Sta znaci na Srpskom FEE-BASED - prevod na Српском

• се плаћају
• се плаћа

Примери коришћења Fee-based на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fee-based but there is a Free Trial period available.
Дистрибуирани претплатом, али постоји бесплатан пробни период.

The following important provisions apply to all of our fee-based services.
Следеће важне одредбе примењују се на све наше Услуге које се плаћају.

Such fee-based services may each have different designations in the various online games.
Премиум валута" може имати другачији назив у свакој онлајн игри.

They may be commission-based, fee-only, fee-based- or a combination of the three.
Оне могу бити на основу провизије, само накнаде, накнаде- или комбинација троје.

Many fee-based Services require you to have, or register for, a Yahoo or AOL or other Oath ID.
Многе Услуге које се плаћају захтевају да имате, или да се региструјете за Yahoo или AOL или други Oath ID.

It is also important to note that there are various fee-based programmes for post-graduate students.
Такође је важно напоменути да постоје различити програми на бази хонорара за пост-дипломске студенте.

Many fee-based Services require you to have, or register for, a Yahoo, AOL or other Verizon Media ID.
Многе Услуге које се плаћају захтевају да имате, или да се региструјете за Yahoo, AOL или други Verizon Media ID.

If you do not agree to this Agreement, you should not use our Site and/or our Fee-Based Products.
Ukoliko se ne možete složiti sa ovim, ne biste trebali da kupujete bilo kakve proizvode od nas i/ ili da koristite naše usluge i/ ili veb sajtove.

Many fee-based Services require you to have, or register for, a Yahoo, AOL or other National Dunia ID.
Многе Услуге које се плаћају захтевају да имате, или да се региструјете за Yahoo, AOL или други Verizon Media ID.

If you are a consumer living in the EU, you can cancel your fee-based Service without giving a reason within 14 days from the day of the conclusion of the contract.
Ако сте корисник који живи у ЕУ, можете да откажете Услугу која се плаћа без навођења разлога у року од 14 дана од дана закључивања уговора.

You authorize and direct us to charge your designated payment method for these charges or, if it fails, to charge any other payment method you have on file with us, even if we received it in association with other fee-based services.
Овлашћујете нас и упућујете да задужимо назначени метод плаћања за ове трошкове или, ако то не успе, да задужимо било који други начин плаћања који сте навели, чак и ако смо га добили у вези са другим услугама које се плаћају.

We will reimburse all payments received from you for the fee-based Service no later than 14 days from the day on which we received your cancellation notification.
Надокнадићемо све уплате примљене од вас за Услуге које се плаћају не касније од 14 дана од дана када смо добили ваше обавештење о отказивању.

If the fee-based Service includes a third-party product, you understand and agree that your purchase and use of the Service is also subject to the third party's terms of service and privacy policy, which you should read thoroughly before agreeing to them.
Ако Услуга која се плаћа обухвата производ треће стране, разумете и прихватате да куповина и коришћење Услуге подлеже условима коришћења и правилнику приватности треће стране, које би требало детаљно да прочитате пре него што их прихватите.

We reserve the right to limit you to one free trial or promotion of a fee-based Service and to prohibit the combining of free trials or other promotional offers.
Задржавамо право да вас ограничимо на једну бесплатну пробну верзију Услуге која се плаћа и да забранимо комбиновање бесплатних пробних верзија или других промотивних понуда.

From the free or fee-based advice that will come to you by mail or phone, to special programs to help you not miss the right moment for a bargain purchase of an option.
Od besplatnih ili plaćenih saveta koje dobijate mejlom ili telefonom, do specijalnih programa koji pomažu da ne propustite pravi trenutak za kupovinu opcije.

One-way links from Directories and other related sites, Reciprocal Link Exchange with related sites, fee-based directory submissions and targeted link buys are all effective ways of developing quality links in high quantity.
Jednosmerni linkovi sa Web direktorijuma i drugih sličnih sajtova, recipročna razmena linkova, ustupanje direktorijuma na bazi prodaje, ciljani kupljeni linkovi su efektivan način za kreiranje velikog broja kvalitetnih linkova u velikom broju.

