Sta znaci na Srpskom FATHER SHOULD - prevod na Српском

• otac treba
• отац треба
• tata treba

Примери коришћења Father should на Енглеском и њихови преводи на Српски

His father should know.
Njegov otac treba da zna.

Cause he was like what a father should be.
Jer je on bio ono što tata treba da bude.

Father should let me go.
Отац треба да ми дозволи да пођем.

Goddamn it, the father should be here.
Prokletstvo, otac bi trebalo da je ovde.

Father should have killed Gilbert and me.
Otac je trebao da ubije Gilberta i mene.

That's the devil your father should be speaking of.
O tome vragu tvoj otac treba razmišljati.

Her father should agree not you.
Njen otac treba da to odobri, a ne ti.

He would have loved me like a father should love a son.
Voleo bi me, kao što otac treba bi voli sina.

Your father should be doing this.
Tvoj otac treba ovo da radi.

He's never been there for you like a father should be.
Nikad nije bio uz tebe, kao što otac treba da bude.

Your father should go last.
Tvoj otac bi trebalo da bude poslednji.

I thought he loved me the way a father should love a daughter.
Voli me onako kako otac treba da voli ćerku.

Your father should be arriving any minute.
Твој отац треба сваког тренутка да стигне.

Mother was loved, father should be adored.
Мајка је била вољена, отац треба да буде обожаван.

Your father should keep you better informed.
Vaš otac bi trebalo da vas bolje informiše.

Indian scriptures say that in childhood the father should protect the girl;
Indijanske svete knjige kažu da u detinjstvu otac treba da štiti devojčicu;

Father should study how to make the mother happy.
Отац треба да научи како да мајку учини срећном.

Don't you think a father should know these things?
Zar ne misliš da bi to otac trebao da zna?

My father should stay in here until the day he dies.
Moj otac bi trebalo da ostane ovde sve do dana svoje smrti.

He doesn't even ask me. I mean… my father should ask me, shouldn¡¯t?
Nije me cak ni pitao, mislim… moj otac je ipak trebao da me pita?

But her father should be there by now.
Ali bi njen otac trebalo da bude ovde uskoro.

I only helped Blackbeard do what any father should have done.
Samo sam pomogao Crnobradom, da uradi ono… što bi svaki otac trebalo da uradi.

A father should be able to talk to his son.
Otac bi trebalo da bude u stanju da razgovara sa svojim sinom.

If it is possible, both mother and father should be actively involved in caring for the baby.
Kad god je to moguće, mama i tata treba da podele obaveze oko beba.

A father should love his children and seek to win their hearts.
Otac bi trebalo da voli svoju decu i teži da osvoji njihova srca.

On the third time, the father of the girl confronts him to thank him and he claims that the father should thank only God.
Трећи пут, отац девојчице му се супротстави да му се захвали и он тврди да отац треба да захваљује само Богу.

Your father should leave before the soldiers force him out.
Tvoj otac bi trebao da ode pre nego što ga vojnici isteraju.

And every father should know what it feels like to buy one for his son.
I svaki otac treba znati kako je to kad ga kupi sinu.

Scoffs Father should've been back hours ago With his new little.
Otac je trebao da se vrati pre par sati sa njegovim novim, malim… tajnim oružjem.

Your father should choose more wisely the people he works for.
Tvoj otac bi trebao da bude malo pametniji po pitanju izbora poslodavca.