Sta znaci na Engleskom БАЈКАМА - prevod na Енглеском

• fairy tales
• fairytales
• fables
• folktales
• stories
• fairy tale

Примери коришћења Бајкама на Српском и њихови преводи на Енглески

Бајкама и написаним.
Fairy Tales and Stories.

Уживао је у тим бајкама.".
Jake enjoyed that story.".

У бајкама, као и у животу.
Both in fairytales and in life.

Принчеви су само у бајкама.
Princes are only in fairy tales.

Терапија бајкама. Потребно је одобрење.
Fairy tale therapy. Need for approval.

Да, али то је само у бајкама.
Yes, but it only happens in fairy tales.

У бајкама, принц се ожени принцезом.
In fairy tales, the prince married the princess.

Књижевни квиз о Пушкиновим бајкама.
Literary quiz on Pushkin's fairy tales.

Да у бајкама, идиоте, није прави живот!
Yeah in fairy tales, you idiot, not real life!

Не волим медведе чак ни у бајкама, Шоне.
I don't even like bears in fables, Shawn.

Колобок- мали округли хлебчић у народним бајкама.
Kolobok- small round bread in folk fairy tales.

Дело је базирано на бајкама које је чуо од своје бабе.
It's based on a story he heard from his mother.

Многи од нас смо расли на Гримовим бајкама.
Many of us grew up on Grimm's fairy tales.

Дајте своје дете бајкама организујући најбољу дечију собу на.
Give your child a fairy tale by organizing the best.

Коњи са крилима су веома чести у бајкама.
Horses with wings are very common in fairy tales.

Copyright 2019\ none\ Терапија бајкама. Потребно је одобрење.
Copyright 2019\ none\ Fairy tale therapy. Need for approval.

Асх се појављује у литванским бајкама, легендама и причама.
Ash is featured in Lithuanian fairy tales, legends and stories.

Терапија бајкама је веома ефикасна када радите са сањарима.
Fairy tale therapy is quite effective when working with dreamers.

Поред тога, име ове зле вештице налази се у неким бајкама.
In addition, the name of this evil sorceress is found in some fairy tales.

Као у бајкама, треба препознати себе међу маскама других.
As in fairytales, we should recognize ourselves among the masks of others.

Спреми се да упознаш земљу за коју су они сматрали да је могућа само у бајкама.
Get ready to meet a place that you thought only exists in fairytales.

Али ипак, само у бајкама постоје чаробњаци који бацају чаролију.
But after all, only in fairy tales there are magicians who cast a spell.

Сада постоји алтернатива таквој забави, ово су аудиобоокс са бајкама.
Now there is an alternative to such a pastime, these are audiobooks with fairy tales.

По исландским бајкама, Фрига је покушала да спаси живот свог сина, али није успјела.
In Icelandic stories, she tried to save her son's life but failed.

Формирана слика овог лика у бајкама имплицира обавезно присуство прслука.
The formed image of this character in fairy tales implies the obligatory presence of a vest.

Либрето, према бајкама Шарла Пероа, написали су Иван Всеволошки и Мариус Петипа.
Ivan Vsevolozhsky and Marius Petipa wrote the libretto based on Charles Perrault's fairytales.

Стварне даме нису само у филмовима и бајкама, у нашим годинама те жене такође остају.
Real ladies are not only in films and fairy tales, in our age these women also remain.

Поука моје бајке, госпођице, је да змајеви и једнорози постоје само у бајкама.
The moral of the fable is that dragons and unicorns only appear in fables.

Прибавите му аудиобоокс са бајкама или другим књигама одговарајућим његовим годинама.
Acquire him audiobooks with fairy tales or other books appropriate to his age.

Терапија бајкама је варијанта ефективног и примјењивог одговора на питање“ Како?”.
Fairy tale therapy is a variant of an effective and applicable answer to the question“How?”.