Примери коришћења Family wants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His family wants to know why.
The rest of the Morolto family wants us gone.
Ostatak Moroltove porodice želi da nestanemo.The family wants her transferred.
Породица жели да се преносе.Do you really think the family wants us there?
Zaista misliš da nas porodica želi tamo?The family wants to forgive her.
Porodica želi da joj oprosti.Listen to what the member of your family wants to say.
Poslušajte šta član porodice želi da kaže.Family wants to talk to you.
Porodica želi da razgovara s tobom.Now the kid's family wants to sue me.
Ali sad me obitelj želi tužiti.The family wants him to take your brother's place.
Obitelj želi da on zauzme mjesto tvog brata.The thing is, the family wants an open casket.
Stvar je u tome, porodica želi otvoren sanduk.It's a place where rejects go, because no family wants them.
To je mesto gde odbacuje idu jer ih niko porodica želi.Maria's family wants to see me.
Marlina porodica želi da me vidi.Granny says Beaufort's a scoundrel, butso is my husband… and the family wants me to return to him.
Znam da baka kaže da je Julius Beaufort nitkov… alitakav je i moj suprug a familija želi da mu se vratim.Your family wants to play a game.
Vaša familija želi da igra igru.And since then,we've had no news of him at all… and my family wants me to find out what's happened to him.
I od tada,nismo ništa čuli o njemu… i moja porodica želi da otkrijem šta mu se dogodilo.The family wants us to keep him alive.
Porodica želi da ga održavamo u životu.Породична правила су позитивне одлуке о томе како породица жели да се брине о својим члановима и како их третира.Well, the family wants to know where he is.
Pa, familija želi da zna gde je.The wife of Oliver Ivanovic, Marina Ivanovic, who attended the first Mitrovica protest with her son,briefly told our newspaper that„the family wants the truth and for the culprits of Ivanovic's murder to be found.“.
Марина Ивановић, венчана супруга Оливера Ивановића, која је са сином Николом била на првом митровачком протесту,кратко је рекла да„ породица жели истину и откривање виновника Ивановићевог убиства“.The family wants to avoid embarrassment.
Njena porodica želi da izbegne sramotu.Dragomir Karic, a deputy in the parliament and a member of the Serbia Force Movement(PSS),says that the family wants to own a TV station again, but that the purchase of TV Avala has not been discussed.
Dragomir Karić, poslanik PSS,kaže da porodica želi And the family wants proves she's still alive.
A i porodica želi dokaz da je još uvek živa.Next year, I will try harder to learn Serbian”,says Shadi*,“this is the country where my family wants to stay, and, wherever you are, you can make a world to be a more beautiful place.”.
Sledeće godine, trudiću se malo više da naučim srpski“,kaže Šadi*,„ ovo je zemlja u kojoj moja porodica želi da ostane, a gde god se nalaziš, možeš da učiniš da svet bude lepše mesto“.One family wants to get through a tunnel.
Odgovor Jedna porodica želi da prođe kroz mračan tunel.Although her husband did not respond to her first public appeal,she is again calling on him to surrender because the family wants"the hell" they have been going through over the past decade to end, Zelen-Karadzic said.
Mada njen suprug nije reagovao na njen prvi javni apel,ona ga ponovo poziva da se preda zato što njegova porodica želi da se" pakao" kroz koji prolaze poslednjih deset godina okonča, ukazala je Zelen-Karadžić.So your family wants you to become a priest.
Dakle, tvoja porodica želi da postaneš sveštenik.And now my whole family wants me to bring Sharon--.
I sad moja cela porodica želi da dovedem šeron.The family wants"all this to end, that he surrenders or be arrested," Ljiljana Zelen-Karadzic said in an interview.
Njegova porodica želi" da se sve ovo završi, da se on preda ili da bude uhapšen", izjavila je Ljiljana Zelen-Karadžić u intervjuu.And from what you've told me your family wants to help but you have got to reach out to them.
I po onome što ste rekli, vaša porodica želi da pomogne, ali morate dopreti do njih.Her family wants to talk to you, that's why I called you.
Njena porodica želi da razgovara sa vam i zato sam vas pozvao.
