Sta znaci na Srpskom FATHER NEEDS - prevod na Српском

• ocu treba
• otac mora
• otac treba
• ocu je potreban
• otac želi

Примери коришћења Father needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The father needs to know.
Otac mora da zna.

To Iraq or Afghanistan or countless other out-of-reach places but, uh, I'm here to tell you your father needs to stay.
U irak ili avganistan ili na druga nedostižna mesta, ali tvoj otac mora da ostane.

Father needs to see you.
Otac želi da te vidi.

You know your father needs the truck.
Znaš da tvom ocu treba kamionet.

A father needs to be involved with all these, just like the mother.
Otac treba da bude uključen u sve ovo jednako kao i majka.

Did you know her father needs a liver transplant?
Da li znas da njenom ocu treba transplantacija jetre?

A father needs to teach his son that when a person hurts him, it's just to transfer the pain from being hurt themselves.
Otac treba da poduči svog sina da kada ga osoba povredi, to je samo zato da bi prebacila svoju bol iz sebe.

And in the meantime my poor father needs to rest and restore his strength.
A u medjuvremenu, moj jadni otac treba da se odmori i prikupi snagu.

Your father needs the money but he's too proud to beg the government for free electricity.
Tvom ocu treba novac, ali je preponosan da bi tražio od vlade besplatnu struju.

Pete, your father needs something to eat.
Pite, tvoj otac mora jesti.

A father needs to tell his son that whenever something bad happens, it's not always his fault.
Otac mora reći svom sinu da kad god se nešto loše dogodi, to nije uvek njegova krivica, jer je veliki broj drugih faktora uključeno u svaku akciju.

Because our father needs his allegiance.
Zato sto nas otac treba njegovu vernost.

My father needs to speak to you.
Moj otac želi razgovarati s tobom.

Because your father needs to see his family.
Zato što tvoj otac mora da vidi svoju porodicu.

Your father needs a break.
Vašem ocu treba pauza.

Your father needs a doctor.
Tvom ocu treba lekar.

The father needs to be fixed.
Otac treba da se sredi.

Your father needs to rest!
Vašem ocu je potreban odmor!

Your father needs some rest.
Tvom ocu treba da se odmori.

Your father needs a partner!
Tvom ocu je potreban partner!

Your father needs a new kidney.
Tvom ocu treba novi bubreg.

Your father needs a vote from me.
Tvom ocu treba glas od mene.

Your father needs to use the bathroom.
Tvoj otac treba kupaonicu.

Your father needs a better hospital.
Tvom ocu treba bolja bolnica.

Your father needs peace and quiet.
Tvom ocu je potreban mir i tišina.

Your father needs to marry you off.- No.
Tvoj otac mora da te razvede.

Your father needs to be alone for a little while.
Tvoj otac mora malo da bude sam.

Perhaps the father needed to die and not the son.
Možda je otac trebao da umre ali ne i sin.

Both her husband and father needed a kidney transplant.
I mužu i ocu je trebala transplatacija bubrega.

Problem is, my father needed me on this farm.
Problem je bio u tome, što me je otac trebao na farmi.