Примери коришћења Faithful wife на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am a FAITHFUL wife.
Ja sam verna žena.Faithful wife gets the drop on him.
Verna supruga ga uspije srediti.She is a faithful wife.
Ona je verna žena.Claudia is usually a loving and faithful wife.
She is a faithful wife.
Ona je divna žena, odan.
Људи такође преводе
The King is abusing the affection of his faithful wife.
Kralj zloupotrebjava ljubav njegove verne žene.And when a faithful wife.
A kada je zena verna.She was a faithful wife, a loving mother and a true Christian woman.
Била је верна супруга, изврсна мајка и велика хришћанка.My beautiful, faithful wife.
Moja ubava i verna ženo.The faithful wife of Florestan, Leonore, suspects that her husband is still alive.
And I will be his faithful wife.
O ostaću mu verna žena.I have been a faithful wife and mother to my beautiful family.
Trudila sam se da budem odana supruga i dobra majka mojoj deci.She had been a faithful wife.
Bila je stvarno odana žena.If she would look at me as she did this morning, when she stood before me andmade a vow to be a faithful wife!
Pogledala bi me kao ono maločas, kada je stajala preda mnom i zaklinjala se daće mi biti verna žena!She will be a faithful wife and caring mother.
Oni očekuju da ona bude verna supruga i brižna majka.I don't think she was a faithful wife.
Osim toga, ona definitivno nije bila verna žena.She proved to be a faithful wife and a great help to him through life.
Она му је постала верна супруга и помоћница за читав живот.What is my reward for being a good, faithful wife?
How dare you do this to me- faithful wife, the mother of your children!
Kako se usuđuješ da uradiš to meni- vernoj ženi, majci tvoje dece!Sir, are you willing to take this woman back andgive her another chance to be a faithful wife and mother?
Gospodine, da li ste voljni da primite ovu ženu nazad idate joj još jednu šansu da bude verna supruga i majka?And she, there dead,that Romeo's faithful wife: I married them; and their stol'n marriage day.
А она, има мртвих,да Ромео верна жена: ја сам их у браку; и њихове стол' н брак дан.Millions of beauties dreamed of him, butin his thoughts there was always a single woman- his faithful wife Valentine.
Милиони лепотица сањали су о њему, алиу његовим мислима увек је била једна жена- његова верна супруга Валентина.On the other hand, each wise and faithful wife will willingly interest herself in her husband's affairs.
С друге стране свака мудра и верна жена ће се врло радо занимати за послове свог мужа.You are adisrespectful pig she cried, how dare you do this to me- a faithful wife, the mother of your children!
Ti si jedna užasna svinja“,plakala je ona.„ Kako si se usudio da mi to uradiš, vernoj ženi, majci tvoje dece!I want two headstones… reading"My faithful wife" and"My beloved son.".
Hocu dva nadgrobna kamena… na kojima pise" Moja verna zena" i" Moj voljeni sin.".Lord Jesus, although our country turned Protestant for the sole reason that our fat,mean king could dump his faithful wife, we know you're on our side.
Gospodaru Isuse, i ako se naša zemlja preokrenula u Protestantvo, za šta je jedini razlog što je naš debeli,zli kralj morao da šutne njegovu vernu ženu, znamo da si na našoj strani.I've decided to become a gentle, faithful wife and mother.
Odlučila sam da postanem nežna, odana supruga i majka.At the same time, it is important to treat a man not as a small child who fell ill, that is, not to surround him with a maternal over-care,but to remain a faithful wife, confident in her husband, in his achievements and abilities.
Истовремено, важно је да се човека не третира као малог детета које се разболело, тј. Да га не окружи мајчинским претераним негом,већ да остане верна жена, сигурна у свог мужа, у своја достигнућа и способности.You folks are telling me to dump my faithful wife like a dog?
Govorite mi da svoju vjernu Caricu izbacim kao psa?She noticed that the following negative stereotypes about women were cherished in the media:"nagging wife,""spiteful mother-in-law,""mean stepmother,""unfaithful girlfriend,""fatal woman," but also the following positive stereotypes that are in harmony with the patriarchal manner of thinking:"wife who sacrifices herself till she dies,""faithful wife who waits long for her husband,""mother who accepts her son unconditionally and gives him refuge.".
Ona je uočila da se u medijima neguju sledeći negativni sterotipi o ženama:" džangrizava 
