Примери коришћења Family thinks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My family thinks I'm dead.
Моја породица мисли да сам мртав.I don't care what his family thinks.
My own family thinks I'm crazy.
Моја породица мисли да сам луда.It--it doesn't matter what my family thinks.
Nije važno šta moja obitelj misli.My family thinks I'm the odd one.
Moja porodica misli da sam crna ovca.Who cares about what your family thinks?
Koga je briga šta tvoja porodica misli?That family thinks they're better than us.
Ta porodica misli da su bolji od nas.Let's see what your family thinks of me first.
Daj da vidimo šta tvoja porodica misli prvo o meni.My family thinks I'm on Sabbatical in Africa.
Moja porodica misli da sam u Africi.Tvoja porodica misli da smo vereni.My family thinks I'm the next Truman Capote.
Moja porodica misli da sam novi Truman Kapote.Don't be afraid of what your friends or family thinks.
И не брините о томе шта ће ваши пријатељи и породица мислити.And the family thinks that I might have inherited it.
Obitelj misli da sam ga naslijedio. Dobro.Don't worry about what your parents or your family thinks.
И не брините о томе шта ће ваши пријатељи и породица мислити.Harvey, this family thinks their son is to blame.
Harvi, ova porodica misli da je njihov sin kriv.My graphic novel, ahem,about werewolves that my family thinks is a personal journal.
Moje nacrte za novelu,o vukodlaku za koje moja obitelj misli da je moj osobni dnevnik.The family thinks Mikey would have appreciated Jon's tribute.
Породица мисли да би Микеи ценио Јонов дан.No scientific explanation has been found for thedisappearance of both diseases, but Annabel's family thinks it has to do with Annabel claiming she saw heaven after she hit her head.
Ne postoji nikakvo zvanično objašnjenje za nestanak ovih bolesti,ali Anabelina porodica smatra da to ima veze sa tim što je Anabel videla raj kada je udarila glavu.His family thinks you and your son are behind it.
Njegova porodica misli da vi i vaš sin stojite iza toga.That's okay. My family thinks I'm Cuba Gooding Jr.
U redu je, moja obitelj misli da sam ja Cuba Gooding Jr.My family thinks I'm visiting a friend for the weekend.
Moja porodica misli da sam otišla kod prijatelja za vikend.You know your whole family thinks that this ends with this blood clot.
Cijela tvoja obitelj misli da ovo završava ugruškom.The family thinks there may be something else behind it.
Njegova porodica smatra da bi još nešto moglo da bude iza toga.Your father told me that his new family thinks that you don't want to see him because of the breakup of our marriage, nothing else,” she said shaking her head.
Vaš otac mi je rekao da njegova nova porodica misli da ne želite da ga vidite samo zbog propasti našeg braka", rekla je majka odmahujući glavom.This family thinks it can have this conversation at every step.
Ova porodica misli da može da komunicira na svakom koraku.But her family thinks that he's not good enough.
Ali njena porodica misli da on nije dovoljno dobar za nju.My family thinks I'm just dabbling in medicine till I come to my senses.
Моја породица мисли да сам ја само се опробам у медицини док не дођем до мојих чула.The Cratchit family thinks That Scrooge is an evil, money-loving, hard and unfeeling man.
Цратцхит породица мисли То Сцрооге је зло, новац воли, тешко и унфеелинг муж.Although Arya's family thinks that she is dead, they still want to benefit from a strategic marriage.
Иако Ариина породица мисли да је мртва, они још увијек желе да имају користи од стратешког брака.My family thinks I'm staying in the best hotel in Athens," said Fazul, explaining that he cannot tell his parents what his life has become.
Moja porodica misli da odsedam u najboljim hotelima u Atini“, kaže Fazul i otkriva da nikada nije priznao 
