Примери коришћења Far apart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're far apart, Joe.
Far apart and yet united.
Udaljeni a ipak ujedinjeni.We're this far apart.
Toliko smo udaljeni.How far apart are the contractions?
Kako udaljeni su trudovi?We were too far apart.
Previše smo se udaljili.How far apart are these indentations?
Koliko su razmaknute te udubine?We're… we're too far apart.
No matter how far apart they were from each other?
Pa dobro koliko su bili udaljeni jedan od drugog?The islands are too far apart.
Otoci su previše udaljeni.How far apart will they be after 1 hour and 30 minutes?
Our worlds are so far apart.
Naši svetovi su jako udaljeni.The nostrils are very far apart, which is a distinguishing feature of spider monkeys.
Two events very far apart.
We might be too far apart, or perhaps they're just broadcasting the signals- for too short a time.
Možda smo suviše daleko udaljeni, ili možda emituju signale na suviše kratko vreme.Your sutures are too far apart.
Vaši Šavovi su previše udaljeni.Their nostrils are also pretty far apart, which is a unique feature of the spider monkey.
Ноздрве су веома удаљене, што је посебна карактеристика мајмуна паукова.Boston is not not too far apart.
Ni Boston nisu previse udaljeni.What had driven people so far apart in time and place to do this?
Šta pokreće ljude koji su tako udaljeni u vremenu i prostoru da to čine?But the stitches are too far apart.
Ali šavovi su previše udaljeni.Make time for me,no matter how far apart we are, or how busy or poor you are.
Издвојте време за мене,без обзира на то колико смо удаљени или колико сте заузети или сиромашни.But they are monstrously far apart.
Ali oni su monstruozno udaljeni.These language families are so far apart- think Hungarian and French- that no direct communication is possible.
Ове језичке породице су толико удаљене- као мађарски и француски- да директна комуникација није могућа.Our lives are so different, so far apart.
Naši životi su toliko različiti, udaljeni.Though miles may lie between us we are never far apart for friendship does not count miles its measured by the heart.
Iako kilometri leže između nas, mi nikada nismo udaljeni… Prijateljstvo se ne meri kilometrima, već srcem.In order to better retain moisture,the plants are far apart.
Да би се боље задржала влага,биљке су удаљене.That scientists andthe public are so far apart on these science issues.
Da su naučnici ijavnost toliko udaljeni u pogledu ovih naučnih pitanja.Nice thing of the good book is that it covers too far apart.
Moja jedina kritika je, da su korice previše razmaknute.Tagging sites on a Google Map can help you see how far apart things are and then plan your optimal route!
Означавање локација на Гоогле мапи може вам помоћи да видите колико су ствари удаљене, а затим испланирајте оптималну руту!I warned you. You know you're on Monroe turf when they live so far apart.
Znaš da si na Monroevom terenu kada žive tako udaljeni.It is a rustic sort of bus stops are far apart and get passengers.
То је рустична врста аутобуских стајалишта су удаљени и да путнике.