If you register for a fee-based Service, you must designate a payment method and provide us with accurate billing and payment information and you have the continuing obligation to keep it up to date.
Ако се региструјете за Услуге које се плаћају, морате назначити начин плаћања и навести нам тачне информације о наплати и плаћању и имате сталну обавезу да их редовно ажурирате.

All charges are non-refundable unless provided otherwise in the terms you agree to when you register for a fee-based Service, unless stated differently for your region in Section 14 or as otherwise specified below.
Нема повраћаја новца за трошкове осим ако није другачије наведено у условима које сте прихватили када сте се регистровали за Услугу која се плаћа, осим ако није другачије наведено за ваш регион у Одељку 14 или ако је другачије наведено у наставку.

On expiry of each subscription term for such fee-based Services, we will automatically renew your subscription and charge the credit card or other payment method you have provided us with, unless you cancel your subscription at least 48 hours before the end of the current period.
По истеку периода претплате за Услуге које се плаћају, аутоматски ћемо обновити вашу претплату и задужити кредитну картицу или други начин плаћања који сте навели, осим ако не откажете претплату барем 48 сати пре краја тренутног периода.

Between the two, many experts recommend choosing an advisor who is strictly fee-based for more confidence that their recommendations are based on what's best for your situation- not their own wallet.
Између њих, многи стручњаци препоручују да изаберете саветника који је строго заснован на накнадама за већу сигурност да се њихове препоруке заснивају на ономе што је најбоље за вашу ситуацију- а не у њиховом новчанику.

Fee-based advisors charge you up-front to create a financial plan or provide other services, while commission-based advisors make money when they sell you products affiliated with their employers or partnering companies(maybe an annuity or insurance plan).
Саветници на бази накнада наплаћују вас напријед да креирате финансијски план или пружите друге услуге, док саветници на основу провизије зарађују новац када продају производе повезане са својим послодавцима или партнерским компанијама( можда ануитет или план осигурања).

After 30 days from the date of any unpaid charges, your fee-based Service will be deemed delinquent and we may terminate or suspend your account and Service for nonpayment.
Након 30 дана од дана неплаћене накнаде, ваша Услуга која се плаћа ће се сматрати делинквентном и ми можемо да због неплаћања прекинемо или обуставимо ваш налог и Услугу која се плаћа..

We may charge for fee-based Services in advance and on a daily, monthly, yearly, lump sum, or other basis in accordance with the stated terms, as long as your subscription remains active, even if you have not downloaded or used the Service or accessed your online account.
Услуге које се плаћају можемо да наплатимо унапред и то на дневној, месечној, годишњој основи, на основу укупне суме или на другој основи у складу са наведеним условима, све док је ваша претплата активна, чак и ако нисте преузели или користили Услуге или приступали налогу на мрежи.

Subject to applicable law, i if you disagree with any proposed change, your sole remedy is to cancel your fee-based Service before the price change takes effect and ii your continued use of or subscription to the Service after the price change takes effect constitutes your agreement to pay the new price for the Service.
У зависности од важећег закона,( i) ако се не слажете са било којом предложеном променом, ваш једини правни лек је да откажете Услугу која се плаћа пре него што промена цене ступи на снагу и( ii) уколико наставите да користите Услугу и претплату на Услугу након што промена цене ступи на снагу, пристајете на плаћање нове цене за Услугу.

Second, it will offer fee-based technical support to other manufacturers developing and selling electrified vehicles when they use Toyota's motors, batteries, PCUs, control ECUs, and other vehicle electrification system technologies as part of their powertrain systems.
А као друго ће осигурати бесплатну техничку подршку другим произвођачима који развијају и продају електрификована возила када користе Тојотине електромоторе, батерије, системе управљања снагом, управљачке рачунаре и друге технологије везане за електрификацију возила као део својих погонских система.

Second, it will offer fee-based technical support to other manufacturers developing and selling electrified vehicles when they use Toyota's motors, batteries, PCUs, control ECUs, and other vehicle electrification system technologies as part of their powertrain systems.
Drugo, Tojota će osigurati besplatnu tehničku podršku drugim proizvođačima koji razvijaju i prodaju elektrifikovana vozila kada koriste Toyotine elektromotore, baterije, sisteme upravljanja snagom, upravljačke računare i druge tehnologije vezane za elektrifikaciju vozila kao deo svojih pogonskih sistema.