Примери коришћења Few moments ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A few moments ago.
Pre nekoliko trenutaka.I had it a few moments ago.
Bila je tu malo pre.A few moments ago.
Prije nekoliko trenutaka.He arrived a few moments ago?
Stigla je pre koji sekund.A few moments ago, two women came in.
Pre nekoliko minuta ušle su dve žene.I wasn't angry a few moments ago.
Nisam bio malopre Ijut.A few moments ago… our beloved King Konreid passed away.
Pre nekoliko trenutaka… naš voljeni kralj Konreid je preminuo.They only left a few moments ago.
Otišli su pre koji minut.A few moments ago, we thought they had come for us, didn't we?
Pre nekoliko trenutaka smo mislili da dolaze po nas, je l' tako?We spoke a few moments ago.
I narrowly missed an assassination attempt… a few moments ago.
Umalo sam izbegla atentat pre nekoliko trenutaka.Yes, just a few moments ago. Well.
Да, баш пре неколико минута.They looked like Jenna had a few moments ago.
Ovako je Dženifer izgledala pre nekoliko godina.A few moments ago, your father was killed in London on my orders.
Pre nekoliko trenutaka, po mom naređenju ubijen je tvoj otac u Londonu.This was sent a few moments ago.
Ovo je stiglo pre par minuta.Just a few moments ago… a train came barreling down these tracks.
Samo nekoliko trenutaka pre, voz je velikom brzinom udario kamp-prikolicu.This came in a few moments ago.
Ovo nam je stiglo pre par minuta.Only a few moments ago, she told me how wonderful you were, how much you loved me.
Pre par trenutaka mi je rekla kako si divna i koliko me voliš.Mr. Bourne called a few moments ago.
Gosp. Bourne je zvao malopre.Until a few moments ago, I, like the rest of you, thought that this was the end.
Do pre nekoliko trenutaka, ja, kao i svi vi, sam mislio da je ovo kraj.He was right here a few moments ago.
Bio je ovde pre par trenutaka.Also, a few moments ago, someone tried contacting us on the team's secure channel.
Također, prije nekoliko trenutaka, netko pokušao kontaktirati nas na ekipne sigurnog kanala.Why, only a few moments ago.
Except this was definitely NOT where he had been a few moments ago.
Samo to nije onaj svet u kom je bila do pre nekoliko trenutaka.I think in this room, a few moments ago, Rome was saved.
Mislim da je u ovoj sobi, pre par trenutaka, Rim spašen.Jeez, there was such positive energy in this room just a few moments ago.
Bože, bilo tako pozitivne energije u ovoj sobi samo pre koji minut.For one whose assets, up to a few moments ago was a devoted slave and a rolled-up carpet.
Za nekog kome je celokupna imovina, do pre par minuta, bila odani rob i zamotan tepih.I was just making some notes a few moments ago.
Upravo sam bilježio nešto prije par trenutaka.Apparently just a few moments ago, this very same morning, another woman called to ask the very same question about the very same donor.
Očigledno nekoliko trenutaka pre, istog tog jutra, druga žena je zvala da bi postavila upravo to pitanje za istog donora.This fax just came in a few moments ago.
Ovaj faks je stigao pre par trenutaka, ser.
