Губи функцију једног од руке, једном тешко да се прилагоде и науче да се носе са истим агилност и брзини други горњи екстремитет.
Losing the function of one of the arms, once difficult to adapt and learn to cope with the same agility and quickness other upper limb.

Активни састојак има ефекат повећања крвних судова, што узрокује више крви да уђе у екстремитет, што доводи до повећане тврдоће отеклине.
The active ingredient has the effect of making the blood vessels bigger, which causes more blood to enter the limb, resulting in increased hardness of the swelling.

У случају оних који желе да постану ампутанти, екстремитет који они желе да ампутирају јесте здрав, функционалан део тела који једноставно верују да не припада њима.
In the case of those desiring to become amputees, the limb that they want to amputate is a healthy, functioning body part that they simply believe does not belong to them.

Такође, као иу Сједињеним Америчким Државама, тестови морају бити изведени како би се осигурало да ткиво или екстремитет не представља ризик од јавног здравља и да ће се морати исправно очувати пре враћања.
Also, as in the United States, tests need to be performed to ensure the tissue or limb doesn't pose a public health risk and it will need to be properly preserved before being returned.

Ако ампутирате један екстремитет, као што је нога, рука или чак груди, још увек можете да осетите бол или друге необичне или неугодне сензације које изгледају као да недостају.
If you amputate one limb, such as a leg, arm, or even chest, you can still feel pain or other unusual or unpleasant sensations that seem to come from a missing limb..

Али, где је то могуће, и ако инсистирате, општи процес је да се орган, ткиво или екстремитет шаљу у лабораторију за патологију, између осталог како би се осигурало да је патоген слободан.
But where possible and if you insist, the general process is that the organ, tissue or limb will be sent off to a pathology lab, among other things to ensure it's pathogen free.

Што се тиче коначног порекла речи" врх" на енглеском, што значи било шта, прво се појавио у 13. веку што значи" крај, тачка, врх", вероватно из средње низоземске ријечи" врх", што значи" крајње тачка или екстремитет".
As to the ultimate origin of the word“tip” in English, meaning anything, it first popped up in the 13th century meaning“end, point, top”, probably from the Middle Dutch word“tip”, meaning“utmost point or extremity”.

Ако коса има различит премер на почетку и екстремитет, или овај индикатор мења више пута у својој мери, вреди се обратити за консултације трхолога или ендокринолога;
If a hair has different diameter at the beginning and the extremity, or this indicator changes several times on its extent, it is worth addressing for consultation the trichologist or the endocrinologist;

Ово на крају може довести до губитка тог удова, а у екстремним случајевима, где је турнир остављен довољно дуго, то може чак и да вас убије јер се токсично( због депривације кисеоником) крв ослобађа у остатак свог тела ако екстремитет није ампутиран.
This can ultimately result in you losing that limb and in extreme cases, where the tourniquet has been left on long enough, this can even kill you as the now toxic(due to oxygen deprivation) blood gets released into the rest of your body if the limb isn't amputated.

Једна од куриозитета која представља ове осетљиве тачке је да се обично не откривају физичке промене у њима, као што су упала или црвенило, али истина је да је притисак прста у тим тачкама изазива интензиван бол који повремено доводи до тога да пацијент са фибромијалгијом нагло повуче екстремитет и са изразом интензивног бола“, додаје др Ривера.
One of the curiosities that present these sensitive points is that usually no physical alterations are detected in them, such as inflammation or redness, but the truth is that"the finger pressure at these points it triggers an intense pain that, on occasion, causes the patient with fibromyalgia to withdraw the limb abruptly and with an expression of intense pain", adds Dr. Rivera.

Pogledaj na proporcionalnost ekstremiteta prema kranijalnom radijusu.
Look at the limb proportionality to the cranial radius.