Примери коришћења File on me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A file on me.
Moj dosije.KGB had a file on me.
KGB ima moj dosije.Be careful of him. Is he the one who showed you the file on me?
Da li ti je on pokazao moj dosije?Is that file on me?
To je moj dosije?The Hancock County Courthouse has a file on me.
Okružni sud" Henkok" ima moj dosije.You've had a file on me for years.
Imali ste dosije o meni godinama.Someone seriously has a file on me?
Neko ozbiljno ima moj dosije?They have a file on me and on 60,000 others.
Oni imaju dosije o meni i 60. 000 drugih.Do you have a file on me?
Imaš li dosije o meni?The police have a file on me, they've gotta have a file on this guy.
Ako policija ima moj dosije, onda ima i njegov.They're starting a file on me.
Otvaraju mi dosije.So he'd have a file on me from when I attended the camp as Seamus O'Neil.
Dakle, imali bi dosije o meni iz vremena kada sam bio u kampu kao Šejmus O' Nil.You have a file on me?
Otvorila si mi dosije?They have a file on me, on you, on McLaughlin, on everybody.
Imaju dosje o meni Why do you keep a file on me?
Зашто водиш мој досије?But I think your file on me needs updating.
Ali, mislim da bi vaš dosije o meni morao da se ažurira.Does MI6 have some kind of file on me?
Ima li MI6 nekakav dokument o meni?I'm sure the government has a file on me a mile long that's why this is so important.
Vlada sigurno ima kilometarski dosije o meni. Zato je ovo važno.Government keeping a file on me?
Vlasti imaju fajl o meni?Why did will have a file on me this thick?
Zasto je Will imao dosije o meni?Siobhan has the police file on me.
Why did Will have a file on me, this thick?
Zašto je Will imao ovako debeo dosije o meni?This woman's got a file on me.
Ova žena ima fajl o meni.Why did the CIA have a file on me at Stanford?
Zašto je CIA imala moj dosje na Stanfordu?This woman's got a file on me.
Ova žena ima dosije o meni.Why have you got a file on me?
Zašto onda imaš moj dosije?Hey, Death, you got a file on me?
Hej, Smrti, imaš li podatke o meni?Drop files on me to preview them.
Превуците фајлове на мене да их прегледате.You know those files on me?
Знаш ли оне податке о мени?Claremont showed me the file on Stoller.
Claremont mi je pokazao dosje o Stoller.
