Sta znaci na Srpskom FALSEHOODS - prevod na Српском

• неистине
• laži
• neistine
• неистина
• neistina
• лажи
• лажима

Примери коришћења Falsehoods на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have been speaking falsehoods.
Они су говорећи неистине.

Those falsehoods are largely harmless.
Te laži su uglavnom bezopasne.

But you have no proof for your falsehoods.
Ali nemaš dokaza za svoje laži.

Should your falsehoods make men hold their peace?
( DK) Job 11: 3 Hoće li tvoje laži umučkati ljude?

That is why the poets tell us such lovely falsehoods.
Zato pesnici govore tako divne neistine.

There are no falsehoods between a master and his disciples.
Između učitelja i njegovih učenika nema neistina.

That's why the poets tells us such lovely falsehoods.
Zato pesnici govore tako divne neistine.

Well, if you publish malicious falsehoods, then that is unreasonable.
Pa ako širite zlonamerne laži, onda to i jeste nerazumno.

Don't give them fantasies, superstition and falsehoods.
Не дајите им фантазије, сујеверје и неистине.

History books that contain no falsehoods are extremely dull.
Sve istorijske knjige koje ne sadrže laži krajnje su dosadne.

But why have they also put a book with the unicorn among the falsehoods?”.
Ali zašto su među neistine stavili i knjigu o jednorogu?“.

And forgotten falsehoods almost guarantee new political treachery.
Заборављене лажи готово извесно гарантују нову политичку превару.

Many deliberate distortions and falsehoods were used.
Многа промишљена извртања и неистине су коришћене.

Publish falsehoods or make statements that could damage us or anyone else;
Објављивати неистине или давати изјаве које би могле нашкодити нама или неком другом;

When a government is capable of inventing falsehoods on all channels.
Ako je vlada sposobna da izmišlja laži na svim.

To publish falsehoods or misrepresentations that could damage us or any third party;
Објављивати неистине или давати изјаве које би могле нашкодити нама или неком другом;

The‘radical left' leader said little to challenge Rivlin's falsehoods.
Вођа" радикалне левице" ништа не рече да оспори Ривлинове неистине.

But in politics, forgotten falsehoods almost guarantee new treachery.
Заборављене лажи готово извесно гарантују нову политичку превару.

We will impose a cost on Russia for aggression, and we will counter falsehoods with the truth.
Ми ћемо натерати Русију да плати због агресије и ми ћемо лажима супротставити истину”.

You know, anxiety arises from falsehoods, sleep issues arise from anxiety.
Znaš, uznemirenost proizilazi iz laži problemi sa snom od uznemirenosti.

But, rather than embracing it, the agency's leadership disparaged it as a pack of falsehoods.
Međutim, umesto da ga prihvati, rukovodstvo agencije ga je omalovažilo kao hrpu neistina.

The only difference is that we do not write falsehoods about the United States.
Jedina razlika je u tome što mi ne pišemo neistine o Sjedinjenim Državama.

Do not forget that you should behave very naturally, so that a man could not catch you in falsehoods.
Не заборавите да се морате понашати врло природно, тако да вас човјек не може ухватити у лажима.

Compulsive lying describes a condition in which a person tells falsehoods out of habit, sometimes for no reason at all.
Kompulsivno laganje opisuje stanje u kojem osoba govori laži iz navike i bez ikakvog razloga.

Illusions and falsehoods hold no fear for us, for we are the righteous of Targoviste, living as if cradled in the love of God.
Iluzije i neistine držaše nas u strahu, jer smo mi pravednici u Trgovištu, živimo pod zaštitom Božje ljubavi.

A reliable way to make people believe in falsehoods is frequent.
Pouzdan način da navedete druge da veruju u izmišljotine jeste često ponavljanje.

One of the most persistent falsehoods pertaining to what happened that day is that millions of Americans watched the disaster unfold on live TV.
Једна од најупорнијих неистина у вези с оним што се десило тог дана је да су милиони Американаца гледали како се катастрофа одвија на живој телевизији.

The coolness and deliberation with which they announce the most glaring falsehoods are really appalling.
Хладноћа и размишљање са којим они проповедају најочигледније лажи су стварно ужасне.

These guys were manipulating public opinion creating falsehoods and fantasies to inspire fear in the American people, so that they could have their war.
Manipulisali su javnim mnjenjem, stvarajući neistine i fantazije da bi izazvali strah kod Amerikanaca, da bi mogli da dobiju svoj rat.

How can we go against the grain, rebel in a meaningful ways and challenge the falsehoods of our current generation?
Kako se možemo pobuniti na smislen način i osporiti laži našeg trenutnog naraštaja?