Примери коришћења Fifty shades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like Fifty Shades Of Col.
Kao 50 nijansi Cola.And has anyone read these Fifty Shades of Grey?
Da li je neko citao" 50 shades of Grey"?It's Fifty Shades of Great.
Ovo je" 50 nijansi.The last one I read was Fifty Shades of Grey.
Poslednja knjiga koju sam čitao: 50 nijansi Siva.Like Fifty Shades of Grey.
I was supposed to like Fifty Shades of Black.
Ono što mi se dopalo jeste parodija Pedeset nijansi crne.The Fifty Shades of Grey.
На Педесет нијанси сиве врст.No I will not[watch the“Fifty Shades of Grey” movie].
Neću gledati film' 50 nijansi sive'.Like, Fifty Shades of amazing?
Kao 50 nijansi neverovatnog?The last one I completed read was Fifty Shades of Gray.
Poslednja knjiga koju sam čitao: 50 nijansi Siva.Fifty shades of grey, you ask?
Pedeset nijansi sive, ja bih rekao?I did see“Fifty Shades of Gray”.
Gledala sam' 50 nijansi sive'.Fifty shades of grey, I think to myself.
Pedeset nijansi sive, ja bih rekao.I watched Fifty Shades of Gray.
Odgledala sam" 50 nijansi sive".She says your blog could be the next Fifty Shades of Grey.
Ona misli da je tvoj blog naredna" 50 nijansi sive".I did see“Fifty Shades of Gray”.
Odgledala sam" 50 nijansi sive".Will be curious to hear what you think of Fifty Shades.
Bilo bi zabavno znati šta ona misli o Pedeset nijansi sive.You read“Fifty Shades of Grey”?
Da li je neko citao" 50 shades of Grey"?Another called"Possession"… oh yes, very Fifty Shades.
Pa još jedna po imenu Possession… o, da, veoma pedeset nijansi.Anyone read Fifty Shades of Grey?
Da li je neko citao" 50 shades of Grey"?The Fifty Shades of Grey soundtrack will be released on Feb.
High" for the Fifty Shades Freed.
За сингл High за Педесет нијанси- ослобођени који је.The Fifty Shades of Grey star turns 35 today.
Тхе Педесет нијанси сиве звезда прелази 35 дана данас.Do you think one of them might try to fifty shades of grey me?
Misliš da bi neko od njih pokušao Pedeset nijansi sive na meni?Oh yes, eye my Fifty Shades, I think despondently.
O, da, buljite u mog Pedeset nijansi, pomislila sam malodušno.It would have been fun to know what she thought of Fifty Shades of Grey.
Bilo bi zabavno znati šta ona misli o Pedeset nijansi sive.She thought that the Fifty Shades book was better than the movie.
Ona misli da je knjiga" 50 nijansi" bolja od filma.Fifty Shades of Grey' promotes violence against women, study says.
Педесет нијанси сиве" романтизира злоупотребу жена, нова студија каже.Ain't no reason we can't get Fifty Shades of Grey in the library!
Nema razloga da se ne nabavi" 50 nijansi sive" za biblioteku!The Fifty Shades series has been translated into 50 different languages;
Серија Фифти Схадес је преведена на 50 различитих језика;
