What is the translation of " FEE-BASED " in Russian?

• платные
• за счет сборов
• основанные на сборах
• платных
• платным
• платной
• сборов
• на компенсационной основе
• оплаты

Examples of using Fee-based in English and their translations into Russian

Fee-based system.
Система сборов.

We provide the following fee-based services.
Мы предоставляем следующие платные услуги.

Fee-based resources.
Ресурсы, основанные на сборах.

Supplementary and fee-based resources.
Дополнительные ресурсы и ресурсы на основе сборов.

Fee-based services are the profitability drivers for many U.S. banks.
Платные услуги стали основой прибыли для многих банков в США.

Financial management and the fee-based system.
Управление финансовыми ресурсами и система сборов.

Only fee-based education.
Только платное образование.

Expanding the list of additional fee-based services;
Расширение перечня дополнительных платных сервисов;

You can use the fee-based services after paying the appropriate fee.
Вы сможете пользоваться платной Услугой после совершения соответствующей оплаты.

Use of land plots in the Republic of Belarus is fee-based.
Пользование земельными участками в Республике Беларусь является платным.

Total number of students in fee-based system of study.
Общее число студентов в системе платного обучения, в том числе.

Define fee-based NIS services and products that it will offer in Kazakhstan and abroad;
Определены виды платных услуг и товаров АОО в стране и за ее пределами;

Receive from the Contractor information on services and additional fee-based services.
Получать от Исполнителя информацию об услугах и дополнительных платных сервисах.

You can use the fee-based services after paying the appropriate fee.
Вы можете использовать платные услуги после осуществления соответствующего платежа.

Naturally, in those groups the greatest number are students in the fee-based system.
В этих группах естественно большее число составляют студенты, обучающиеся по платной системе.

Some important fee-based hosting providers in the United States have adopted similar policies.
Аналогичную линию проводят некоторые крупные платные провайдеры хостов в США.

The service is available free of charge for now, but the company notes that fee-based functions can be introduced later.
Пока сервис работает бесплатно, но компания отмечает, что позже могут появиться платные функции.

If there is no option for fee-based care, we can be sure that all health care will be of minimal quality.
При отсутствии возможности обратиться к платным врачам мы можем быть уверены, что качество такого обслуживания будет минимальным.

Governmental and non-governmental organizations and citizens have the right to conduct fee-based education.
Государственные и негосударственные организации, граждане вправе осуществлять платную образовательную деятельность.

What role might you be able to play in fee-based services such as remittance or payment services?
Какую роль вы смогли бы сыграть в предоставлении платных услуг, таких как денежные переводы или платежи?

Compared to 2014, Tajikistan's foreign trade turnover fell by 18% in 2015, exports fell by 9%, imports by 20% and fee-based services by 7.
Внешнеторговый оборот страны в 2015 году по сравнению с 2014 годом снизился на 18%, в том числе экспорт- на 9%, импорт- на 20% и платные услуги- на 7.

This supports students attending fee-based ICT courses in public and private institutions in Malta.
Она служит подспорьем для учащихся, посещающих платные курсы ИКТ в государственных и частных учреждениях на Мальте.

How the respective contract is formed depends on the method by which you register for Fitmeup for the first time and whether you sign up for additional fee-based service.
Составление договора зависит от способа Вашей регистрации в« Fitmeup», от того используете ли Вы сервис в первый раз и готовы ли подписаться на дополнительные Платные услуги.

We always notify you accordingly before you use any fee-based services, indicating which fees are applicable and the respective amount.
Мы уведомим Вас перед началом использования платной Услуги, указав цену и полную сумму.

The distribution of sources of funding for the 2008- 2009 programme budget are as follows: supplementary, 17 per cent; fee-based, 35 per cent; and core budget, 48 per cent.
Распределение источников финансирования бюджета по программам на период 2008- 2009 годов выглядит следующим образом: вспомогательные 17%; основанные на сборах- 35%; и основной бюджет- 48.

In March 2009, Odeo began its transition to a fee-based service for large corporations looking to manage their video libraries.
В марте 2009 года компания Odeo начала переход на платные услуги для крупных корпораций, желающих управлять своей видеотекой.

Direct subsidies for consulting services help increase SMEs' awareness and secure their initial engagement in green practices while moving gradually to a fee-based system for technical assistance.
Прямые субсидии и бесплатная техническая помощь МСП помогают в распространении информации и обеспечивают их первоначальную вовлеченность в практику экологичного ведения бизнеса, и постепенный переход на систему оплаты технической помощи.

In the first nine months of 2009, the expenditure level in the fee-based budget was USD 15.4 million 55 per cent of the budget for 2009.
За первые девять месяцев 2009 года объем расходов по линии бюджета, основанного на сборах, составил 15, 4 млн. долл.

General Information Fee-based operations with Premium Domains(create, renew, and transfer) are only possible with the use of the"urn.
Общие сведения Платные операции с Премиум доменами( create, renew, transfer) возможны только с использованием рас ирения" urn.

There are also a number of clinics run by private partnerships and corporate bodies, providing fee-based services to all citizens and a total of 502 beds.
Имеется также ряд клиник, управляемых частными компаниями и корпоративными органами, которые, располагая 502 койками, оказывают гражданам платные услуги.