Sta znaci na Srpskom FACULTY OF FORESTRY - prevod na Српском

• šumarski fakultet
• шумарски факултет
• шумарском факултету
• шумарског факултета

Примери коришћења Faculty of forestry на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Faculty of Forestry.
Шумарског факултета у.

Belgrade: University of Belgrade, Faculty of Forestry.
Beograd: Univerzitet u Beogradu, Šumarski fakultet.

The Faculty of Forestry.
Шумарског факултета из.

Ministry of Science and Technology of RS Faculty of Forestry Belgrade.
И Министарство науку технологију Републике Шумарски факултет Београд.

The Faculty of Forestry of the University of Belgrade.
Шумарски факултет Универзитета у Београду и.

Project holder: University of Belgrade, Faculty of Forestry- Chair of Torrent and Erosion Control.
Nosilac: Univerzitet u Beogradu, Šumarski fakultet- Katedra za bujice i eroziju.

The Faculty of Forestry accepted the structure of studies: 4+1+3.
Шумарски факултет је прихватио структуру студија: 4+1+3.

Previously, she graduated from the Department of Landscape Architecture at the Faculty of Forestry in Belgrade.
Претходно је дипломирала на Одсеку за пејзажну архитектуру Шумарског факултета у Београду.

During World War II Faculty of Forestry did not work. After the war, teaching began in1945/46.
За време Другог светског рата Шумарски факултет није радио.

The meeting presented the results in the past six months and the initial activities within work packageWP4 managed by the Faculty of Forestry in Belgrade.
Na sastanku su predstavljeni rezultati u proteklih šest meseci i prezentovane početne aktivnosti u okviru WP4 paketa kojim rukovodi Šumarski fakultet iz Beograda.

He obtained his PhD degree at the Faculty of Forestry in 1964 and was the first meteorologist who attained a degree in forest science.
Докторирао на Шумарском факултету 1964. године и био је први метеоролог који је стекао звање доктора шумских наука.

The forest ecosystem of Mt. Goč was positively evaluated in the procedure for declaration as a protected natural area, and the Faculty of Forestry, was appointed as its authorized manager.
Šumski ekosistem Goča pozitivno je vrednovan u postupku proglašenja za zaštićeno prirodno dobro, a Šumarski fakultet je imenovan za ovlašćenog staraoca.

At the end of 2016, the Faculty of Forestry was visited by a delegation of the Northwest A&F University from Shaanxi(China).
Крајем 2016, Шумарски факултет је посетила делегација Универзитета Northwest A& F University из области Шенси( Кина).

The Research and Ecology Center is jointly formed by the Sutjeska National Park, the Faculty of Forestry of the University of Belgrade and the Public Enterprise“Srbijašume”.
Истраживачко-еколошки центар заједно формирају Национални парк“ Сутјеска”, Шумарски факултет Универзитета у Београду и Јавно предузеће“ Србијашуме”.

The Faculty of Forestry, as an accredited scientific-research organization, actively participates in the implementation of a number of domestic and international projects.
Шумарски факултет, као акредитована научно-истраживачка организација, активно учествује у реализацији већег броја домаћих и међународних пројекта.

When I graduated from undergraduate studies at the Faculty of Forestry, I realized that I managed to connect nature and art into one.
Када сам завршила основне студије на Шумарском факултету, схватила сам да сам успела да спојим природу и уметност у једно.

The subject Wood protection is taught and attended at the Department of technologies, management and design of furniture and wood products of the Faculty of Forestry in Belgrade.
Предмет Заштита дрвета предаје се и слуша на Одсеку за технологије, менаџмент и пројектовање намештаја и производа од дрвета Шумарског факултета у Београду.

The First International Forestry Congress was organized at the Faculty of Forestry in Belgrade under slogan-‘Future with Forests', 2010.
Организован је Први међународни конгрес шумарства на Шумарском факултету у Београду под слоганом-„ Будућност са шумама“, 2010.

