Sta znaci na Srpskom FILIPOVIC - prevod na Српском

• filipović
• филиповић
• филиповића
• filipovića

Примери коришћења Filipovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Best player of the tournament was Serbian Filip Filipovic.
За најкориснијег играча турнира изабран је Филип Филиповић.

Filipovic then presented the guidelines for trial monitoring.
Filipović je zatim predstavio smernice za praćenje suđenja.

One of Skaline's owners, Srdjan Filipovic, is on a mission.
Jedan od vlasnika Skalina, Srđan Filipović, postavio je sebi cilj.

Ambassador Filipovic attends security conference in Budva(2BS).
Амбасадор Филиповић учествовао на безбедносној конференцији у Будви( 2BS).

Inspired by a sculpture by Borivoje Kojic, was designed by Ninoslav Filipovic.
Dizajn inspirisan skulpturom Borivoja Kojića pripremio je Ninoslav Filipović.

Meeting of Ambassador Filipovic with Admiral Howard[12/07/2017].
Састанак амбасадора Филиповића са адмиралом Хауардом[ 12. 07. 2017.].

The documentary was made as part of the project, while it was directed by the award-winning director Stevan Filipovic.
Film je nastao u okviru projekta, a potpisuje ga nagrađivani reditelj Stevan Filipović.

Ambassador Filipovic attends security conference in Budva(2BS).
Ambasador Filipović učestvovao na bezbednosnoj konferenciji u Budvi( 2BS).

Filip is our guardian angel,” said a 70-year-old woman who Filipovic visits on a daily basis.
On je naš anđeo čuvar“, kaže Marika Pavić, zahvalna 70-godišnjakinja, koju Filipović posećuje svakodnevno.

Ivan Filipovic, who arrived from Zagreb, said"We should have kept the momentum[going].
Ivan Filipović, koji je došao iz Zagreba, rekao je:" Trebalo je da održimo momentum.

An exhibition by Bosnian artist and academic Zlatan Filipovic opened at the new 10m2 Gallery in Sarajevo.
U novoj galeriji« 10m2» u Sarajevu otvorena je izložba bosanskog umetnika i akademika Zlatana Filipovića.

Ambassador Filipovic and James Mackey on cooperation through Partnership for Peace Thursday, 17 May 2018.
Амбасадор Филиповић и Џејмс Меки о сарадњи кроз програм Партнерство за мир четвртак, 17. мај 2018.

Additional information is available from Tamara Filipovic, tel: 011/3343 255, e-mail: tamara. filipovic@nuns. rs.
Za više informacija možete se obratiti Tamari Filipović, tel: 011/ 3343 255, email: tamara. filipovic@ nuns. rs.

Filipovic allegedly wears an electronic bracelet to have his movements monitored after an earlier attack against a police officer.
Filipović je navodno pod elektronskim nadzorom kretanja zbog ranijeg napada na policajca.

According to Catholic Franciscan Mirko Filipovic, young Croats he talks with typically want to leave the country.
Prema rečima katoličkog Franjevca Mirka Filipovića, mladi Hrvati sa kojima razgovora uglavnom žele da napuste zemlju.

Following a short administration of the democrats, the communists acquired municipal government in 1920 and elected Filip Filipovic as mayor.
После кратке управе демократа, општинску власт 1920. добили су комунисти, који су за градоначелника изабрали Филипа Филиповића.

Public lecture by Elena Filipovic Marcel Duchamp, the most influential curator of the 20th century?
Јавно предавање Елене Филиповић Марсел Дишан, најутицајници кустос 20. века?

According to the current programme, students are denied elementary knowledge, which leads to a situation[that promotes ignorance]," Filipovic said.
Prema sadašnjem programu, učenici se lišavaju elementarnog znanja, što dovodi do situacije[ kojom se promoviše neznanje]», rekao je Filipović.

The lecture by Elena Filipovic, entitled Marcel Duchamp, the most influential curator of the 20th century?
Предавање Елене Филиповић насловљено Марсел Дишан, најутицајнији кустос 20. века?

Acting Assistant Minister of Foreign Affairs for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic spoke today with Admiral Michelle Howard, NATO Commander of Allied Joint Force Command in Naples.
Pomoćnika ministra spoljnih poslova za bezbednosnu politiku ambasador Branimir Filipović razgovarao je danas sa admiralom Mišel Hauard, komandantom NATO Komande združenih snaga u Napulju.

Ambassador Filipovic in talks with NATO Assistant Secretary General Tacan Ildem Thursday, 14 November 2019.
Разговор амбасадора Филиповића са помоћником генералног секретара НАТО-а Такамом Илдемом четвртак, 14. новембар 2019.

In the context of the bilateral consultations, Ambassador Filipovic was also received by the RF Deputy Minister of Foreign Affairs Oleg Syromolotov.
У оквиру ових билатералних консултација амбасадора Филиповића примио је и заменик министра иностраних дела Руске Федерације амбасадор Олег Сиромолотов.

Marija Filipovic, Daniel's ex-girlfriend, Denis's motherVladimir DjurdjevicA word by the authorA FAIRYTALE ABOUT THE THEATRE is a comedy.
Марија Филиповић, Даниелова бивша девојка, Денисова мајкаВладимир ЂурђевићРеч писцаБајка о позоришту је комедија.

Representatives of the Pcinj District in table tennis include Petar Filipovic and Milica Petricevic, in chess Petar Spasic and Sofia Stojanovic, and in tennis Luka Stajic and Nevena Stojkovic.
Представници Пчињског округа у стоном тенису биће Петар Филиповић и Милица Петричевић, у шаху Петар Спасић и Софија Стојановић, а у тенису Лука Стајић и Невена Стојковић.

Ambassador Filipovic joined the meeting participants in sending a message of condolences at the terrorist attack carried out on 31 May, in the center of Kabul, the capital of Afghanistan.
Амбасадор Филиповић се придружио учесницима скупа у упућивању израза саучешћа поводом терористичког напада извршеног 31. маја у центру Кабула, главног града Авганистана.

The Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic, introduced the students to the foreign and security policy of the Republic of Serbia, and to international cooperation in this area.
Помоћник министра спољних послова за безбедносну политику, амбасадор Бранимир Филиповић, је студенте упознао са спољном и безбедносном политиком Републике Србије и међународном сарадњом у овој области.

Ambassador Filipovic at the 7th Belgrade NATO Week panel on Serbia-NATO partner relations Wednesday, 13 November 2019.
Амбасадор Филиповић на панелу о партнерским односима Србије и НАТО на Седмој београдској НАТО недељи среда, 13. новембар 2019.

Momcilo Filipovic, a 46-year-old father of two and a trained engineer, has had trouble plying his trade for two decades.
Momčilo Filipović, 46-godišnji otac dvoje dece i diplomirani inženjer, dve decenije je imao poteškoća da pronađe posao u svojoj struci.

Ambassador Branimir Filipovic at the panel of the"Western Balkan Security Challenges and Serbia" conference Wednesday, 19 September 2018.
Амбасадор Бранимир Филиповић на панелу конференције" Безбедносни изазови Западног Балкана и Србија" среда, 19. септембар 2018.

Ambassador Filipovic in talks with UK Ministry of Defence Minister of State for the Armed Forces Friday, 01 December 2017.
Ambasador Filipović razgovarao sa državnim ministrom za oružane snage u Ministarstvu odbrane Ujedinjenog Kraljevstva petak, 01. decembar 2017.