Примери коришћења Feeling of discomfort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It creates a feeling of discomfort.
A feeling of discomfort can be caused by a variety of factors.
Осјећај нелагоде може бити узрокован различитим факторима.How to reduce the feeling of discomfort.
Како смањити осећај нелагоде.There is a feeling of discomfort in the joints, fatigue in the evening, slight limitation of joint mobility.
Постоји осећај неугодности у зглобу, замор до вечери, благо ограничење мобилности зглобова.Malaise(overall feeling of discomfort).
Malaksalost( opšti osećaj nelagodnosti).Regardless of what size an inguinal hernia,its presence causes a feeling of discomfort.
General feeling of discomfort or illness.
Општи осећај неугодности или болести.Many reasons can cause a feeling of discomfort.
Много разлога може да изазове осећај нелагодности.Hunger is a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.
Glad je osećaj neprijatnosti i slabosti izazvan nedostatkom hrane i udružen je sa željom za hranom.There is no unpleasant feeling of discomfort or pain.
Не постоји непријатан осећај нелагодности или бола.May be a feeling of discomfort, heaviness in the lower back, especially when walking or prolonged standing.
Можда постоји осећај нелагодности, тежине у доњем делу леђа, поготово када ходате или продужујете стајање.The first manifestation is a feeling of discomfort in the anus.
Прва манифестација је осећај нелагоде у анусу.If you have any deformation of the intervertebral discs suffer located near the nerves,the result is a feeling of discomfort.
Са било каквом деформацијом интервертебралних дискова, нерви који се налазе у непосредној близини пате,резултат је осећај нелагодности.The first symptom is a feeling of discomfort or“nail” in the heel when walking.
Први симптом је осећај нелагодности или" ноктију" у пети при ходању.The appearance of any insect in the house causes a feeling of discomfort.
Појава сваког инсекта у кући изазива осећај нелагоде.But what makes a topic taboo is that feeling of discomfort that arises when these things come up in conversation.
Ali ono zbog čega je neka tema tabu jeste taj osećaj neprijatnosti kada se ona javi u razgovoru.Emotionally sensed stimulating force is displayed in the habit- the child has to act in violation of normal behavior,which gives the child a feeling of discomfort.
Емоционално осетљива стимулативна сила се појављује у навици- дете мора да делује у супротности са нормалним понашањем,што детету даје осећај нелагоде.If the clothes for any reason causes a feeling of discomfort, you will never look"at 100".
Ако одећа за било ког разлога изазива осећај нелагодности, никада нећете гледати" на 100".To quickly overcome the feeling of discomfort after using hard lenses, you need to put them on as often as possible.
Да бисте брзо превазишли осећај неугодности након употребе тврдих сочива, морате их ставити што је могуће више често.As a result, they form an outgrowth, putting pressure on the tissue and causing a feeling of discomfort, which is most strongly felt after sleep.
Као резултат, они формирају изданак, вршећи притисак на ткиво и изазивајући осећај нелагоде, који се најјаче осећа после спавања.Many people with arthritis report a feeling of discomfort in the joint, and transient stiffness in the first movements after a period of rest.
Многи пацијенти са артрозо бележе осећај нелагодности у зглобној и транзијентној крутости при првим покретима после периода одмора.Along with pain, which is almost always one-sided, fear of sounds and light arises, nausea, vomiting,unpleasant touch, a feeling of discomfort in the abdomen, chills and other signs.
Уз бол, која је скоро увек једнострана, појављују се страх од звукова и свјетлости, мучнина, повраћање,непријатан додир, осећај неугодности у стомаку, мрзлица и других знакова.In addition, night use will relieve the feeling of discomfort when itching and pain can appear, which will ensure a healthy sleep.
Осим тога, ноћна употреба ће ослободити осећај нелагоде, када се може појавити свраб и бол, што ће обезбедити здрав сан.Independently resetting the cervical vertebrae is possible only in the complete absence of pain syndrome or with its minor severity,when there is only a feeling of discomfort in the area of the alleged or established injury.
Независно ресетовање вратних пршљенова могуће је само код потпуног одсуства болног синдрома или његове мање озбиљности,када постоји само осећај нелагоде у подручју наводне или утврђене повреде.Restless leg syndrome is characterized by involuntary movement and a feeling of discomfort in the legs, which can occur shortly after going to bed or throughout the night, interfering with the ability to sleep well.
Синдром немирне ноге карактерише нехотично кретање и осећај нелагодности у ногама, што се може десити убрзо након одласка у кревет или током ноћи, ометајући способност да добро спавају.A few days before the onset of menstruation,many women experience a rather unpleasant feeling in their bodies, a feeling of discomfort, often accompanied by an unstable psycho-emotional state.
Неколико дана пре почетка менструације,многе жене доживљавају прилично непријатан These endorphins, produced from sports,minimize the feeling of discomfort, they are able to block pain, and cause a feeling of euphoria.
Ови ендорфини, произведени од спортова,минимизирају осјећај нелагоде, могу блокирати бол и изазвати The first clinical manifestation of a lipoma is a feeling of discomfort, heaviness in the tumor area.
Прва клиничка манифестација липома је осећај нелагодности, тежине на подручју тумора.In any case, no matter how manifest it is, and where pity is directed,it evokes a feeling of discomfort, since it indicates flaws and shortcomings, either of one's own people or those around them.
У сваком случају, без обзира колико је манифестно и где је сажаљење усмјерено,оно изазива осјећај нелагоде, јер указује на недостатке и недостатке, било властитих људи или оних око њих.