In May 2013, the Faculty of Forestry in Belgrade hosted a group of 40 students and 10 teachers from the Faculty of Forestry, University of Isparta Suleyman Demirel, Turkey.
Шумарски факултет у Београду је у мају 2013. године угостио групу од 40 студената и 10 наставника са Шумарског факултета Универзитета Сулејман Демирел из Испарте, Турска.

Planting was implemented under the supervision and based on the project of the professor Dr Stevan Drozic from the Faculty of Forestry in Belgrade Dr Stevan Dozic and inspectors from the Municipality.
Сађење је спроведено под надзором и на основу пројекта професора др Стевана Дожића са Шумарског факултета у Београду и инспекцијске службе Општине Стара Пазова.

Dr. Stevan Jovanović finished the Faculty of Forestry in Belgrade in 1952 and worked in the forest operative, and the Institute of Forestry in Belgrade.
Др Стеван Јовановић завршио је Шумарски факултет у Београду 1952. године и радио у шумарској оперативи и у Институту за шумарство у Београду.

The Faculty of Forestry in Belgrade is the only higher education and research institution in the field of forestry in the Republic of Serbia and the oldest forestry faculty in former Yugoslavia.
Šumarski fakultet u Beogradu je jedina visokoškolska naučna ustanova iz oblasti šumarstva u Republici Srbiji i najstariji šumarski fakultet u bivšoj Jugoslaviji.

I would like to emphasise one of the events at the Faculty of Forestry of the University of Belgrade belonging to the mentioned category.
Желела бих да истакнем један од догађаја на Шумарском факултету Универзитета у Београду, који припада наведеној категорији.

At the Faculty of Forestry he was head of the Department of Horticulture, director of the Institute of Landscape Architecture and Dean of the Faculty in the period 1977-1979.
На Шумарском факултету је био шеф Одсека за хортикултуру, директор Института за пејзажну архитектуру и декан Факултета у периоду 1977- 1979. године.

In honor of his name and work of professor Miletić, the Faculty of Forestry in Brno(Czech Republic) named part of its experimental forests after him.
У знак поштовања према његовом имену и делу, Шумарски факултет у Брну( Чешка Република) је део своје огледне шуме назвао именом професора Милетића.

Natural monument“Faculty of Forestry Arboretum” is a protected area located within the Faculty, where students like to spend their free time between lectures in peace and nature.
Спомеником природе„ Арборетум Шумарског факултета” представља заштићено подручје које се налази у оквиру самог Факултета, где студенти воле да проводе слободне тренутке између предавања у миру и природи.

This statute was the initiation of a period of great change at the Faculty of Forestry, in terms of analyzing the profile of professionals who graduate from the Faculty..
Овим статутом започео је период великих промена на Шумарском факултету, нарочито у смислу диверзификација профила стручњака које Факултет спрема.

Graduate engineers from the Faculty of Forestry have made numerous successful achievements in the relevant fields in the country, eminent foreign companies, organizations or they work at famous universities worldwide.
Дипломирани инжењери потекли са Шумарског факултета су остварили многе значајне успехе у наведеним областима у земљи, престижним иностраним компанијама, организацијама или раде на познатим универзитетима у свету.

The International conference on reforestation called” Reforestation Challenges”was held at the Faculty of Forestry in Belgrade in June 2015 organized by the Faculty and the organizations IUFRO and REFORE5TA.
Међународна конференција на тему пошумљавања под називом„ Reforestation Challenges“ организована је на Шумарском факултету у Београду у jуну, 2015. у организацији Факултета и организација IUFRO и REFORESTA.

Dr. Stevan Jovanović finished the Faculty of Forestry in Belgrade in 1952 and worked in the forest operative, and the Institute of Forestry in Belgrade.
Dr Stevan Jovanović završio je Šumarski fakultet u Beogradu 1952. godine i radio u šumarskoj operativi i u Institutu za šumarstvo u Beogradu.