Примери коришћења Fairy godmother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your fairy godmother?
Tvoja kuma vila?And here comes your fairy godmother.
Evo tvoje dobre vile.Yes, Fairy Godmother.
Da, Vilo Zaštitnice.I'm the good dyke fairy godmother.
Fairy Godmother's here.
Dobra vila je stigla.Here's your fairy godmother!
Evo vaše dobre vile!My fairy godmother from hell?
Moja vila zaštitnica iz pakla?No, I'm your fairy godmother.
Ne, ja sam tvoja dobra vila.Fairy Godmother, blah, blah, blah.
Dobra Vila bla, bla, bla.I'm your fairy godmother.
Ja sam tvoja vila zaštitnica.A fairy godmother all of your own.
Твоју сопствену добру вилу.Your order, Fairy Godmother.
Vaša narudžbina, Vilo Zaštitnice.Fairy Godmother is looking radiant.
Dobra Vila izgleda blistavo.I am so your fairy godmother.
Ja sam skroz tvoja vilinska kuma.I'm Fairy Godmother, Headmistress.
Ja sam Dobra Vila, direktorka.Trina, is your fairy godmother.
Trina, ovo je tvoja dobra vila.Fairy Godmother, just off to bed.
Vilo Zaštitnice, baš sam krenuo na spavanje.Yes, the good dyke fairy godmother.
Da, ja sam dobra, lezbejska vila!Fairy godmother to end all fairy godmothers, that one.
Kuma vila na kraju svih vila, je ona.Bianca got cast as fairy godmother.
Bianka je dobila ulogu dobre vile.Every fairy godmother in Manhattan meet once a year.
Sve vile sa Menhetna se okupljaju jednom godišnje.Cinderella, I am your fairy godmother.
Pepeljugo, ja sam tvoja kuma vila.Every fairy godmother in the city is uptown with the exception of me.
Sve vile iz grada su tamo osim mene.You didn't know you had a fairy godmother,?
Ниси знао да имаш добру вилу?It wasn't my Fairy Godmother who sent me.
Nije me poslala moja kuma vila.I'm your hairy dogfather. I mean, fairy godmother!
Ja sam tvoja dobra vila.It was then that the Fairy Godmother turned me into a cat.
Замолио сам добру вилу да ме претвори у мачку.Fairy Godmother, furniture… I'd like you to meet my husband, Shrek.
Vilo Zaštitnice, nameštaju… upoznajte mog muža, Šreka.I've been sent to play fairy godmother.
Poslat sam da izigravam dobru vilu.So if I'm your fairy godmother, I command you to go to sleep.
Pa, ako sam tvoja vila, zapovedam ti da ideš da spavaš.
