Примери коришћења Fairy tales на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fairy Tales and Stories.
Heroes are for fairy tales.
Fairy tales for adults online.
I don't believe in fairy tales.
Ja ne verujem u bajke.No, I write fairy tales for children.
Ne, ja pišem bajke za decu.I love cabaret… and fairy tales.
Ja volim kabare… i bajke.I believe in fairy tales and happy endings.
Veruje u bajke i srećne završetke.You know I don't believe in fairy tales.
Znaš da ne verujem u bajke.Do you like fairy tales for adults?
Волите ли бајке за одрасле?She's stopped believing in fairy tales.
Prestala je da veruje u bajke.Ghosts and Fairy Tales in Contemporary Rape.
Duhovi i bajke u savremenim silovanjima.A girl who didn't believe in fairy tales.
Devojka, koja nije verovala u bajke.In fairy tales, the prince married the princess.
У бајкама, принц се ожени принцезом.Do you believe in fairy tales, Tuck?
Da li verujete u bajke, Tuck?Not all fairy tales are meant for every child.
Нису све бајке намењене сваком детету.Real life has nothing to do with fairy tales.
Proofthat some fairy tales are true.
Dokaz da su neke bajke istinite.Maybe I'm naive but… I believe in fairy tales.
Možda sam naivan, ali ja verujem u bajke.Yeah in fairy tales, you idiot, not real life!
Да у бајкама, идиоте, није прави живот!Ash is featured in Lithuanian fairy tales, legends and stories.
Асх се појављује у литванским бајкама, легендама и причама.In fairy tales, after all, love conquers everything.”.
U bajkama, ipak, ljubav pobeđuje sve.“.Were you never read fairy tales as a child?
Зар ниси читао бајке као дете?Fairy tales and stories, poems and riddles about bread.
Бајке и приче, пјесме и загонетке о хлебу.She belongs to fairy tales that I could never be.
Ona pripada bajkama koje ja nikada neću moći biti….Fairy tales tell children that dragons can be killed.".
Бајке говоре деци да змајеви могу бити убијени''.But after all, only in fairy tales there are magicians who cast a spell.
Али ипак, само у бајкама постоје чаробњаци који бацају чаролију.Now there is an alternative to such a pastime,these are audiobooks with fairy tales.
Сада постоји алтернатива таквој забави,ово су аудиобоокс са бајкама.If you like fairy tales, this series is for you.
Ако волите бајке, ова серија је за вас.In less technical contexts, the term is also used to describe something blessed with unusual happiness,as in"fairy tale ending" or"fairy tale romance"(though not all fairy tales end happily).
У мање техничке контексту, израз се такође користи да опише нешто благословени са необичном среће, каоу бајци" крај"( хаппи енд) или" бајке Романце"( мада не сви срећно Фаири Талес Талес крај).In fairy tales, princes are turned into frogs.
Koliko ja znam žabe u bajkama se pretvaraju u prinčeve.
