Примери коришћења Fall of the roman empire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like the fall of the Roman empire.
Kao pad Rimskog carstva.You could say he lived through the fall of the Roman Empire.
Историјска Пад Римског царства из.There have been a few setbacks, like the Dark Ages after the fall of the Roman Empire.
Постојала су извесна назадовања, као што је било мрачно доба после пада Римског царства.After the fall of the Roman Empire the technology to make concrete was lost for 1000 years.
Након пада римског царства, технологија за бетон је изгубљена 1000 година.There have been a few set backs like the Dark Ages after the fall of the Roman Empire.
Postojala su izvesna nazadovanja, kao što je bilo mračno doba posle pada Rimskog carstva.From the fall of the Roman Empire to the Civil War. It all starts with a single individual trigger.
Još od pada Rimskog carstva pa sve do Gradjanskog rata, sve je pocinjalo jednim, individualnim dogadjajem.It continued to be the pre-eminent language for serious writings in Europe long after the fall of the Roman empire.
Он је наставио да буде доминантан језик у Европи после пада Римског царства.After the fall of the Roman Empire fighting BritishDogs were used in the guards, where they were called"chain dogs".
Након пада Римског царства, у стражари су кориштени британски пси који су се звали" ланчани пси".Edward Gibbon 1737- 1794 English Historian best known for his Decline and Fall of the Roman Empire.
Едвард Гибон 1737- 1794 енглеска Историчар, најпознатији по свом делу Decline and Fall of the Roman Empire(„ Пропаст и пад Римског царства“).Претходница раног периода је била ера античке музике пре пада Римског царства( 476. године).Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.Charlemagne, king of the Franks*,was the greatest ruler in Europe in the centuries following the fall of the Roman empire.
Франачки краљ Карло Велики,био је највећи владар Европе у вековима након пада Римског царства.Italian food began to form after the fall of the Roman Empire, where different cities formed their traditions concerning food.
Италијанска храна је почела да се формира после пада Римског царства, када су различити градови почели да се одвајају и формирају сопствене традиције.From being Rome's largest suburb and its commercial port,Ostia fell to disuse and malaria after the fall of the Roman Empire.
Пошто је била највећа предграђа Рима и његова комерцијална лука,Остиа је пала да искористи и маларију након пада римског царства.Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.Some historic data was misplaced, orin some cases kept in obscurity, throughout the fall of the Roman Empire and periodic political struggles.
Део древног знања је изгубљен, илиу неким случајевима држан у тами, током пада Римског царства и периодичних политичких борби.Пад Римског царства је трајао неколико векова, као и процеси христијанизације и потом дехристијанизације Европе.Some ancient knowledge was lost, or soma on steam in some cases kept in obscurity, during the fall of the Roman Empire and periodic political struggles.
Део древног знања је изгубљен, или у неким случајевима држан у тами, током пада Римског царства и периодичних политичких борби.Italian food started to form after the fall of the Roman Empire, when different cities began to separate and form their own traditions.
Италијанска храна је почела да се формира после пада Римског царства, када су различити градови почели да се одвајају и формирају сопствене традиције.In a three-dimensional ride at Time Elevator Rome, kids can travel back in time to Rome's early days andwatch the rise and fall of the Roman Empire.
У тродимензионалној вожњи Тиме Елеватор Рим, деца могу путовати уназад у првим данима Рима ипосматрати раст и пад римског царства.Lettering had changed very little since the fall of the Roman Empire in the 400s, except that it had become even more difficult to read.
Писање се врло мало промијенило од пада римског царства током деведесетих година прошлог века, осим што је постало још теже читати.Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.I'd like to call upon a unique gentleman,… one who managed to chisel the rise and fall of the Roman Empire into our minds,… whether we liked it or not.
Hteo bih da pozovem jedinstvenog gospodina, onog koji je uspeo da usadi uspon i pad rimskog carstva u naš um, sviđalo se to nama ili ne.Two films, The Fall of the Roman Empire(1964) and Gladiator(2000), open with a fictionalized portrayal of a final battle of the Marcomannic Wars.
Два историјска филма- Пад Римског царства из 1964. и Гладијатор из 2000.- на свом почетку приказују фиктивне битке на завршетку Маркоманских ратова.The'operational' headquarters moved into northern Europe after the fall of the Roman Empire and for a period it was based in Amsterdam, the Netherlands.
После пада Римског царства,„ оперативно“ седиште пресељено је у северну Европу, и неко време се налазило у Амстердаму у Холандији.Forex Quizzes The fall of the Roman empire, and the succeeding Dark Ages brought instability to Western Europe and a near collapse of the trade network in the western world.
Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.The'operational' headquarters moved into northern Europe after the fall of the Roman Empire and for a period it was based in Amsterdam, the Netherlands.
Posle pada Rimskog carstva,„ operativno“ sedište preseljeno je u severnu Evropu, i neko vreme se nalazilo u Amsterdamu u Holandiji.After the fall of the Roman empire and a brief period of first Vandal and then Byzantine rule, the island was conquered by the Moors, as well as much of the Iberian peninsula.
После пада Римског царства и кратког периода владавине Вандала, а потом Византије, острво и већи део Иберијског полуострва запосели су Маври.
