Примери коришћења Financial director на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is Financial Director.
Also, just nine percent named the financial director.
И само 13 одсто финансијских директора.I was financial director.
Bio sam direktor Finansija.Also, just nine per cent named the financial director.
И само 13 одсто финансијских директора.Well, he's financial director see.
Financial Director, deputy CEO.
Financijski ravnatelj, zamjenik CEO.He is the financial director.
Он је финансијски директор.And if you're ever looking for a new financial director.
A ako tražite novog financijskog direktora.In addition to being a financial director, she is vice president of the group board.
Osim funkcije finansijske direktorke, ona je i potpredsednica kompanije.The University has a Secretary General and Financial Director.
Универзитет има генералног секретара и финансијског директора.I have a meeting with your financial director there later this week.
Ove nedelje imam sastanak sa vašim financijskim direktorom.We believe that others will also be able to recognize the value of these humane initiatives,said Vladimir Popovic, a financial director of the company“Transfera”.
Nadamo se da će i drugi prepoznati sav potencijal ovih humanih inicijativa,rekao je Vladimir Popović, finansijski direktor kompanije Transfera.In 1992 Alexander perednia was appointed financial Director of AOZT«Fishing collective farm«Vostok-1».
У 1992 Александар Передня именован је финансијски директор АОЗТ« Рыболовецкий колхоз« Исток-1».Respondents are selected to participate in the survey by random sampling of companieswithin the sample(managers or senior heads, financial directors…).
Slučajnim izborom preduzeća, u okviru uzorka, traže se subjekti( Weren't you the financial director?
Zar ti nisi bio direktor finansija?Financial Director of the company also revealed his expectations of the costs Bakkt intends to create based on his current financial results.
Finansijski direktor kompanije, Skot Hil, dalje je otkrio njegova očekivanja o troškovima koje će Bakkt doneti, zasnovano na trenutnim At 26 I became a Financial Director.
The financial director of the Media Development Local Fund, Jarek Gora, said that the problem of media privatisation is common to all other countries in southeast Europe.
Jarek Gora, finansijski direktor u" Media Developement Loan Fund", navodi da su problemi privatizacije medija u svim zemljama jugoistočne Evrope govoto isti.In 2008, he was appointed on the position of deputy financial director of company"Jabuka.".
Године прелази на дужност заменика финансијског директора у предузећу„ Јабука”.According to financial Director Paul Corcoran project, the economic sanctions against Russia will lead to the fact that there will be more options for financing the project.
Финансијски директор пројекта Пол Коркоран је изјавио да економске санкције Русији могу да доведу до још више могућности за финансирање„ Северног тока 2“.The third story is from Novi Sad: Natasa Baro is Production Director andDejan Kapris Financial Director at the ADSP Crew Company.
Treća priča je iz Novog Sada: Nataša Baro je According to financial Director Paul Corcoran project, the economic sanctions against Russia will lead to the fact that there will be more options for financing the project.
Finansijski direktor projekta Pol Korkoran je izjavio da ekonomske sankcije Rusiji mogu da dovedu do još više mogućnosti za finansiranje„ Severnog toka 2“.And I remember that situation, when some people were expelled,three-four Albanians who were in high positions, the financial director and the commercial director. .
Ovaj, i sećam se situacije, kad su, kad su otkaz dobili neki ljudi, ovaj Albanci, ovaj njih trojica,četvorica koji su bili na nekim pozicijama, finansijski direktor, ne znam komercijalni i ovo.Before joining IFCO,Ms. Kendler served as Financial Director at Mondi Group, where she held several financial leadership positions since 2008.
Pre nego što se pridružila kompaniji IFCO,gospođa Kendler radila je kao direktor finansija u kompaniji Mondi Group, gde je imala nekoliko položaja u finansijskom rukovodstvu od 2008.BMW expects that the profit from selling electric models before 2025 will be equalized with the sale of cars withan internal combustion engine, said financial director of that company, Nikolas Peter.
BMW очекује да ће се добит од продаје електричних модела пре 2025. изједначити с продајом аутомобила с мотором на унутрашње сагоревање,изјавио је финансијски директор немачке компаније Николас Петер за Фајненшел тајмс.Jarek Gora, financial director of the Media Development Loan Fund, observes that privatising media companies has been a difficult process throughout Southeast Europe.
Jarek Gora, finansijski direktor Fonda za razvojne kredite za medije, primećuje da je privatizacija medijskih kompanija predstavljala težak proces u celoj jugoistočnoj Evropi.Following his roles as Head of Corporate Strategy& Controlling and Financial Director of the Beauty Care unit, he was appointed Chief Financial Officer in 2012.
Nakon pozicije Financial Director of the University manages services for finance and accounting and financial affairs and performs tasks and duties provided by law and by the general acts of the University.
Финансијски директор Универзитета руководи службама за финансије и рачуноводство и материјалне послове и обавља послове и задатке предвиђене законом и општим актима Универзитета.Saratoga will help you translate qualitative unmeasurable human resources andhuman capital elements into measurable quantitative indicators, in other words into the language that top managers and financial directors understand very well.
Saratoga će vam pomoći da elemente HR-a iljudskog kapitala koji se smatraju kvalitativnim i nemerljivim„ prevedete“ u merljive kvantitativne indikatore- jezik koji Top Menadžeri i Finansijski direktori dobro razumeju.Hartmut Meirer, director general,Markus Krupp, financial director, Milan Ilic, head of sale of the commercial program, Danilo Roncevic of the passengers' program.
Hartmut Majer, generalni 
