Sta znaci na Srpskom FAMILY MAY - prevod na Српском

• породица може
• породица можда
• породица могу
• porodici može
• porodica mogli

Примери коришћења Family may на Енглеском и њихови преводи на Српски

One member of your own family may accompany you.
Jedan član vaše porodice može da vas prati.".

My family may not be at the palace, but in the city--.
Моја породица можда неће бити на двору, али у граду--.

Paul, I think someone in the family may be a murderer.
Paul, mislim da neko u porodici može biti ubica.

Your family may have a long history of using the same naming pattern.
Ваша породица може имати дугу историју употребе истог модела именовања.

Without a steady income, you and your family may suffer.
Због неопрезности, и ти и моја породица могу да страдају.

How your original family may influence your partner choice.
Kako porodica može da utiče na vaš odabir partnera.

When a disaster or emergency happens, your family may not be together.
У случају нужде или катастрофе, ваша породица можда неће бити заједно.

Some from your family may have some health issues.
Neko iz vaše porodice može imati ozbiljnih zdravstvenih problema.

Over time, the family is growing nervousness, and the family may fall apart.
Током времена, породица расте нервозу, а породица може распасти.

Friends and family may expect you to be the same person you were before breast cancer.
Пријатељи и породица могу очекивати да сте исте особе пре рака дојке.

In an emergency, your family may not be together.
У случају нужде или катастрофе, ваша породица можда неће бити заједно.

Friends or family may not be as close by, or neighbors may move or pass away.
Пријатељи или породица можда нису најближи или се суседи могу кретати или прелазити.

At the time of an emergency, your family may not be together.
У случају нужде или катастрофе, ваша породица можда неће бити заједно.

Your friends or family may tell you it is“all in your head”, but you know better than anyone else about your body.
Ваши пријатељи или породица могу вам рећи да је“ све у вашој глави”, али ви знате боље од било кога о свом телу.

Any child with cancer and their family may need a lot of support.
Свако дијете које болује од рака и њихова породица можда треба много подршке.

Such a family may include several related married couples who have come together to simplify household management.
Таква породица може укључивати неколико сродних венчаних парова који су се састали да поједноставе управљање домаћинством.

If you arrive too early, the family may not be ready for the visit.
Ако стигнете прерано, породица можда неће бити спремна за посету.

Clinton was in power for two terms and now his wife is laying claim to this position, and the family may remain in office.
Клинтон је био два мандата узастопно, а сада његова супруга претендује на власт, поново породица може остати на власти.

The letter was an indication that Bibi and her family may be leaving for Europe imminently, though their destination has not been confirmed.
To pismo ukazuje da bi Bibi i njena porodica mogli uskoro da otputuju za Evropu mada nije potvrđeno gde će otići.

Clinton was in power for two terms and now his wife is laying claim to this position, and the family may remain in office.
Klinton je bio dva mandata uzastopno, a sada njegova supruga pretenduje na vlast, ponovo porodica može ostati na vlasti.

A family may become destitute, lacking the basic essentials of life, because the husband fails to provide for them, although being able to do so.
Породица може остати без основних средстава за живот зато што се муж не брине за своје укућане иако је способан за то.

If a family and not like the suitor, the family may toss water on him.
Ако породица не свиђа младожења, породица може да баци на њега водом.

Your friends and family may have some ideas, or your primary care doctor may be able to provide an initial referral.
Ваши пријатељи и породица могу имати неке идеје, или ваш лекар примарне здравствене заштите може бити у могућности да вам да почетну упутницу.

Islam may permit this, but the man's culture and family may forbid it completely.
Ислам може да дозволи то, али култура човека и породице могу да се потпуно онемогући га.

In some cases the ruling family may claim to hold authority by virtue of God's choosing, as reflected in the style-phrase by the Grace of God, or other religion-based authority.
У неким случајевима владајућа породица може да прогласи да има власт„ по милости божијој“, или по неком другом верском ауторитету.

No one will be able to deter them from this course and friends and family may find them tricky to deal with.
Niko neće moći da ih spreči od ovog kursa, a prijateljima i porodici može biti teško da prate njihove korake.

Growing up in a less well-off family may negatively impact the brain, according to research showing how socioeconomic status can have a lasting impact on a person's development.
Odrastanje u manje imućnoj porodici može negativno da utiče na mozak, pokazalo je istraživanje o uticaju socioekonomskog statusa na razvoj osobe.

A partner who's always finding fault with your friends or trying to distance you from your family may be setting you up for a fall.
Партнер који је увек налази грешку са својим пријатељима или покушава да вас дистанцирају од породице могу да се вас спрема за пад.

Mr Tajani's letter was an indication that Ms Bibi and her family may be leaving for Europe imminently, although their destination has not been confirmed.
To pismo ukazuje da bi Bibi i njena porodica mogli uskoro da otputuju za Evropu mada nije potvrđeno gde će otići.

Without timely treatment, in this case, a temporary deterioration in mood can develop into a clear depression, and the situation in the family may worsen.
Без правовременог третмана у овом случају, привремено погоршање расположења може постати јасна депресија, ситуација у породици може се погоршати.