Примери коришћења Filings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got filings.
Mixture of rat poisoning and metal filings.
Mešavina otrova za pacove i metalne strugotine.We saw all the filings of your divorce.
Videli smo sve podneske u vašem razvodu.I copied some confidential security filings.
Ja kopirati neke povjerljive sigurnosne strugotine.From 1900 to 1950,bankruptcy filings were essential rarities.
Naturally on needs to make the proper legal filings.
Наравно да треба правити одговарајуће правне пријаве.Results exp 2: The iron filings lit up and it looked like a sparkler.
They're iron filings.
To su željezne strugotine.They would also allow filings in English before the Swiss Federal Tribunal.
Они ће такође омогућити поднеске на енглеском језику пред швајцарског судом.August and March are popular months for divorce filings.
Step 1: Mix a spatula with iron filings and copper oxide in a test-tube. Study the mixture.
Exchange if certain criterion are met,such as proper state and federal filings.
Размена ако су испуњени одређени критеријуми, као штосу одговарајуће државне и савезне пријаве.Hypothesis: I predict that the Iron filings will melt and form a liquid compond with the copper dioxide.
Хипотеза: Ја предвидети То Тхе Ирон поднеске топи и формирају течни цомпонд са бакра диоксида.Hypothesis exp 2:I predict that nothing will happen when we sprinkle the filings over the Bunsen burner.
Екп Хипотеза 2: Предвидите даништа неће догодити када смо посути поднеске преко Бунсеновог горионика.In 2017, more than 20 patent filings released by the USPTO mentioned Bitcoin as a possible payment system.
У 2017, више од 20 патенте поднесака које је објавио УСПТО помиње Битцоин као могући платног система.When we did the experiment where we sprinkled small iron filings over the fire, we saw sparks.
Када смо радили експерименте Где смо посуте малим гвожђа поднеске преко ватре, видели смо искре.In involves filings and other requirements that must be approved by departments of the government and regulatory bodies.
Укључује подношење и друге захтеве које морају да одобре одељења владе и регулаторна тела.Tax returns are also available to attorneys who need the financial information for bankruptcy filings.
Пореске пријаве су такође доступне адвокатима којима су потребне финансијске информације за подношење стечаја.All prior international patent filings under the PCT system are accepted in Nigeria for territorial registration and enforcement.
Све претходне Међународне патентне поднесака под ПЦТ система су прихваћени у Нигерији за територијалну регистрацију и примену.That is because there are often fines, late fees,penalties and/or revocations imposed on companies for late filings.
То је зато што се често кажњавају новчане казне, накнаде за кашњење,казне и/ или укидања за компаније за касне пријаве.For our governing documents, annual reports,tax filings, and audited financial statements, please visit our reports page.
За наше владине документе, годишње извештаје,пореске пријаве и ревидиране финансијске извештаје, молимо Вас, посетите нашу страницу извештаји.Подршка архивирању- Уз евиденције и правне документе, ми ћемо вам помоћи иприпремити све државне пријаве за вас.While the number dropped slightly from 2016,more than 50 patent filings released by the agency in the last two years reflect this line of thinking.
Док је број незнатно опао од 2016,више од 50 патенте поднесака које је објавила агенција у последње две године одражава ову линију размишљања.The country is one of the world's most innovative economies having the largest electronic goods industry and patent filings.
Земља је једна од најиновативнијих свјетских економија која има највећу електронску индустрију робе и патентне пријаве.Annual procedures such as regular meetings, meeting minutes,corporate resolutions, filings, record keeping and tax compliance(bookkeeping).
Годишње процедуре као што су редовни састанци, записници са састанака,корпоративне одлуке, поднесци, вођење евиденције и поштовање пореза( књиговодство).Global shipping giant UPS is looking at accepting Bitcoin through an item-exchange locker service,newly published patent filings show.
Глобал Схиппинг гигант УПС гледа прихвата Битцоин кроз свлачионицу сервиса тачка за измену,Недавно објављени патенте поднеске показати.Direxion, ProShares andVanEck were among a handful of ETF issuers that have withdrawn filings to launch bitcoin ETFs at the request of U.S. regulators.
Дирекион, ПроСхарес иВанецк су међу неколицином ЕТФ емитената који су повучени поднеске да покрену Битцоин ЕТФс на захтев изван САД. регулатори.But when they began analyzing divorce filings in Washington State between 2001 and 2015, they were surprised to see a consistent pattern emerge.
Али када су почели да анализирају поднеске о разводу брака у држави Васхингтон између 2001. и 2015. године, били су изненађени што се појавио конзистентан образац.Earlier this month,Cointelegraph reported that the legal validity of Wright's copyright filings are an object of dispute.
Ranije ovog meseca,Cointelegraph je izvestio da je pravna valjanost Rajtovih podnesaka o autorskim pravima predmet spora.Bankruptcy filings are particularly problematic for low-income individuals, as they have far fewer resources to pay, but there are ways to lower the cost.
Поднесци о стечају су посебно проблематични за појединце са ниским примањима, јер они имају далеко мање средстава за плаћање, али постоје начини да се смање трошкови.
