Sta znaci na Srpskom FINANCIAL MANAGER - prevod na Српском

• финансијски менаџер
• финансијски директор
• finansijski menadžer

Примери коришћења Financial manager на Енглеском и њихови преводи на Српски

His financial manager.
Njegov finansijski menadžer.

David Smith was a financial manager.
David Smith bio je financijski upravitelj.

Financial Manager, Florence.
Финансијски директор, Florence.

He is a financial manager.
Он је финансијски директор.

Another career option is as a financial manager.
Неки се одлучују за каријере као финансијски менаџери.

I'm a financial manager.
Ja sam finansijski menadžer.

Another option is a career as a financial manager.
Неки се одлучују за каријере као финансијски менаџери.

Your financial manager's calling.
Zove te finansijski menadžer.

What Does a Good Financial Manager Do?
Šta čini dobrog finansijskog menadžera?

I wake up around 8 or 9 in the morning, then go to my company which deals with advanced technologies and where I work as a financial manager.
Budim se oko 8, 9 ujutru, idem u firmu koja se bavi naprednim tehnologijama, gde radim kao finansijski direktor.

Do you want to know what a Financial Manager does?
Zanima vas šta radi finansijski menadžer?

He worked as an economist, financial manager and commercial director in several public and private companies.
Радио је као економиста, финансијски менаџер и комерцијални директор у неколико државних и приватних фирми.

From 1994 to 2013 she was employed as financial manager at Stylos.
Од 1994. до 2013. године запослена као финансијски директор компаније" Стилос".

I chose my financial manager, who I later discovered had no financial training, because a number of other athletes I knew were using him.
Odabrao sam svog finansijskog menadžera, za koga sam kasnije otkrio da nema neophodno obrazovanje, samo zato što su ga drugi sportisti koristili.

If y'all two ain't the most broke-ass financial managers I've ever met!
Pa vi ste najsiromašniji finansijski menadžeri koje znam!

Milenko Dželetović could not reply to questions asked by CINS due to his current duties in Telekom Srbija, where he works as the financial manager.
Миленко Џелетовић није био у прилици да одговори на питања ЦИНС-а због обавеза које тренутно има у Телекому Србије, где ради као финансијски директор.

To develop knowledge and skills expected of a financial manager- relating to issues affecting investment, financing, and dividend policy decisions.
Знање и вештине које се очекују од менаџера финансија, у вези са инвестицијама, финансирањем и одлукама о дивидендној политици.

Jeanne-Claude is Christo's French born wife and financial manager.
Kristova supruga Zana Klod rođena je u Francuskoj i po zanimanju je finansijski menadžer.

The financial manager should know what share of the profit should be paid to shareholders in the form of dividends, and what proportion is retained for reinvestment.
Финансијски менаџер треба да зна који удео у добити коју акционари морају да плате у облику дивиденди, и који проценат се уштеди за реинвестирање.

Milenko Dželetović could not reply to questions asked by CINS due to his current duties in Telekom Srbija, where he works as the financial manager.
Milenko Dželetović nije bio u prilici da odgovori na pitanja CINS-a zbog obaveza koje trenutno ima u Telekomu Srbije, gde radi kao finansijski direktor.

Prior to Mondi Group, Margit served as Country Financial Manager and Director of Finance and Administration at Sandvik, where she worked since 2000.
Pre kompanije Mondi Group, Margit je radila kao direktor finansija na državnom nivou i direktor finansija i administracije u kompaniji Sandvik, gde je radila od 2000.

Even so, their early married life was ostensibly happy and allowed Tolstoy much freedom to compose War and Peace and Anna Karenina with Sonya acting as his secretary, proofreader and financial manager.
Упркос тога, њихов рани брачни живот је био срећан и пружио је Толстоју много слободе и систем подршке да напише Рат и мир и Ану Карењину при чему је Соња радила као секретарица, едитор и финансијски менаџер.

Therefore, the necessary condition for the effective operation of enterprises is the accounting by the financial manager of all micro and macro means of entrepreneurship.
Стога је неопходан услов за ефикасно пословање предузећа рачуноводство финансијског менаџера свих микро и макро средстава предузетништва.

Even so, their early married life was happy and allowed Tolstoy much freedom and the support system to compose War and Peace and Anna Karenina with Sonya acting as his secretary, editor, and financial manager.
Упркос тога, њихов рани брачни живот је био срећан и пружио је Толстоју много слободе и систем подршке да напише Рат и мир и Ану Kарењину при чему је Соња радила као секретарица, едитор и финансијски менаџер.

In the following part of the conference Vidoje Didanovic, the project's financial manager, spoke about the activities carried out and the results achieved, as well as the planned activities until the end of the project.
У наставку конференције Видоје Дидановић, финансијски менаџер пројекта, говорио је о спроведеним активностима и досадашњим резултатима као и о планираним активностима до краја пројекта.

The Masters in Financial Management(MFM) is your ideal launch pad for a career in the financial services sector or as a financial manager or CFO in an even broader range of companies.
Мастерс ин Финанциал Манагемент( МФМ) је ваш идеалан лансир за каријеру у сектору финансијских услуга или као финансијски менаџер или финансијски директор у још већем броју компанија.

Prof. Aleksandra Djukić, project manager, Svetlana Tolić, financial manager, and Branislav Antonić, T.A., financial manager, attended the first meeting on the behalf of the University of Belgrade.
Prof. Aleksandra Đukić, projekat menadžer, Svetlana Tolić, finansijski menadžer, i as. Branislav Antonić, finansijski menadžer, prisustvovali su prvom sastanku u ime Univerziteta u Beogradu.

With an International Business degree from E-town, you will be prepared for positions at global companies in roles such as an import/export compliance specialist, a consultant for global companies, an international economist, a global financial manager, or an international accountant…[-].
Са степеном међународног бизниса из Е-града, бићете спремни за позиције у глобалним компанијама у улогама као што је специјалиста за усклађивање увоза/ извоза, консултант за глобалне компаније, међународни економиста, глобални финансијски менаџер или међународни рачуновођа…[-].

He sent Cagnasso copies of the personal ID of himself and Marina Petrović, financial manager at Continental Wind Serbia, who was appointed as a director of the new Serbian company River Power Solutions.
Poslao mu je kopije vlastitih ličnih podataka i podataka Marine Petrović, finansijske direktorke„ Continental Winda Srbija“, koja je bila imenovana direktorkom nove srpske kompanije„ River Power Solutions“.

The project team from the University of Belgrade- Faculty of Architecture: prof. Dr. Aleksandra Djukić, project manager and researcher;prof. Dr. Danijela Milovanović Rodić, researcher;Branislav Antonić, T.A., researcher and communication manager;Svetlana Tolić, financial manager.
Projektni tim Arhitektonski fakulteta Univerziteta u Beogradu: V. prof. dr Aleksandra Đukić, projekt menadžer i istraživač; Doc. dr Danijela Milovanović Rodić, istraživač; As. dr Branislav Antonić, istraživač i menadžer za komunikacije; Svetlana Tolić, finansijski menadžer.