Sta znaci na Srpskom FINANCIAL CENTERS - prevod na Српском

• финансијских центара
• финансијских средишта
• финансијски центри
• финансијским центрима
• finansijskim centrima

Примери коришћења Financial centers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Three Largest Financial Centers'.
Три највећа финансијских центара".

Hong Kong is one of the world's reliable and efficient financial centers.
Hong Kong je jedan od najpouzadanijih i najefikasnijih finansijskih centara na svetu.

Experience working in other global financial centers, such as London or New York, is positive.
Tržišta u drugim globalnim finansijskim centrima, poput Londona i Tokija, su posebno osetljiva na to.

It is also one of the world's leading financial centers.
Ujedno je i jedan od vodećih svetskih finansijskih centara.

Markets in other global financial centers, such as London and Tokyo, are particularly sensitive to this.
Tržišta u drugim globalnim finansijskim centrima, poput Londona i Tokija, su posebno osetljiva na to.

It is one of the worlds leading financial centers.
Ujedno je i jedan od vodećih svetskih finansijskih centara.

Modern capitalism and world financial centers are taking on new forms and enhancing their aggressiveness.
Савремени капитализам и светски финансијски центри попримају нове форме и појачавају своју агресивност.

The capital is Edinburgh, one of the largest financial centers.
Главни град је Единбург, један од највећих финансијских центара.

Financial centers around the world work as anchors of trading among a wide range of several types of buyers and sellers 24/ 7, with the exception of week-ends.
Финансијски центри широм свијета функционишу као сидри трговања између широког спектра више врста купаца и продаваца 24 сата, изузев викенда.

Miami is one of the most important financial centers in the United States.
Мајами је један од најважнијих финансијских средишта у САД.

Toronto is the economic capital of Canada and one of the world's leading financial centers.
Торонто је индустријски центар Канаде и један од водећих светских финансијских центара.

London is one of the world's three largest financial centers, alongside New York and Tokyo.
Лондон је највећи финансијски центар Европе и један од светских три највећа финансијских центара" поред Њујорка и Токија.

Cities like Singapore, Hong Kong, and Kuala Lumpur are growing exponentially and will likely be the preeminent cultural and financial centers of the future.
Градови као Сингапур, Хонг Конг и Куала Лумпур расту експоненцијално и постају културни и финансијски центри будућности.

Singapore and Hong Kong emerged into leading world financial centers, while Taiwan and South Korea emerged into world leaders in Information Technology.
Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.

Hong Kong is one of the largest and most reputed international financial centers in the world.
Hong Kong je jedan od najpouzadanijih i najefikasnijih finansijskih centara na svetu.

The Scottish capital, Edinburgh, HAS one of the large financial centers of Europe and is the headquarters of the Royal Bank of Scotland Group, one of the World's Largest Banks.
Шкотски капитала, Единбург, има један од великих финансијских центара Европе и седиште Роиал Банк оф Сцотланд Гроуп, једне од светских највећих банака.

The headquartes of Business Asset Exchange are located in one of the world's financial centers- Zurich, Switzerland.
Тхе Хеадкуартес оф Business Asset Exchange се налази у једној од светских финансијских центара- Цирих, Швајцарска.

Martial law in one of Asia's major financial centers would not be positive for China's efforts to get the China currency accepted as a major reserve currency for trade, a cornerstone of the government's long term strategy.
Увођење ванредног стања у једном од главних азијских финансијских центара не би било добро за напоре Кине да се кинеска валута прихвати као главна резервна трговинска валута, што представља камен темељац дугорочне стратегије Пекинга.

Switzerland boasts one of the strongest financial centers in the world.
Москва се сматра једним од најзначајнијих финансијских центара у свету.

Sport is less and less a space showing an opportunity for„personal initiative“, and more and more a space ruled by scientific mind manipulated by political and financial centers of power.
Спорт је све мање простор где долази до изражаја“ лична иницијатива” и“ лично достигнуће”, а све више простор где царују научни тимови којима манипулишу политички и финансијски центри моћи.

Säo Paulo is one of the most important financial centers in Latin America.
Сао Пауло је једно од најважнијих финансијских средишта у Латинској Америци.

For example, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in information technology manufacturing.
На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.

Financial services companies are present in all economically developed geographic locations and tend to cluster in local, national, regional and international financial centers such as London, New York City and Tokyo.
КСНУМКС Компаније за финансијске услуге присутне су на свим економски развијеним географским локацијама и теже су да се удружују у локалним, националним, регионалним и међународним финансијским центрима, као што су Лондон, Нев Иорк Цити и Токио.

For example, Hong Kong and Singapore became world leading international financial centers, while South Korea and Taiwan became world leaders in information technology and manufacturing.
На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.

Financial services companies are located in all economically developed geographical locations and are gathered at regional, national, regional and international financial centers such as London, New York City and Tokyo.
КСНУМКС Компаније за финансијске услуге присутне су на свим економски развијеним географским локацијама и теже су да се удружују у локалним, националним, регионалним и међународним финансијским центрима, као што су Лондон, Нев Иорк Цити и Токио.

Hong Kong and Singapore for instance, have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.
На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.

London is Europe's largest financial centre and one of the world's three largest financial centers' alongside New York and Tokyo.
Лондон је највећи финансијски центар Европе и један од светских три највећа финансијских центара" поред Њујорка и Токија.

Of these nations and areas, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.
На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.

We are getting closer and closer to exit day and we still don't know whether London will be able to trade with all the other European financial centers,” explained Mark Yeandle, the co-creator of the index.
Sve smo bliže i bliže danu izlaska( Britanije iz EU), a još uvek ne znamo da li će London moći da trguje sa drugim evropskim finansijskim centrima“, rekao je Mark Rejndl, koautor indeksa Z/ Jen.

You will study part-time for two years in Shanghai, one of the most important business and financial centers of China and Asia, and two weeks full time on our campus in Vancouver, Canada.
Проучават ћеш радно време две године у Шангају, једном од најважнијих пословних и финансијских центара Кине и Азије и две недеље пуног радног времена на нашем кампусу у Ванкуверу, Канада.