Примери коришћења Field of research на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Active field of research.
Graph coloring is still a very active field of research.
Бојење графова је и даље јако активна област истраживања.Field of research is open.
Само је област истраживања отворена.Mobility in the field of research.
Field of research is not limited.
Oblast istraživanja nije ograničena.The average investment in Europe in the field of research is 2%.
Укупна просечна инвестиција у Европи у области истраживања је КСНУМКС%.In the field of research, specifically, the development strategy will be based on.
У области истраживања, посебно, стратегија развоја ће се заснивати на.The neuroscience of dance is a relatively new, butrapidly growing, field of research.
Neuronauka plesa je relativno nova, alibrzo rastuća oblast istraživanja.However, carried out in this field of research suggests that after all such a pathological….
Међутим, спроведена у овој области истраживања указују на то да након свега што су пат….There's still some confusion about that question,as this is a fairly new field of research.
Još postoji zabuna u vezi sa tim pitanjem, budući daje ovo prilično nova oblast istraživanja.He was interested in graphic as a field of research, approach to material and direct contact with it.
Grafika ga je interesovala kao polje istraživanja, pristuupa materijalu i neposrednog rada u njemu.The field of research is defined as Europe, including the Czech Republic and/or Czechoslovakia, its predecessor.
The agglomeration is also a national competitive cluster« VEGEPOLYS»in the field of research on plant material.
Агломерације је такође национални конкурентни кластер« ВЕГЕПОЛИС» у области истраживања о биљног материјала.MWSNs are a smaller,emerging field of research in contrast to their well-established predecessor.
Mobilne bežične senzor mreže su manje,javljaju polje istraživanja za razliku od svojih dobro uspostavljenih prethodnika.However, until now, scientists can not boast of great achievements in the field of research of these objects.
Међутим, до сада се научници не могу похвалити великим достигнућима на пољу истраживања ових објеката.Neurosciences comprise a vast multidisciplinary field of research aimed at understanding normal and pathological brain function.
Неуронауке обухватају широк мултидисциплинарни поље истраживања чији је циљ разумевање нормалну и патолошку функцију мозга.During the course students will be familiarized with the fundamental theoretical problems and orientations in this field of research.
Током курса студенти и студенткиње ће бити упознати са основним теоријским проблемима и оријентацијама у овом пољу истраживања.Master-level studies involve specialized study in a field of research or an area of professional practice.
Мастер студије на нивоу укључују специјализоване студије у области истраживања или One field of research in the industry includes the possibility of machine translation fully replacing human translation.[9].
Једно поље истраживања у овој индустрији укључује могућност машинског превођења које у потпуности замењује људско превођење.[ 1].Studies at the Master's level involve specialized studies in a field of research or an area of professional practice.
Мастер студије на нивоу укључују специјализоване студије у области истраживања или Applied physics is the field of research meant for use, but all Physics PhD topics are thought to be valuable contributions to our understanding of earth.
Примењена физика је област истраживања је намењена за коришћење, али сви физику др теме сматрају вредан допринос наше знање о свету.Hence, Member States need to ensure the necessary implementing capacities in the field of research and technological development.
Стога, државе чланице морају да осигурају неопходни капацитет за имплементацију у области истраживања и технолошког развоја.He faces painting not only as a field of research, but also as a field of recording and development of life and its various vantage points.
Он се суочава са сликарством не само као поље истраживања, већ и као It is a document enabling the establishment of full cooperation between the two Universities in the field of research and education for five years.
Реч је о документу којим се омогућује успостављање пуне сарадње два универзитета у области истраживања и образовања, у трајању од пет година.This field of research is focused on systems that intervene actively in the driving process and thus help to defuse critical situations and avoid accidents.
Ova oblast istraživanja je fokusirana na sisteme koji se aktivno upliću u proces vožnje i tako pomažu da se izbegnu kritične situacije i nesreće.Hungary is the fourth country in which NIS has projects in field of research and production, in addition to Angola, Bosnia and Romania.
Мађарска је четврта земља у којој НИС има пројекте у области истраживања и производње, поред Анголе, Босне и Румуније.I'm in the field of research known as personality psychology, which is part of a larger personality science which spans the full spectrum, from neurons to narratives.
Radim u oblasti istraživanja poznatoj kao psihologija ličnosti, koja je deo veće nauke o ličnosti koja se proteže čitavim rasponom od neurona do pripovedanja.And this is how I started my own personal journey in this field of research, working with the Christopher and Dana Reeve Foundation.
A ovako sam započeo svoje sopstveno lično putovanje u ovom polju istraživanja, radeći sa Fondacijom Kristofera i Dane Riv.The ERC operates according to an“investigator-driven”, or“bottom-up”, approach,allowing researchers to identify new opportunities in any field of research.
ERC funkcioniše prema principu pokretačkog Individual student works(seminar work)related to the field of research in PhD thesis. Suggested Reading List Drury S., 2001: Image Interpretation in Geology.
Студентски пројекат( семинарски рад)везан за област истраживања у докторкој тези. Литература: Drury S., 2001: Image Interpretation in Geology.
