Примери коришћења Eyes wide open на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eyes wide open.
Очи широм отвори.Keep your eyes wide open, my boy.
Drži oči otvorene dušo.Eyes wide open, people.
Широко отворених очију, људи.We will keep our eyes wide open.
I držaćemo širom otvorene oči.With eyes wide open, fellas!
Широко отворених очију, људи!Had you had your eyes wide open.
Vaše oči bile bi široko otvorene.Eyes wide open as well as hearts.
And keep your eyes wide open, eh?
Samo drži svoje oči otvoreno, u redu?Eyes wide open this time.
Широм затворених очију- Још овај пут.You have to keep your eyes wide open.
Мораш увек да држиш очи широм отворене.Both eyes wide open.
I will come in with my eyes wide open.''.
ЕУ на БиХ гледа широм отворених очију!”.Eyes Wide Open is a very good movie.
Širom zatvorenih očiju” je jako dobar film.Look upon your domain with your eyes wide open.
Погледај своје царство широм отворених очију.Eyes wide open what is happening at the moment.
Еиес Виде Опен шта се дешава у овом тренутку.So how do you live your life eyes wide open?
Pa, kako da živite svoj život očiju širom otvorenih?Eyes wide open indicate that he is alert and playful;
Очи широко отворене показују да је упозорен и разигран;There is a man staring at me with his eyes wide open.
Jedan čovek zuri u mene širom otvorenih očiju.Keep your eyes wide open before marriage, and half-shut afterward.".
Пре удаје држи очи широм отворене, а после полузатворене'.But I do know you should keep your eyes wide open.
Ali ja verujem da treba čuvati širom otvorene oči.I lay in bed, eyes wide open, tossing and turning'til I thought I'd go crazy.
Ležao sam širom otvorenih očiju, prevrtao se dok se nisam ukočio.Somii was waiting for an answer with her eyes wide open.
Selva je čekala odgovor širom otvorenih očiju.We have to keep our eyes wide open to the new risks right in front of us.
Морамо да држимо очи широм отворене због нових ризика који су пред нама.Read the following article with your eyes wide open.
Pročitajte sledeće redove s četvoro otvorenih očiju.Eyes Wide Open is an exhibition on the human cost of the wars in Iraq and Afghanistan.
Очи широм отворене је изложба о људској цени ратова у Ираку и Авганистану.These young people have their eyes wide open on the world.
Svi ti mladi ljudi otvorenih pogleda na svet.This week we see the powerful forces behind such media having clearly influenced the IOC's decision, andthe end of legitimate sport is now in full view for those with eyes wide open.
Ove nedelje vidimo moćne sile iza takvih medija koje su jasno uticale na odluku MOK-a, akraj legitimnog sporta sada mogu da vide oni sa širom otvorenim očima.In 2004, AFSC started the project Eyes Wide Open in Chicago.
Године АФСЦ је започео пројекат Еиес Виде Опен у Чикагу.Now is the time to face the world with eyes wide open-- yes, using experts to help us figure things out, for sure-- I don't want to completely do myself out of a job here-- but being aware of their limitations and, of course, also our own.
Sada je vreme da se suočimo sa svetom širom otvorenih očiju-- da, koristimo eksperte da nam pomognu da razumemo svari, naravno-- ne želim da sebe kompletno ostavim bez posla-- ali da budemo svesni njihovih ograničenja i naravno takođe i svojih.A person can be hypnotised with their eyes wide open!
Osoba može biti pod hipnozom i širom otvorenih očiju.
