Sta znaci na Srpskom FIELD CAN - prevod na Српском

• поље се може
• области може
• terenu može
• polje se može
• терену може

Примери коришћења Field can на Енглеском и њихови преводи на Српски

This field can be seen by: כולם.
Ово поље се може видети: Свако.

If it's rained recently, be sure to wear old shoes or boots since the field can become very muddy.
Ако је недавно киша, обавезно носите старе ципеле или чизме јер поље може постати врло блатнато.

This field can be seen by: Todos.
Ово поље се може видети: Свако.

It's hard to believe that what your child does on the field can impact what they do in the classroom, but it does.
Teško je poverovati da učinak na terenu može da utiče na vaše dete i u učionici, ali utiče.

This field can be seen by: Jeden.
Ово поље се може видјети по: Свако.

Since all records of a type will be stored in an identical format in memory, a field can only alias to itself.
Пошто ће сви записи о типу бити чувани у идентичном формату у меморији, поље може бити алијас само себи.

This field can have one of three values.
Ovo polje može imati jednu od 5 vrednosti.

It is hard to believe that what your kids are doing on the field can affect what they do in the classroom, but it shouldn't be.
Teško je poverovati da učinak na terenu može da utiče na vaše dete i u učionici, ali utiče.

The field can not be well seen from within the field.”.
Polje se ne može dobro videti iz polja..

Dialectical materialism points out the methods with the help of which all that boundless field can be transformed into the flourishing garden of the ideal.
Дијалектички материјализам показује методе помоћу којих се читаво то непрегледно поље може претворити у цватући врт идеала.

The field cannot be seen from within the field..
Polje se ne može dobro videti iz polja..

A globalized market, e-commerce and empowerment through marketing to position themselves in the market, becomes an opportunity in which good training in this field can make a difference.
Глобализованом тржишту, е-трговина и оснаживање кроз маркетинг да се позиционирају на тржишту, постаје прилика у којима добар тренинг у овој области може да направи разлику.

The field can not be seen well within the field..
Polje se ne može dobro videti iz polja..

For that switching to be efficient, the current flowing through the semiconductor needs to be confined to a relatively small area, where the gate's electric field can exert an influence on it.
Da bi samo konvertovanje energije bilo efikasno, struja koja prolazi kroz poluprovodnik treba da bude ograničena na relativno malu površinu, na kojoj električno polje može da utiče na nju.

But missing a briefing in the field can result in people getting killed… it is not acceptable.
Ali propuštanje brifinga na terenu može da prouzrokuje pogibiju ljudi, a to nije prihvatljivo.

With us, you can become the type of graphic designer who can react to real situations with creative and artistic insight, who within their field can imagine and create high-standard work.
Са нама, можете постати врста графичког дизајнера који може да реагује на реалним ситуацијама са креативно-уметничком увида, који у својој области може замислити и стварања високих стандарда у раду.

Studying this field can lead to a job in aircraft design or testing, as well as many others.
Проучавање ове области може да доведе до посла у дизајну и тестирање авиона, као и многих других.

When I am truly in that state I feel that my energy field can rectify all abnormal conditions, and it gives me wisdom while clarifying the truth.
Kad sam zaista u tom stanju, osećam da moje energetsko polje može da ispravi sva abnormalna stanja i podari mi mudrost dok objašnjavam istinu.

Studies in this field can provide students with an understanding of how these skills are developed.
Студије у овој области може да пружи студентима разумевање начина на који су развијени ове вештине.

Even students with many years of experience in their field can benefit from a diploma, as it proves that the holder is familiar with the most up-to-date methods and techniques in their field..
Чак и студенти са вишегодишњим искуством у својој области може да има користи од дипломе, јер доказује да је носилац је упознат са највише до савремених метода и техника у својој области..

Gravitational field can be measured by allowing a small"test object" to fall and measuring its free-fall acceleration.
Гравитационо поље се може мерити тако што се дозволи малом„ тестном објекту” да слободно пада и мери се његово убрзање про слободном паду.

Even students with a long time of expertise inside their field can take advantage of a diploma, as it proves your owner is familiar with the most up-to-date methods and techniques in their field..
Чак и студенти са вишегодишњим искуством у својој области може да има користи од дипломе, јер доказује да је носилац је упознат са највише до савремених метода и техника у својој области..

Careers in this field can include everything from human resource positions in hospitals to data analysts that focus specifically on the chemicals contained in various pharmaceuticals.
Каријере у овој области може укључивати све, од кадровских позиција у болницама подацима аналитичара који се фокусирају конкретно на хемикалије које се налазе у различитим фармацеутској индустрији.

Regular, quarterly reporting and UNMIK's ever more visible presence in the field can only have a positive impact on the strengthening of trust and the readiness of the Serbian and other non-Albanian communities to involve in the processes initiated by the Brussels dialogue.
Редовно, квартално извештавање и видљивије присуство УНМИК на терену може имати само позитиван утицај на јачање поверења и спремности српског и другог неалбанског становништва да се укључи у процесе инициране Бриселским дијалогом.

Regular, quarterly reporting and UNMIK's ever more visible presence in the field can only have a positive impact on the strengthening of trust and the readiness of the Serbian and other non-Albanian communities to involve in the processes initiated by the Brussels dialogue. The reporting period behind us was marked, by and large, by electoral activities, so that the substantial part of the Secretary-General's Report was devoted exactly to the electoral process in Kosovo and Metohija.
Редовно, квартално извештавање и видљивије присуство УНМИК на терену може имати само позитиван утицај на јачање поверења и спремности српског и другог неалбанског становништва да се укључи у процесе инициране Бриселским дијалогом. Извештајни период који је иза нас у великој мери био је обележен изборним активностима, тако да је значајан део извештаја генералног секретара посвећен управо изборном процесу на КиМ.

Writing on the subject of labor in a socialist society, Marx concludes:„Freedom in this field can only consist in socialized men, the associated producers, rationally regulating their interchange with Nature, bringing it under their common control, instead of being ruled by it as by the blind forces of Nature;
Пишући о слободи у раду у социјалистичком друштву Маркс закључује:« Слобода се у овој области може састојати само у томе да удружени човек, удружени произвођачи рационално уреде овај свој промет материје с природом, да га доведу под своју заједничку контролу, уместо да он њима господари као нека слепа сила;