Примери коришћења Fear of him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the Fear of Him.
Од страха пред њим.Then I would speak without fear of him.
Говорићу и нећу га се бојати.My fear of him keeps me alert.
Strah od njega drži me budnim.Have no fear of him.
Nemoj ga se bojati.Then I would speak up without fear of him.
Говорићу и нећу га се бојати.For fear of him the guards shook.
И у страху од њега уздрхташе стражари.We have no fear of him.”.
Ne plašimo ga se".No. Her fear of him is so raw, it's real.
Ne, strah od njega je veoma jak kod We live in fear of him.
Živimo u strahu od njega.Why should the other horses have to live in fear of him?
Zašto bi ostali konji moraju živjeti u strahu od njega?I have no fear of him but of myself.
Ne plašim se njega, već He frightens me and I live in fear of him.
Svet nas osuđuje i ja se bojim za njega.I was consumed with fear of him which was multi-layered.
I onog se plašim što mnogo priča.What lies in her past to prompt this fear of him?
Šta je to u njenoj prošlosti što izaziva takav strah od njega?Worship God, have fear of Him and obey me(71:3).
Obožavajte Allaha i bojte Ga se i poslušajte mene.God sees this, and if we live,we must live in fear of him.
Bog ovo vidi. I ako živimo,moramo živeti u strahu od Njega.It was more a fear of him losing his dream.
Но, више га је плашило што ће остати лишен сна.He wants us to have a respectful fear of Him.
And the Lord placed the fear of him over all the nations.
И Господ ставља страх од њега над свим народима.For fear of him, the guards shook, and became like dead men.
I od straha njegovog uzdrhtaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.Live in Holy fear of him.
Само кроз свештени страх према њој.And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
I od straha njegovog uzdrhtaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.Job trusts God's goodness andis no longer in fear of Him.
Davanje je ljubav Bozija inemojte Then I would speak without fear of him, for I am not so in myself.
Govoriću i neću ga se bojati, Jer ja nisam takav.But still he treated her badly and she lived in fear of him.
Ali, još uvek je Worship God, have fear of Him and obey me(71:3).
Allahu Their fear of him is real and great, though I have yet to understand why… if all this is just imaginary.
Njihov strah od njega je stvaran i veliki mada ne razumem zašto, ako je sve ovo nestvarno.God has come only to test you and to put the fear of him upon you so that you do not sin.".
Jer Bog dođe samo da vas stavi na kušnju i da strah pred njim zadrži u vama budan, da ne griješite.«.The fame of David went out into all lands; andYahweh brought the fear of him on all nations.
I razglasi se ime Davidovo po svim zemljama; iGospod zadade strah od njega svim narodima.For God has come in order to prove you, and so that fear of Him may be before you so that you will not sin.”.
Jer Bog dođe samo da vas stavi na kušnju i da strah pred njim zadrži u vama budan, da ne griješite.«.
